What is the translation of " WHICH SOLVES " in Greek?

• οποίο λύνει
• οποίο επιλύει
• οποία λύνει

Examples of using Which solves in English and their translations into Greek

Microsoft has released an update which solves this problem.
Η Microsoft κυκλοφόρησε μια ενημερωμένη έκδοση που επιλύει αυτό το ζήτημα.

A language which solves the communication problem between the peoples of the world!
Μία γλώσσα που λύνει τα προβλήματα επικοινωνίας όλου του κόσμου!

We can now supply metal thermostat housings which solves this problem.
Τώρα, μπορούμε να προμήθεια μετάλλων θερμοστάτη περιβλήματα που λύνει αυτό το πρόβλημα.

Free Excursion, which solves the application, reports and increases profits.
Δωρεάν Εκδρομή, η οποία λύνει τα εφαρμογή, εκθέσεις και αυξάνει τα κέρδη.

Recently AOL offers the option to use Netscape, which solves the problem with the Greek fonts.
Tελευταία η ΑΟL επιτρέπει τη χρήση Netscape, πράγμα που λύνει το πρόβλημα των Ελληνικών.

The"Brooch", which solves and ties, consists of ruffians and crafters who are hurting and doing what they want.
Η οργάνωση«Καρφίτσα», που λύνει και δένει, αποτελείται από ρουφιάνους και μάγκες που αποθρασύνονται και κάνουν ο, τι θέλουν.

Gradually, blood circulation becomes more intense, which solves many problems with legs.
Σταδιακά, η κυκλοφορία του αίματος γίνεται πιο έντονη, η οποία λύνει πολλά προβλήματα με τα πόδια.

Free SmartMenu Hotel, which solves the application, reports and increases profits.
Δωρεάν SmartMenu Hotel, το οποίο λύνει τα εφαρμογή, εκθέσεις και αυξάνει τα κέρδη.

Hanging shelves in the bathroom- a fairly common solution, which solves the problem of lack of space.
Κρεμαστά ράφια στο μπάνιο- μια αρκετά συχνή λύση, η οποία λύνει το πρόβλημα της έλλειψης χώρου.

Manual yogur maker, which solves the hidden safety problem of electric yogurt machine, can let children participate in DIY together.
Ο χειρωνακτικός κατασκευαστής yogur, που λύνει το κρυμμένο πρόβλημα ασφάλειας της ηλεκτρικής μηχανής γιαουρτιού, μπορεί να αφήσει τα παιδιά να συμμετέχουν σε DIY από κοινού.

Then come to the aid of the scheme Mitlider, which solves almost all the problems of gardeners.
Στη συνέχεια, το σχέδιο του Mitlider έρχεται στη διάσωση, το οποίο επιλύει σχεδόν όλες τις δυσκολίες των κηπουρών.

Application Application of this terminal block enables house service wire to be separated from meter service wire, which solves the.
Η εφαρμογή αυτού του τελικού φραγμού επιτρέπει στο καλώδιο υπηρεσιών σπιτιών για να χωριστεί από το καλώδιο υπηρεσιών μετρητών, το οποίο λύνει.

The first is the surgery, which solves the problem of the curve of the joints.
Το πρώτο είναι η χειρουργική επέμβαση, η οποία λύνει το πρόβλημα της κυρτή αρθρώσεις.

Therefore, try to give preference to modern multi-functional furniture, which solves several problems at once.
Ως εκ τούτου, προσπαθούν να δώσουν προτεραιότητα σε ένα σύγχρονο πολυ-λειτουργικά έπιπλα που λύνει πολλά προβλήματα.

The next type you will look at is the tree object, which solves the problem of storing the filename and also allows you to store a group of files together.
Ο επόμενος τύπος που θα εξετάσουμε είναι το δέντρο, το οποίο λύνει το πρόβλημα της αποθήκευσης του ονόματος αρχείου και επίσης μας επιτρέπει να αποθηκεύσουμε μια ομάδα αρχείων μαζί.

It is not your young people who have set up a value system which says that“might is right” and a world which solves problems with violence.
Δεν είναι οι νέοι που έχουν στήσει ένα σύστημα αξιών που μιλάει για το"δίκιο του ισχυροτέρου" και για έναν κόσμο που λύνει τα προβλήματά του με τη βία.

Our flagship product is FleetRoute™ Base, which solves the real world routing problems of many industries.
Η ναυαρχίδα των προϊόντων μας είναι το FleetRoute™ Base, το οποίο επιλύει τα ουσιαστικά προβλήματα δρομολόγησης πολλών βιομηχανιών.

Application Application of this terminal block enables house service wire to be separated from meter service wire, which solves the problem of parallel connection.
Η εφαρμογή αυτού του τελικού φραγμού επιτρέπει στο καλώδιο υπηρεσιών σπιτιών για να χωριστεί από το καλώδιο υπηρεσιών μετρητών, το οποίο λύνει το πρόβλημα της παράλληλης σύνδεσης.

These electrodes penetrated the cranial tissue, which solves the problem of electrical interference from nearby muscles.
Αυτά τα ηλεκτρόδια εισχώρησαν πέρα από τους ιστούς του κρανίου, το οποίο λύνει το πρόβλημα των ηλεκτρικών παρεμβολών από τους κοντινούς μύες.

From the Fengchi point on your neck to the Yongquan point on your sole, this technology comprises 500 points on the entire body, providing you with a professional, comfortable, and invigorating physical therapy which solves the problems connected with poor health.
Από το σημείο Fengchi στο λαιμό σας στο σημείο Yongquan με αποκλειστική σας, η τεχνολογία αυτή περιλαμβάνει 500 σημεία σε ολόκληρο το σώμα, παρέχοντας σας με μια επαγγελματική, άνετη και αναζωογονητική φυσιοθεραπεία η οποία λύνει τα προβλήματα που συνδέονται με την κακή υγεία.

