What is the translation of " VARIED PROGRAM " in Greek?

• ποικίλο πρόγραμμα
• πλούσιο πρόγραμμα

Examples of using Varied program in English and their translations into Greek

A rich and varied program….
Με το πλούσιο και ποικίλο έργο….

Free varied program: Music news sport.
Δωρεάν ποικίλο πρόγραμμα: Μουσικά νέα αθλητισμό.

Interesting and varied program.
Ενδιαφέρον και διαφοροποιημένο πρόγραμμα.

A rich and varied program of speakers has been organized.
Ένα πλούσιο και ποικίλο πρόγραμμα προσφέρθηκε στους συμμετέχοντες.

The concert will feature a varied program.
Το φεστιβάλ θα παρουσιάσει ένα πλούσιο ποικίλο πρόγραμμα.

The theater with a varied program of opera, operetta, musical and ballet is a 5 minute walk.
Το θέατρο με ένα ποικίλο πρόγραμμα της όπερας, οπερέτας, μουσική και μπαλέτο απέχει 5 λεπτά.

A Web Radio turned to be the difference on the internet, with a varied program to suit all tastes.
Ένα Web Radio αποδείχθηκε ότι είναι η διαφορά στο διαδίκτυο, με ένα ποικίλο πρόγραμμα για όλα τα γούστα.

Emisora purely local court, with varied program that includes the different sectors of the population.
Καθαρά τοπικό δικαστήριο, με ποικίλο πρόγραμμα, που περιλαμβάνει τους διάφορους τομείς του πληθυσμού.

We will help you create the ideal"soundtrack" of your happiness, by choosing amongst the best jazz, string, latin or varied program live bands.
Όποιο και αν είναι το είδος της μουσικής που επιθυμείτε να αποτελεί το“soundtrack” της ευτυχίας σας, εμείς θα σας βοηθήσουμε να επιλέξετε ζωντανή μουσική από σχήματα jazz, εγχόρδων, latin ή ποικίλου προγράμματος.

Free Find the best and most varied program of your TV channels UNE.
Δωρεάν Βρείτε τα καλύτερα και πιο ποικίλο πρόγραμμα των τηλεοπτικών καναλιών σας UNE.

These and a varied program with product presentations, lectures and discussions round off the offer of the fair perfectly.
Όλα αυτά και ένα ποικίλο πρόγραμμα με παρουσιάσεις προϊόντων, διαλέξεις και συζητήσεις αποδεικνύουν απόλυτα την πολύπτυχη προσφορά της έκθεσης.

Holiday regions introduce themselves and create a varied program with cultural and culinary delights.
Περιφέρειες διακοπών παρουσιάζονται και δημιουργούν ένα ποικίλο πρόγραμμα με πολιτιστικές και γαστρονομικές απολαύσεις.

The varied program includes over the climbing marathons, presentations-views from the living legends of sport, deep water soloing, beach party and more.
Το πλούσιο πρόγραμμα περιλαμβάνει πέρα από τους αναρριχητικούς μαραθωνίους, παρουσιάσεις-προβολές από τους ζωντανούς θρύλους του αθλήματος, deep water soloing, beach party και πολλά ακόμα.

This year's festival is narrower, but we tried to make a varied program with two main focuses- cinema and children's events.
Το φετινό φεστιβάλ είναι πιο περιορισμένο, αλλά προσπαθήσαμε να κάνουμε ένα ποικίλο πρόγραμμα με δύο κύριες προεκτάσεις- κινηματογράφο και παιδικές εκδηλώσεις.

During of Domotec is planned a varied program of events about biomass, energy upgrading of buildings, architecture, energy efficiency, photovoltaics and electrification offering direct information to practitioners.
Στο πλαίσιο της έκθεσης έχει προγραμματιστεί ένα πλούσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων για την βιομάζα, την ενεργειακή αναβάθμιση κτιρίων, την αρχιτεκτονική, την ενεργειακή αποδοτικότητα, τα φωτοβολταϊκά, την ηλεκτροκίνηση κ. α, προφέροντας άμεση ενημέρωση στους επαγγελματίες του κλάδου.

This year's Olympus Festival takes place in the middle of the events and its varied program continues this three day period with interesting manifestations, like every time.
Στη μέση των εκδηλώσεών του είναι το φετινό Φεστιβάλ Ολύμπου και το πλούσιο πρόγραμμά του συνεχίζεται και αυτό το τριήμερο με ενδιαφέρουσες, όπως κάθε φορά, εκδηλώσεις.

The extreme flexibility of this calculator is due to its large internal memory, its speed in performing computations, its ability to simultaneously read four cards and punch a fifth, and its capacity for operating under an extensive and varied program.
Η εξαιρετική ευελιξία αυτής της αριθμομηχανής οφείλεται στην μεγάλη εσωτερική της μνήμη, στην ταχύτητα εκτέλεσης υπολογισμών, στην ικανότητά της να διαβάζει ταυτόχρονα τέσσερα χαρτιά και να χτυπά το ένα πέμπτο, καθώς και στην ικανότητά της να λειτουργεί υπό ένα εκτεταμένο και ποικίλο πρόγραμμα.

