What is the translation of " WHEN I OPENED IT " in Serbian?

• kad sam ga otvorila
• se kada sam ga otvorila
• kad sam ga otvorio

Examples of using When i opened it in English and their translations into Serbian

When I opened it.
Kada sam ih otvorio.

I was amazed when I opened it.
Oduševila sam se kada sam ga otvorila.

When I opened it, there she stood.
Kada sam ih otvorio, stajala je tamo.

She walked into the door when I opened it.
Naletela je na vrata, kad sam ih otvorio.

But when I opened it.
Ali kada ga je otvorila.

Something happened to me when I opened it.
Koja mi se desila kada sam joj se otvorila.

When I opened it she was standing there.
Kada sam ih otvorio, stajala je tamo.

I was grinning madly when I opened it.
Radosno sam se smešila dok sam ga otvarala.

When I opened it, I saw nothing.
Ali kad sam ih otvorio, nisam video ništa.

I got a good surprise when I opened it.
Prijatno sam se iznenadio kad sam ga otvorio.

When I opened it, there was a picture inside.
Kada sam ga otvorio, unutra je bila samo jedna slika.

The package arrived today, and when I opened it, this is what I was greeted with.
Odmah sam preuzela paket i kada sam ga otvorila evo sta me je cekalo.

When I opened it, the canister released some kind of gas.
Kad sam ga otvorila, ispustio je nekakav plin.

I found the bag on the ground, and when I opened it, it went off in my face.
Našao sam torbu na tlu, i kad sam ju otvorio, eksplodirala mi je u lice.

When I opened it I could not believe my eyes.
Kad sam ga otvorio, nisam mogao da verujem svojim očima.

Then Lily told me the locket actually got stashed in my pencil box, but when I opened it… the locket wasn't there.
Lily mi je rekla da je u mojoj kutiji za olovke, a kad sam je otvorio… nije ga bilo..

When I opened it, I found a hundred Euros in it..
Kada sam ga otvorio, video sam novčanicu od 100 dolara.

A solicitor's letter fell into the post-box and when I opened it I found that she had left me five hundred pounds a year for ever.
Pismo od advokata skliznulo je u moje poštansko sanduče i, kad sam ga otvorila, videla sam da mi je tetka ostavila pet stotina funti godišnje do kraja života.

When I opened it, all I found was some letters.
Kada sam ga otvorio, sve što je u njemu bilo su neka pisma.

I then opened its gills which were nice and red but I noticed the mouth wasn't right for a bream and when I opened it I nearly dropped the thing in surprise.
Otvorio sam škrge koje su izgledale lepe i crvene, ali sam primetio da sa ustima nešto nije u redu i kada sam ih otvorio, skoro sam pao od uzbuđenja.

When I opened it, I downloaded something called spyware onto my hard drive.
Kad sam ga otvorio, skinuo sam nekakav program na kompjuter.

When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift.
Kad sam ga otvorila, nisam mislila da je to poklon za useljenje.

When I opened it again 90% of transition effects and/ or other available have gone….
Кад сам га поново отворио, КСНУМКС% од ефеката транзиције и/ или друге доступне има….

The postman delivers a package and when I open it, I see a wooden crate in it..
Поштар испоручује пакет и када га отворим, у њему се види дрвени сандук.

Partition D when I open it, I warn, namely that this area of the hard drive(or partition) contains files needed to reinstall sistemului.
Преграда Д када га отворим, упозорава, наиме да је ова област хард диск( или партицију) садржи фајлове потребне да инсталирате системулуи.