What is the translation of " VARIED PROGRAM " in Hungarian?

• változatos programot
• változatos program

Examples of using Varied program in English and their translations into Hungarian

Varied program for everyone!
Változatos műsor mindenkinek!

The participants expect a varied program.
A résztvevőket nagyon változatos program várja.

A varied program was offered.
Változatos programot kínáltak.

The camp offers a rich and varied program.
Az est gazdag és változatos programokat kínált.

Varied program: Music news sport.
Változatos program: Zene hírek sport.

It was a great afternoon with a varied program.
Ezek a délutánok változatos programmal teltek.

Each year, a varied program is offered to children.
A projekthét minden évben változatos programot nyújt a gyerekeknek.

This week has a rich and varied program.
Változatos és gazdag programkínálattal készülnek erre a hétre.

The varied programs and the nice weather attracted a large number of visitors.
A változatos programok és nem utolsósorban a kedvező időjárás nagyszámú érdeklődőt vonzott a helyszínre.

A challenging and varied program each week.
Rendkívül színes és változatos műsorunk minden héten.

The site- Wagrain every season offers a varied program.
A site- Wagrain minden évszakban kínál változatos programot.

The entertainment team offers a varied program of sports, karaoke and disco.
A szórakoztató csapat különböző programokat kínál: sportolási lehetőségeket, karaoke-t és diszkót is.

The organizers managed to provide a rich and varied program.
A szervezők gazdag és változatos programról gondoskodtak.

Through this varied program, students will gain the opportunity to develop global perspectives on team management and core concepts of international business.
Ennek a változatos programnak köszönhetően a hallgatók lehetőséget kapnak arra, hogy globális perspektívákat fejlesszenek ki a csapatirányítás és a nemzetközi üzleti alapfogalmak terén.

We share in lunch and varied programs.
A foglalkozások között ebéddel és különböző szabadidős programokkal készülünk.

In addition to the many and varied programs that Budapest has to offer we would like to draw your attention to our exhibition(lower lobby) that covers the more than 100 years of history of our hotel.
A budapesti változatos programok mellett szeretnénk figyelmébe ajánlani az alsó Lobby szinten megnyílt történeti kiállításunkat, amely szállodánk több, mint száz évét öleli fel.

Conference organizers have planned a rich and varied program.
A szervezők gazdag és változatos programról gondoskodtak.

Each ship in our fleet offers a varied program of bubbly family activities in which the children are the focus of attention(parents can join in too), creating special memories for all.
A flottánk minden hajója változatos programot kínál pezsgő családi tevékenységekre, amelyekben a gyerekek a figyelem középpontjába kerülnek, de a szüleik is csatlakozhatnak, különleges alkalmakat teremtve mindenkinek.

The organizers have put together a large and varied program.
Tartalmas és változatos programot állítottak össze a szervezők.

The SAE Alumni Association is the network for SAE graduates and students who aim to provide them with an alumni experience and a varied program of resources, events and communications as well as an active job placement, to maintain contact among them and to continue to involve them in the SAE Institute.
A SAE Alumni Egyesület a hálózat SAE öregdiák és a hallgatók, amely célul tűzte ki a szobát ezen egy első osztályú oktatásban befejezése után öregdiák tapasztalattal és változatos programot a források, események és kommunikáció, valamint az aktív elhelyezkedés, fenntartani a kapcsolatot köztük és fenntartása továbbra is vonják be az ajánlatok a SAE.

The faculty-development seminar is a much more varied program.
A felnőttképzési programfejlesztési szeminárium egy nagyon változatos program.

The class instructor carefully plans a balanced, fully integrated, varied program based on the student's learning needs.
Az osztályfőnök óvatosan tervezi a kiegyensúlyozott, teljes mértékben integrált, változatos program alapján a tanulási igényeket.

This format has been successful and attendees have enjoyed the varied programs.
A rendezvény sikeres volt, a résztvevők a változatos programokon jól érezték magukat.

From September to June, the Budapest Opera House offers a varied program, with masterpieces of worldwide known composers.
Szeptembertől júniusig a Budapesti Opera változatos programmal, a világ leghíresebb zeneszerzőinek műveivel várja a látogatókat.

In addition to bathing, restaurants, hotels and Hajduszoboszlo city also offer varied programs.
A fürdőzés mellett vendéglátóhelyek, szállodák és Hajdúszoboszló város is változatos programokat kínál.

Reborn from the Great Flood in 1879 as the Phoenix Bird, the city offers colorful and varied programs for children and adults on the 16th Flood Memorial Day in Dóm tér.
Az 1879-es Szegedi Nagyárvízből főnixmadárként megújuló város március 14-én színes és változatos programokat kínál kicsikenk és nagyoknak a 16. Árvízi Emléknap keretein belül a Dóm téren.

Visit Société Budapest where you can taste excellent dishes in their fine bistro, drink exceptional coffee, shop unique designer clothes in their fashion store, participate in exciting and varied programs, exhibitions, parties, and exclusive events.
A Sociéte Budapestbe látogatók kiváló ételeket és italokat kóstolhatnak a fine bisztróban, egyedi darabokat vásárolhatnak a designer store-ban, változatos programokon, kiállításokon, és exkluzív eseményeken vehetnek részt.

In the evening it is in Bad Gastein busy, you can visit nightclubs with a varied program and go to slip in the morning.
Este van Bad Gastein elfoglalt, akkor látogasson klubok változatos programot, és megy, hogy csúszik a reggel.

Come and visit us at 15 Sas street where you can taste excellent dishes in our fine bistro, start your day with a coffee, shop unique designer clothes in our fashion store, participate in exciting and varied programs, exhibitions, parties and exclusive events.
Várunk a Sas utca 15-ben, ahol fine bisztrónkban kiváló ételeket kóstolhatsz meg, kávézónkban indíthatod a napod, divatboltunkban változatos márkaszelekciónkból kiválaszthatod a hozzád legközelebb álló designer ruhákat, részt vehetsz változatos programokon, kiállításokon, bulikon és exkluzív eseményeken.

A couple of years ago The Guardian included Pula Film Festival among one of the three best and most spectacular outdoor European festivals and this, 57th edition will offer to its visitors, lovers of cinematic art, a varied program of international and local film innovation in several categories.
A Pulai Fesztivál, melyet a londoni The Guardian egy néhány éve Európa három legjobb és egyben leglátványosabb szabadtéri fesztiválja közé sorolt, 57. kiadásában látogatóinak, a filmművészet rajongóinak a nemzetközi és hazai film újdonságok változatos programját fogja prezentálni több kategóriában.