What is the translation of " TRY TO FIND A SOLUTION " in Greek?

• προσπαθήστε να βρείτε μια λύση
• θα επιχειρήσει να βρει λύση
• προσπαθήσουν να βρουν μια λύση

Examples of using Try to find a solution in English and their translations into Greek

Then sit together and try to find a solution.
Καθίστε μαζί και προσπαθήστε να βρείτε μια λύση.

Try to find a solution to your problem.
Προσπαθήστε να βρείτε μια λύση στο πρόβλημα σας.

Description Follow the clues and try to find a solution.
Περιγραφή Ακολουθήστε τα στοιχεία και προσπαθήστε να βρείτε μια λύση.

Or if they need information, try to find a solution via Google or by asking the people you know.
Ή αν χρειάζεται ενημέρωση για κάποιο θέμα, προσπαθήστε να βρείτε μια λύση μέσω του Google ή συζητώντας με ανθρώπους που γνωρίζετε.

The Association will examine your complaint and try to find a solution.
Η Ένωση θα εξετάσει το παράπονο σας και θα επιχειρήσει να βρει λύση.

State the problem and then try to find a solution that works for both of you.
Δηλώστε το πρόβλημα και στη συνέχεια προσπαθήστε να βρείτε μια λύση που να λειτουργεί και για τους δυο σας.

The Society will examine your complaint and try to find a solution.
Ο Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων θα εξετάσει το παράπονό σας και θα επιχειρήσει να βρει λύση.

Or if they need information, try to find a solution by asking the people you know or via Google.
Ή αν χρειάζεται ενημέρωση για κάποιο θέμα, προσπαθήστε να βρείτε μια λύση μέσω του Google ή συζητώντας με ανθρώπους που γνωρίζετε.

The Data Protection Officer will examine your complaint and try to find a solution.
Ο Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων θα εξετάσει το παράπονό σας και θα επιχειρήσει να βρει λύση.

Students will try to find a solution of how to stand against bullying both as a victim and witness.
Οι μαθητές θα προσπαθήσουν να βρουν μια λύση για το πώς να αντιμετωπίσουν τον εκφοβισμό τόσο ως θύματα, αλλά και ως μάρτυρες.

Instead of ignoring the issue, try to find a solution to the problem.
Αντί να αγνοήσετε το ζήτημα, προσπαθήστε να βρείτε μια λύση.

We have to try to find a solution to this, and I shall certainly play a part in assessing the ideas put forward for the longer term concerning agencies and suchlike.
Πρέπει να προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση και για τον σκοπό αυτό θα λάβω οπωσδήποτε υπόψη τις ιδέες που προτάθηκαν μακροπρόθεσμα για τη δημιουργία γραφείων, και άλλα παρόμοια.

The situation is strange, but you should not be discouraged, try to find a solution on the boat, beating compartments, collecting various items.
Η κατάσταση είναι περίεργη, αλλά δεν πρέπει να αποθαρρύνονται, να προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση για το σκάφος, νικώντας διαμερίσματα, συλλέγοντας διάφορα αντικείμενα.

D Maps and Bing will try to find a solution by looking at surrounding data to determine where the city in each row of your data might be located, checking for state, country/region, province, and other geographic fields.
Το Power Map και το Bing θα προσπαθήσουν να βρουν μια λύση εξετάζοντας τα περιβάλλοντα δεδομένα για να προσδιορίσουν πού μπορεί να βρίσκεται η πόλη σε κάθε γραμμή των δεδομένων σας, ελέγχοντας για την κατάσταση, τη χώρα/περιοχή, την επαρχία και άλλα γεωγραφικά πεδία.

Now perhaps is the time to do so regarding this particular issue, to some extent at least, and try to find a solution where a change might be made with respect to Sarajevo.
Τώρα είναι ίσως η κατάλληλη στιγμή για να το πράξουμε σε σχέση με το συγκεκριμένο θέμα, σε ορισμένο βαθμό τουλάχιστον, και να προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση ώστε να τροποποιηθεί η προσέγγιση του θέματος στην περίπτωση του Σαράγεβο.