Contact lenses are a precious creation of technology, which solves some of the problems of glasses, such as cosmetic reasons and practicality.
Οι φακοί επαφής είναι ένα πολύτιμο δημιούργημα της τεχνολογίας, που επιλύει ορισμένα από τα προβλήματα των γυαλιών, όπως οι κοσμητικοί λόγοι και η πρακτικότητα.

While Greece is struggling in a perplexed state, in order not to collapse financially, because it followed no strategy whatsoever, as it deals strictly with measures, Egypt took care of matters early on, and through a planned research, managed to discover, thanks to an Italian company, a huge treasure, namely, the hypergigantic Zohr reserve, which solves both its economic and its energean problems.
Τη στιγμή που η Ελλάδα αγωνίζεται πελαγοδρομώντας να μην καταρρεύσει οικονομικά, διότι δεν ακολουθεί καμία στρατηγική αφού ασχολείται μόνο με μέτρα, η Αίγυπτος φρόντισε έγκαιρα και προγραμματισμένα να ανακαλύψει, χάρη σε ιταλική εταιρεία ένα τεράστιο θησαυρό, το υπεργιγαντιαίο κοίτασμα Zohr, το οποίο επιλύει τόσο το οικονομικό της πρόβλημα όσο και το ενεργειακό της πρόβλημα.

The“blind” child Dyslexia Contact lenses are a precious creation of technology, which solves some of the problems of glasses, such as cosmetic reasons and practicality.
Οι φακοί επαφής είναι ένα πολύτιμο δημιούργημα της τεχνολογίας, που επιλύει ορισμένα από τα προβλήματα των γυαλιών, όπως οι κοσμητικοί λόγοι και η πρακτικότητα.

Setoo is a UK startup which solves this problem, by helping online businesses to build and integrate simple insurance products tailor-made to the customer and automatically embedded into the customer journey.
Το Setoo είναι ένα πρόγραμμα εκκίνησης στο Ηνωμένο Βασίλειο το οποίο επιλύει αυτό το πρόβλημα, βοηθώντας τις επιχειρήσεις στο διαδίκτυο να κατασκευάσουν και να ενσωματώσουν απλά ασφαλιστικά προϊόντα προσαρμοσμένα στον πελάτη και ενσωματωμένα αυτόματα στο ταξίδι του πελάτη.

You will have your own stadium, will train promising young players, as well as the head of a large sports club, which solves a lot of issues of organizational and financial nature.
Θα έχετε το δικό σας γήπεδο, θα εκπαιδεύσει πολλά υποσχόμενους νέους παίκτες, καθώς το κεφάλι της ένα μεγάλο αθλητικό σωματείο, το οποίο επιλύει πολλά ζητήματα οργανωτικής και οικονομικής φύσης.

Cap pulling organism from AIRTAC adopt pneumatic adjustment, which solves the problems of tolerance of barrel height and tolerance of barrel's mouth, and increases cap pulling success greatly.
Η ΚΑΠ που τραβά τον οργανισμό από AIRTAC υιοθετεί την πνευματική ρύθμιση, που λύνει τα προβλήματα της ανοχής του ύψους βαρελιών και της ανοχής του στόματος του βαρελιού, και αυξάνει την ΚΑΠ τραβώντας την επιτυχία πολύ.

Panasonic has found a way to bind the TiO2 to another particle, zeolite(a commercial adsorbent and catalyst), which solves that problem by enabling photocatalysts to maintain their active site.
Η Panasonic έχει βρει έναν τρόπο να δεσμεύσει το TiO2 σε ένα άλλο σωματίδιο, τον ζεόλιθο, το οποίο επιλύει αυτό το πρόβλημα, επιτρέποντας φωτοκαταλύτες να διατηρήσουν ενεργό αυτό το τμήμα τους.

Windows 8.1 Enterprise- the most complete version, which solves all the needs of the user, includes all the features of Windows, including all that is included in the Home Premium, and the Enterprise, without the need to enter into a separate license agreement.
Τα Windows 8.1 Enterprise- Η πιο πλήρης έκδοση, που λύνει όλες τις ανάγκες του χρήστη, περιλαμβάνει όλα τα χαρακτηριστικά των Windows, συμπεριλαμβανομένων όλων ότι είναι μέρος της Home Premium και Enterprise, χωρίς την ανάγκη να εισέλθουν σε μια ξεχωριστή άδεια χρήσης.

Tree Objects The next type of Git object we will examine is the tree, which solves the problem of storing the filename and also allows you to store a group of files together.
Ο επόμενος τύπος που θα εξετάσουμε είναι το δέντρο, το οποίο λύνει το πρόβλημα της αποθήκευσης του ονόματος αρχείου και επίσης μας επιτρέπει να αποθηκεύσουμε μια ομάδα αρχείων μαζί.

And then, they switch on the camera and load up the robot which solves the cube in just 1.047 seconds, which is far ahead of previous machine record of 3.253 seconds and the human record of 4.904 seconds.
Έπειτα ενεργοποίησαν την κάμερα και‘φόρτωσαν' το ρομπότ που λύνει τον κύβο σε μόλις 1.047 δευτερόλεπτα, χρονικό διάστημα που είναι κατά πολύ μικρότερο από τα προηγούμενα ρεκόρ που πραγματοποιήθηκαν από κάποιο μηχάνημα, 3.253 δευτερόλεπτα και το ανθρώπινο ρεκόρ των 4.904 δευτερολέπτων.