What is the translation of " WHEN I OPENED IT " in Hungarian?

• amikor kinyitottam
• mikor kinyitottam

Examples of using When i opened it in English and their translations into Hungarian

When I opened it.
Hanem amikor kinyitottam.

The box was empty when I opened it.
A doboz üres volt, amikor kinyitottam.

When I opened it!
Hát még mikor kinyitottam!

This is what I saw when I opened it.
És azt láttam, amikor kinyitották.

But when I opened it.
Hanem amikor kinyitottam.

My locker got stuck, and when I opened it.
A szekrény beragadt, és amikor kinyitottam.

But when I opened it.
És amikor kinyitottam az.

And you know what I saw when I opened it?
És tudják kit láttam, mikor kinyitottam?

When I opened it, it was scratched.
Karcos volt, amikor kinyitottam.

I couldn't believe my eyes when I opened it.
Alig hittem a szememnek, amikor kinyitottam őket.

When I opened it, this data was inside.
Amikor kinyitottam, ez az adat volt benne.

Something was damaged in the packaging when I opened it.
Sérült darab volt a csomagban, amikor kinyitottam.

When I opened it, I found this calendar.
Mikor megnyitottam, ezt a naptárat találtam.

I will never forget the feeling when I opened it.
Soha nem felejtem el az érzést, amikor kinyitottam.

Uh, yeah, when I opened it up, it was empty.
Ó, igen, már akkor üres volt, mikor kinyitottam.

I was really surprised when I opened it.
Igazából akkor lepődtem meg, amikor azt kinyitottam.

And when I opened it out fell a check for $100.
Amikor kinyitotta, kiesett belőle egy 170.000 dolláros csekk.

I think I actually gasped when I opened it.
Igazából akkor lepődtem meg, amikor azt kinyitottam.

When I opened it, there was an envelope inside with money in it..
Amikor kinyitotta, egy nagy köteg pénzt talált benne.

I wanted you to be here when I… when I opened it.
Szerettem volna, hogy itt legyél, amikor kibontom.

When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift.
Amikor kinyitottam, azt hittem, nem házavató ajándék.

Well he bought me a present and he couldn't wait to see my face when I opened it.
Nos, ajándékot hozott nekem és nem bírta ki, hogy ne lássa- az arcom, mikor kinyitom.

I shook it, and when I opened it the liquid burst out.
Megráztam, és mikor kinyitottam, az ital spriccelni kezdett.

Remember how this one always used to come off its hinge and hit me in the head when I opened it?
Emlékeztek, hogy ennek a pántja mindig kijött, és fejen ütött, amikor kinyitottam?

When I opened it, I found a note in it which stated this.
Amikor kinyitotta a palackot, egy üzenetet talált benne, amin ez állt.

Then Lily told me the locket actually got stashed in my pencil box, but when I opened it… the locket wasn't there.
Aztán Lily elmondta, hogy csak berakták a ceruzatartómba, de mikor kinyitottam… Nem volt ott a medalion.

George. When I open it, don't look inside.
George, amikor kinyitom, ne nézz be.

Internet Explorer is crashing when I open it.
Internet Explorer böngészőben, amikor elindítom a.

Will it explode when I open it?
Fel fog robbanni, amikor kinyitom?

I am already on the street, when I open it.
Már az utcán jártam, amikor felnyitottam.