At Neppi Explorers Kids Club, children ages four to twelve enjoy a varied program of games, contests and other activities under age group appropriate supervision.
Στο Neppie Explorers Kids Club, τα παιδιά ηλικίας τεσσάρων έως έντεκα ετών απολαμβάνουν ένα πλούσιο πρόγραμμα παιχνιδιών, διαγωνισμών και άλλων δραστηριοτήτων ανά ηλικιακή ομάδα, υπό την κατάλληλη επίβλεψη.

In the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center people of all ages are invited to experience the holiday spirit, with a rich and varied program inspired by the season's magic!
Στο Πολιτιστικό Κέντρο του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος μικροί και μεγάλοι καλούνται να περάσουν ιδιαίτερες εορταστικές στιγμές, με ένα πλούσιο και διαφορετικό πρόγραμμα, εμπνευσμένο από τη μαγεία των ημερών!

State-of-art reception services, TV room, free high speed internet access and a varied program of activities complement our modern facilities and offer you unique moments of relaxation and enjoyment.
Σύγχρονες υπηρεσίες reception, κοινόχρηστος χώρος τηλεόρασης, δωρεάν γρήγορο ίντερνετ και ένα πλούσιο πρόγραμμα δραστηριοτήτων συμπληρώνουν τις μοντέρνες εγκαταστάσεις μας και αποτελούν επιλογές που θα σας χαρίσουν μοναδικές στιγμές ξεκούρασης και ξενοιασιάς.

The conference offered a varied program with presentations on all the latest advances within technology and feed for recirculating aquaculture systems and gave a comprehensive insight into the rapid expansion of the recirculating technology within aquaculture.
Η συνάντηση προσέφερε ένα πολυσχιδές πρόγραμμα με παρουσιάσεις για τις τελευταίες εξελίξεις αναφορικά με την τεχνολογία και τη διατροφή για τα συστήματα υδατοκαλλιεργειών με ανακύκλωση, ενώ παρείχε αναλυτικές πληροφορίες για την ταχεία επέκταση της τεχνολογίας ανακύκλωσης στις υδατοκαλλιέργειες.

Based on peer review and its mandate to create a balanced and varied program, the Program Committee may offer acceptance in a different category from the one initially proposed, and will normally not accept multiple submissions from the same author or group of authors.
Βασιζόμενη σε ομότιμη αξιολόγηση(peer review) και στην αποστολή της να προτείνει ένα ισορροπημένο και πολύπλευρο πρόγραμμα, η Επιτροπή Προγράμματος μπορεί να κρίνει κάποιες προτάσεις αποδεκτές σε διαφορετική κατηγορία από την αρχικώς προταθείσα, και υπό φυσιολογικές συνθήκες δεν θα κάνει δεκτές πολλαπλές προτάσεις από τον ίδιο συγγραφέα ή ομάδα συγγραφέων.

Enterprises circus troupes with varied program or other similar companies with similar object, which operate permanently or occasionally in Greece and keep animals in order to use them in their manifestations or include in their program shows any involvement of any kind of animal, must comply with the provisions of this law within seven months from the entry into force of the otherwise stripped of their license and the estimated administrative and criminal sanctions.
Επιχειρήσεις τσίρκου, θίασοι με ποικίλο πρόγραμμα ή άλλες ανάλογες επιχειρήσεις με παρεμφερές αντικείμενο, που λειτουργούν μόνιμα ή περιστασιακά στην Ελλάδα και κατέχουν ζώα με σκοπό να τα χρησιμοποιήσουν στις εκδηλώσεις τους ή περιλαμβάνουν στο πρόγραμμά τους παραστάσεις με οποιαδήποτε συμμετοχή οποιουδήποτε είδους ζώου, οφείλουν να συμμορφωθούν με τις διατάξεις του παρόντος νόμου μέσα σε επτά μήνες από την έναρξη ισχύος του, άλλως αφαιρείται η ά-.

It turns out that there are several massage schools located in downtown Chicago and on the I-94 corridor with highly varying programs and tuitions.
Αποδεικνύεται ότι υπάρχουν αρκετές μασάζ σχολεία, βρίσκεται στο κέντρο της Σικάγο και I-94 διάδρομο με πολύ διαφορετικά προγράμματα και tuitions.

The program was varied.
Το πρόγραμμα είχε ποικιλία.

The festival program is varied.
Το πρόγραμμα του φεστιβάλ είναι ποικίλο.

The program never varied over the years.
Το πλάνο δεν διαφοροποιήθηκε ποτέ τα τελευταία χρόνια.

Entertainment, varied cultural program- these are the components of the rest in this health resort.
Διασκέδαση, ποικίλο πολιτιστικό πρόγραμμα- αυτά είναι τα συστατικά των υπόλοιπων σε αυτό το θέρετρο υγείας.

A varied entertainment program for adults and a Kids' Club are arranged all year round.
Διοργανώνεται ποικιλία ψυχαγωγικών προγραμμάτων για ενήλικες και λειτουργεί παιδικό κλαμπ όλο το χρόνο.

The new Sports Activity Vehicle(SAV) is undergoing an exceptionally demanding and varied testing program as part of its series development process.
Το νέο Sports Activity Vehicle(SAV) περνά από ένα εξαιρετικά απαιτητικό και ποικίλο πρόγραμμα δοκιμών στο πλαίσιο της εξέλιξής του για μαζική παραγωγή.