Examples of using When i opened it in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
She was here when I opened it.
Era qui quando l'ho aperta.When I opened it, I found a rat.
Quando ho aperto The box was empty when I opened it.
La scatola era vuota quando l'ho aperta.When I opened it, there was a headline about the kidnapping.
Quando l'ho aperto, ho visto un articolo sul sequestro.The box was empty when I opened it.
When I opened it I found it beautiful and inspiring….
Quando l'ho aperto ho trovato bella e stimolante….And I was so excited when I opened it.
Ero cosi' emozionato quando la aprii.When I opened it, it was well packaged and just as described.
Quando l'ho aperto, era proprio come descritto e ben confezionato.Ho visto la tua foto quando l'ho aperto.When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift.
Quando l'ho aperto, non pensavo fosse un regalo per la casa nuova.E' caduta dal bagagliaio quando l'ho aperto.When I opened it, a screen appeared with the option to'TRY' or'ACTIVATE'.
Quando l'ho aperto, è apparso uno schermo con l'opzione a'Prova' o'Attiva'.My locker got stuck, and when I opened it.
Il mio armadietto si e' incastrato e quando l'ho aperto.When I opened it, it was a sales pitch for stock purchases. 当我打开它, 它是推销库存采购.
Quando la ho aperta, era un passo di vendite per gli acquisti di riserva.Non scordero' mai… cio' che ho provato quando l'ho aperta.When I opened it, I found this calendar. It has different little symbols on certain days.
Quando l'ho aperta, c'era questo calendario, con alcuni simboli su giorni specifici.Devo aver buttato via le istruzioni quando l'ho aperto.Adoro queste box a sorpresa, mentre l'aprivo sembravo una bambina!A visitor come to my door. And you know what I saw when I opened it?
Hanno bussato alla mia porta e sapete… cosa ho visto quando l'ho aperta?When I opened it I was pleasantly surprised to see the products
Quando l'ho aperto son stato piacevolmente sorpreso per vedereRemember how this one always used to come off its hinge and hit me in the head when I opened it?
Ricordate che usciva dal cardine e mi cadeva in testa quando lo aprivo?Pensavo anche con quella si dovesse scuotere he couldn't wait to see my face when I opened it.
non vedeva l'ora di vedere la mia faccia mentre lo aprivo.actually got stashed in my pencil box, but when I opened it… the locket wasn't there.
era andato a finire nel mio portamatite. Ma quando lo aprii… il medaglione non c'era piu.George. When I open it, don't look inside.
George… quando la apriro'… non guardare dentro.An8}When I open it, blow the smoke with the pump.
Quando lo apro soffia il fumo con la pompa.Yeah, I will find out when I open it.
Si', Te lo faro' sapere quando la apriro.or is it gonna release sarin gas when I open it?
Allora proviamo questo Scotch o rilascerà gas nervino quando lo apro?But when I open it in my personal computer,
Ma quando l'ho aperto nel mio computer,
