What is the translation of " WE CANNOT PREDICT " in Greek?

• δεν μπορούμε να προβλέψουμε
• δεν μπορώ να προβλέψω
• δεν μπορεί να προβλεφθεί
• δεν μπορούμε να προδικάσουμε

Examples of using We cannot predict in English and their translations into Greek

We cannot predict.
Δεν μπορούμε να προβλέψουμε.

According to Matthew, we cannot predict.
Ο Σιμοπουλος λέει, ότι δεν μπορούμε να προβλέψουμε.

We cannot predict the future.
Δεν μπορούμε να προβλέψουμε το μέλλον.

We often say that we cannot predict the future.
Ακούμε συχνά πως το μέλλον δεν μπορεί να προβλεφθεί.

We cannot predict tomorrow.
Το αύριο δεν μπορούμε να το προβλέψουμε.

We often say that we cannot predict the future.
Λένε συνήθως ότι δεν μπορούμε να προβλέψουμε το μέλλον.

We cannot predict this, of course.
Δεν μπορούμε να το προβλέψουμε αυτό, φυσικά.

The Word has in it a potential that we cannot predict.
Ο Λόγος έχει μέσα του μια δυναμική που δεν μπορούμε να προβλέψουμε.

We cannot predict these attacks in advance.
Δεν μπορείς να προβλέψεις αυτές τις επιθέσεις.

We feel this is unlikely, but we cannot predict the future.
Νομίζω, είναι δύσκολο, αλλά δεν μπορώ να προβλέψω το μέλλον.

We cannot predict these factors.
Βέβαια δεν μπορούμε να προβλέψουμε αυτούς τους παράγοντες.

How do we prepare for something we cannot predict?
Πώς προετοιμαζόμαστε για μια απειλή που δεν μπορούμε να προβλέψουμε;?

We cannot predict much in relationships.
Στις σχέσεις μας δεν μπορούμε να προβλέψουμε τίποτα.

Programme of rehabilitation, we cannot predict what would have happened if his.
Το σίγουρο είναι ότι δεν μπορούμε να προδικάσουμε τι θα είχε κάνει και ο.

We cannot predict how a season will turn out.
Ακόμη δεν μπορούμε να προδικάσουμε πώς θα καταλήξει η σεζόν.

We are building networks that will be used for things we cannot predict.
Δημιουργούμε δίκτυα, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για έργα, τα οποία δε μπορούμε να προβλέψουμε προς το παρόν.

Unfortunately we cannot predict which these might be.
Αλλά δεν μπορούμε να προβλέψουμε ποια θα είναι αυτά.

So there are different things going on with different people and we cannot predict them.
Υπάρχουν λοιπόν διαφορετικά πράγματα που συμβαίνουν με διαφορετικούς ανθρώπους και δεν μπορούμε να τα προβλέψουμε.

We cannot predict who these individuals are.
Ακόμη δεν μπορούμε να προβλέψουμε ποιοι θα είναι αυτοί οι άνθρωποι.

Lutfi:"As long as you support Hatice Sultan, we cannot predict whose demise will come, Sultanim…".
Λουφτή: Όσο υποστηρίζετε την Χατιτζέ Σουλτάνα, δεν μπορούμε να προβλέψουμε ποιού η καταστροφή θα έρθει, Σουλτάνα μου!".

We cannot predict when conditions will improve.
Δεν μπορούμε να προβλέψουμε αν οι συνθήκες εκεί θα είναι καλύτερες.

The future is uncertain and we cannot predict it; but we need to be open and ready for it.
Το μέλλον είναι αβέβαιο και δεν μπορούμε να το προβλέψουμε, αλλά, ωστόσο, πρέπει να είμαστε ανοικτοί και έτοιμοι για αυτό.

We cannot predict with any certainty what the outcome might be.
Δεν μπορώ να προβλέψω με βεβαιότητα ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα.

The difficulty in this particular project is that we must take it one step at a time because we cannot predict what will happen next in terms of the construction.
Το δύσκολο στο συγκεκριμένο έργο είναι ότι πρέπει να προχωρούμε βήμα βήμα γιατί δε μπορούμε να προβλέψουμε τη συνέχεια στην κατασκευή.

And we cannot predict the future, nobody can!.
Δεν μπορώ να προβλέψω το μέλλον, κανένας δεν μπορεί!.

Once machines reach a critical stage of being able to evolve themselves we cannot predict whether their goals will be the same as ours.'.
Οταν οι μηχανές φθάσουν στο επίπεδο εκείνο που θα είναι σε θέση να εξελιχθούν μόνες τους τότε δεν θα μπορούμε να προβλέψουμε αν οι στόχοι τους θα είναι ίδιοι με τους δικούς μας».

And we cannot predict the outcome of human development.
Και δεν μπορείς να προβλέψεις το αποτέλεσμα της ανθρώπινης ανάπτυξης.

The disadvantage of the procedure is that we cannot used it on slim women and we cannot predict exactly the volume of fat to be absorbed during the first quarter since the result is permanent after such period.
Το μειονέκτημα είναι ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αδύνατες γυναίκες και δεν μπορεί να προβλεφθεί ακριβώς πόσο από το λίπος θα απορροφηθεί το πρώτο τρίμηνο γιατι μετά το αποτέλεσμα έιναι πιο μόνιμο.

We cannot predict what careers will exist in 10 years' time.
Κανείς δεν μπορεί να προβλέψει ποια επαγγέλματα θα έχουν σε δέκα χρόνια ζήτηση.

At the moment, however, we cannot predict any one of them from the values of the others.
Επί του παρόντος, ωστόσο, δεν μπορούμε να προβλέψουμε κανέναν απ' αυτούς τους αριθμούς μέσω των τιμών των άλλων.