But we also have to discuss the Cyprus issue, the possibility of resuming negotiations from the point where we stopped, but of course so that we can try to find a solution, in the framework of UN decisions, which means without guarantors and without occupation troops, we rely on your contribution to this.
Αλλά, επίσης, να συζητήσουμε το ζήτημα της Κύπρου, τη δυνατότητα επανέναρξης των διαπραγματεύσεων από το σημείο που σταματήσαμε, αλλά φυσικά για να μπορέσουμε να προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση που σημαίνει, στο πλαίσιο των αποφάσεων του ΟΗΕ, χωρίς εγγυητές και χωρίς στρατεύματα κατοχής και βασιζόμαστε στη συμβολή σας ως προς αυτό.

I understand the problems, and we have to find a synthesis and a solution. My idea- and this will be one of the main themes of our fisheries policy reform- is to continue heeding scientific advice and also try to find a solution in case that advice is not clear enough and we do not have enough data to form a clear opinion.
Κατανοώ τα προβλήματα και πρέπει να βρούμε μια σύνθεση και μια λύση." δική μου ιδέα-και αυτό θα είναι ένα από τα κύρια θέματα της μεταρρύθμισης της κοινής αλιευτικής πολιτικής- είναι να συνεχίσουμε να λαμβάνουμε υπόψη τις συστάσεις της επιστήμης και να προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση στην περίπτωση που αυτές δεν είναι αρκετά σαφείς και δεν έχουμε αρκετά στοιχεία για να διαμορφώσουμε σαφή άποψη.

I think the problem lies in trying to find a solution which pleases everyone.
Η δυσκολία φαίνεται πως έγκειται στην προσπάθεια εξεύρεσης λύσης που να ικανοποιεί τους πάντες.

We are talking with the minister and trying to find a solution.”.
Έχω μιλήσει με την ομάδα και προσπαθούμε να βρούμε μια λύση.

If they cannot agree, then a conciliation committee tries to find a solution.
Εάν δεν μπορούν να συμφωνήσουν, μια επιτροπή συνδιαλλαγής επιχειρεί να βρει λύση.

She suggests talking about how you feel and trying to find a solution.
Μιλούν για το πως νιώθουν και προσπαθούν να βρουν μια λύση.

If they cannot agree, a conciliation committee tries to find a solution.
Εάν δεν μπορούν να συμφωνήσουν, μια επιτροπή συνδιαλλαγής English(en) français(fr) επιχειρεί να βρει λύση.

I have been talking a lot with the manager and trying to find a solution.
Έχω μιλήσει με την ομάδα και προσπαθούμε να βρούμε μια λύση.

They continue living without trying to find a solution, until all of a sudden the new owner arrives at the house.
Συνεχίζει να ζει δίχως να προσπαθεί να βρει μια λύση, έως ότου φτάνει απρόσμενα στο σπίτι ο νέος ιδιοκτήτης.

I am not typically one to complain without trying to find a solution.
Δεν είμαι, επίσης, το είδος του ατόμου που παραπονιέται για κάτι χωρίς να προσπαθεί να βρει μια λύση.

Some weight loss supplements can be problematic, for a number of reasons, when trying to find a solution of the real world for losing weight.
Τι λέει το Δρ Oz;Ορισμένα συμπληρώματα απώλεια βάρους μπορεί να είναι προβληματικό, για διάφορους λόγους, όταν προσπαθούμε να βρούμε μια λύση πραγματικό κόσμο για να χάσουν βάρος.

I'm the kind of person who can't listen to someone complain without trying to find a solution.
Δεν είμαι, επίσης, το είδος του ατόμου που παραπονιέται για κάτι χωρίς να προσπαθεί να βρει μια λύση.

It is important to know that we can mobilise that support in trying to find a solution to the constitutional issue.
Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτή τη στήριξη στην προσπάθεια εξεύρεσης λύσης στο θέμα του συντάγματος.

That is the commitment that those of us who are involved in trying to find a solution at the moment wish to achieve.
Αυτή είναι η δέσμευση που επιθυμούμε να υλοποιήσουμε όσοι είμαστε αναμειγμένοι στην προσπάθεια εξεύρεσης λύσης αυτή την ώρα.

They will fight tooth and nail for the best they can but logic will have a fair part in trying to find a solution.
Θα πολεμήσουν με νύχια και με δόντια για το καλύτερο που μπορούν να πάρουν, αλλά λογικά θα έχουν παίξει σημαντικό ρόλο στην προσπάθεια εξεύρεσης λύσης.».