What is the translation of " WHEN I OPENED IT " in Greek?

• όταν το άνοιξα
• όταν την άνοιξα

Examples of using When i opened it in English and their translations into Greek

And when I opened it? nop….
Και όταν το άνοιξα; Όχι….

It cracked me up when I opened it.
Ρίγος με κατέλαβε όταν το άνοιξα.

When I opened it, inside was this.
Όταν την άνοιξα όμως βρήκα μέσα αυτό.

My locker got stuck, and when I opened it.
Κόλλησε η κλειδαριά και όταν την άνοιξα.

And when I opened it I saw this.
Αλλά όταν το άνοιξα, είδα ότι.

Two- It did smell when I opened it.
Το μύρισα όταν το άνοιξα κι….

When I opened it, I found this.
Όταν την άνοιξα όμως βρήκα μέσα αυτό.

It fell out of the truck when I opened it.
Τι; Έπεσε από το φορτηγάκι όταν το άνοιξα.

When I opened it, this is what I found inside.
Όταν την άνοιξα όμως βρήκα μέσα αυτό.

I found the bag on the ground, and when I opened it, it went off in my face.
Βρήκα την τσάντα στο πάτωμα και όταν την άνοιξα εξερράγη.

When I opened it, I saw a huge sum of money.
Όταν την άνοιξα είδα μέσα πολλά χρήματα.

And again I closed my hand, and when I opened it, there was nothing but mist.
Και έκλεισα ξανά το χέρι μου, και όταν το άνοιξα υπήρχε μόνο ξανά η ομίχλη.

When I opened it, I was even more puzzled.
Μόλις το άνοιξα παραξενεύτηκα ακόμη περισσότερο.

At first I was afraid of the worst, but when I opened it, Cynthia… Mr. Kitty is back, and he is just fine.
Φοβήθηκα για το χειρότερο, αλλά μόλις το άνοιξα, Σύνθια… ο γάτος ήταν μέσα και είναι μια χαρά.

When I opened it, I found a human heart inside.
Όταν το άνοιξαν, μέσα υπήρχε μια ανθρώπινη καρδιά.

Then Lily told me the locket actually got stashed in my pencil box, but when I opened it… the locket wasn't there.
Η Λίλι τότε μου είπε ότι το μενταγιόν ήταν στη μολυβοθήκη μου αλλά όταν την άνοιξα, το μενταγιόν δεν ήταν εκεί.

When I opened it, I knew it was a gift!
Όταν το άνοιξα, κατάλαβα ότι αυτό είναι ένα δώρο!

He gave me a package wrapped in a blanket and told me to take it to his car, and when I opened it, I saw it was a giant lump of silver.
Μου έδωσε ένα πακέτο τυλιγμένο σε μια κουβέρτα και μου είπε να το πάω στο αυτοκίνητό του και όταν το άνοιξα, είδα ότι ήταν ένα γιγάντιο κομμάτι ασήμι.

When I opened it I saw it was full of letters.
Όταν το άνοιξαν είδαν πως ήταν γεμάτο με τα γραπτά της.

This morning when I opened it I found that more than 10 folders were disappeared.
Σήμερα το πρωί, όταν το άνοιξα εγώ βρήκα ότι πάνω από 10 φάκελοι είχαν εξαφανιστεί.

When I opened it, I couldn't rest because of the high-strength training.
Όταν το άνοιξα, δεν θα μπορούσα να στηριχτώ λόγω της υψηλής αντοχής κατάρτισης.

When I opened it, I found Pastor Li Yang and Co-worker Wang Jun from my old church standing outside.
Όταν την άνοιξα, βρήκα τον πάστορα Λι Γιανγκ και τον συνεργάτη Γουάνγκ Τζαν από την προηγούμενη εκκλησία μου να στέκονται έξω.

But when I opened it, there was a hundred thou and some cash and change and some little bits of paper and some bonds I couldn't do anything with.
Και όταν την άνοιξα, ήταν κανα 100στάρικο και κάτι ψιλά μερικά χαρτιά και κάτι ομόλογα που δεν είχα τι να τα κάνω.

I did, and when I opened it to read, like he told me to do, I opened to the psalms, and I couldn't understand anything, although it was English!
Αυτό και έκανα, κι όταν την άνοιξα για να διαβάσω όπως μου είχε πει, έπεσα στους Ψαλμούς, και δεν καταλάβαινα τίποτα, παρόλο που ήταν στα Αγγλικά!

When I opened it, I saw the“strange” Church(“strange” to me, that is, because it was Russian) that I had seen in my dream, the Icon of the Saint, his reliquary, and the man himself!
Όταν το άνοιξα είδα τον την ΄παράξενη εκκλησία'(παράξενη για εμένα γιατί ήταν ρωσική) την οποία είχα δει στον ύπνο μου, την εικόνα του αγίου, την λάρνακα του, καθώς και τον παππούλη!

When I opened it, I saw the“strange” Church(“strange” to me, that is, because it was Russian) that I had seen in my dream, the Icon of the Saint, his reliquary, and the man himself!
Όταν το άνοιξα, είδα το"παράξενο" Εκκλησία("παράξενο" για μένα, είναι ότι, επειδή ήταν ρωσική) που είχα δει στο όνειρό μου, η εικόνα της Αγίας, λειψανοθήκη του, και ο ίδιος ο άνθρωπος!

When I open it, it says,"Papa" and not"Ochi Tchornya.".
Όταν το ανοίγω, θα λέει,"Μπαμπά" και όχι"Ότσι Τσόρνια".

But when I open it, it looks blue.
Και όταν τα ανοίγουν, είναι μπλε.

Will it explode when I open it?
Θα εκραγεί όταν το ανοίξω;?

But when I open it, it looks blue.
Και όταν τα ανοίγουν, αυτά είναι μπλε.