What is the translation of " WHEN I OPENED IT " in Czech?

• když jsem ji otevřel
• když jsem ho otevřela
• když jsem ho otevřel
• když jsem ji otevřela

Examples of using When i opened it in English and their translations into Czech

She was here when I opened it.
Ona byla tady, když jsem to otevřela.

When I opened it, it was scratched.
A když jsem to otevřela, bylo to poškrábané.

My locker got stuck, and when I opened it.
Moje skříňka se zadrhla, a když jsem jí otevřela.

Yes and when I opened it, it was empty.
Když jsem ho otevřela, byl prázdný.

I wanted you to be here when I… when I opened it.
Chtěl jsem, abys tu byla až… Až to otevřu.

When I opened it, the canister released some kind of gas.
Když jsem ho otevřela, z kanistru vyšel nějaký plyn.

Well he bought me a present and he couldn't wait to see my face when I opened it.
Koupil mi dárek a nemohl se dočkat,- až uvidí můj obličej, až ho otevřu.

When I opened it, I found this calendar.
Když jsem ho otevřel, našel jsem tento kalendář.

Remember how this one always used to come off its hinge and hit me in the head when I opened it?
Pamatujete, jak tahle vždycky vypadává z pantů a praští mě do hlavy, když ji otevřu?

Did she? And when I opened it… You opened my package?
A když jsem to otevřel…- Ano?- Ty jsi otevřel můj balíček?

Then Lily told me the locket actually got stashed in my pencil box, but when I opened it… the locket wasn't there.
Pak mi Lily řekla, že medailonek skončil v mém penálu. Když jsem ho ale otevřel, medailonek v něm nebyl..

When I opened it, all I found was some letters.
Když jsem ji otevřel, jediné co tam bylo byly nějaké popsané papíry.

I swear. I found the bag on the ground, and when I opened it, it went off in my face.
Přísahám, našel jsem tu tašku na zemi a když jsem ji otevřel, vyprsklo mi to do tváře.

When I opened it, I downloaded something called spyware onto my hard drive.
Když jsem ho otevřel, nahrál jsem si na hard disk nějaký spyware.

Nathan had left an envelope out for me and when I opened it, I saw it was an invitation to dinner.
Nathan mi nechal vzkaz a když jsem ho otevřela, zjistila jsem, že je to pozvání na večeři.

When I opened it, there was a rose inside, and my gym socks were missing.
Když jsem ji otevřela, byla v ní růže a moje ponožky do tělocviku zmizely.

At first I was afraid of the worst, but when I opened it, Cynthia… Mr. Kitty is back, and he is just fine.
Bála jsem se nejhoršího, ale když jsem ji otevřela, Cynthie, byl tam tvůj kocourek, živý a zdravý.

When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift.
Když jsem to otevřela, nemyslela jsem si, že je to dárek do nového bytu.

Mr. kitty is back, and he is just fine. and at first i was afraid of the worst, but when i opened it, cynthia.
Byl tam tvůj kocourek, živý a zdravý. Bála jsem se nejhoršího, ale když jsem ji otevřela, Cynthie.

I shook it, and when I opened it the liquid burst out.
Zatřásl jsem, a když jsem ji otevřel, všechno na mě vystříklo.

When I opened it there was… dog shit everywhere, all over my backpack and all my stuff.
Když jsem ji otevřel, bylo tam… všude psí hovno, po celém mém batohu a na všech věcech.

My mug… And then when I opened it just now, it was just sitting there!
A když jsem to teď otevřela, můj hrnek… tam byl vcelku!

When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift, I thought it was an engagement present.
Když jsem to otevřela, nemyslela jsem si, že je to dárek do nového bytu.

But just so you know, when I opened it, there was only one granola bar inside.
Ale jen abys věděl, když jsem to otevřel, byla tam jen jedna musli tyčinka.

When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift, I thought it was an engagement present.
Když jsem to otevřela, Nemyslela jsem si, že to byl dárek na kolaudaci domu.

George. When I open it, don't look inside.
Georgi, až to otevřu, nekoukej se dovnitř.

Will it explode when I open it? For me?
Pro mě. A až to otevřu, tak to vybouchne?

I will let you know when I open it.
Dám ti vědět, až to otevřu.

When I open it, I'm gonna need to see a thumbprint worth of Ruby dark red.
Až ho rozříznu, chci vidět otisk palce v tmavém červeném mase.

This thing isn't going to go boom when I open it, right? No?
Nevybouchne to, když to otevřu, že ne?