What is the translation of " WRITE THE DATE " in Greek?

• γράψτε την ημερομηνία
• σημειώστε την ημερομηνία

Examples of using Write the date in English and their translations into Greek

Do you think I should write the date?
Λες να γράψω την ημερομηνία;?

Write the date of your birth.
Γράψτε την ημερομηνία γέννησής σας.

Hereby declare that…" And write the date and time.
Δηλώνω ότι, και γράψε την ημερομηνία και την ώρα.

Write the date in the upper-right corner.
Γράψτε την ημερομηνία στην επάνω δεξιά γωνία.

Uh, Maria, can you please write the date on the board?
Ε, Μαρία, μπορείτε σας παρακαλώ να γράψετε την ημερομηνία στον πίνακα;?

Just write the date when you plan to be out.
Απλά γράψτε την ημερομηνία όταν σκοπεύετε να βγείτε έξω.

If you buy a sunscreen that does not have an expiration date, write the date you bought the sunscreen on the bottle.
Αν αγοράσετε ένα αντηλιακό που δεν έχει ημερομηνία λήξης, γράψτε την ημερομηνία που αγοράσατε το αντηλιακό στο μπουκάλι.

Write the date on it and a short comment.
Σημειώνετε επάνω την ημερομηνία και γράφετε μερικά λόγια.

On the protruding portion write the date, hour and place of the wedding.
Για το προεξέχον τμήμα γράψτε την ημερομηνία, την ώρα και τον τόπο του γάμου.

Write the date at the top of the page, and write..
Γράψτε την ημερομηνία ψηλά στη σελίδα, και γράψτε..

After first opening the pouch, write the date in the box provided on the pouch.
Μετά το πρώτο άνοιγμα του θύλακα, γράψτε την ημερομηνία στο πλαίσιο που υπάρχει πάνω στο θύλακα.

Write the date of opening on the tablet container.
Σηµειώστε την ηµεροµηνία που ανοίξατε το µπουκάλι επάνω στον περιέκτη των δισκίων.

Immediately before using a bottle for the first time, tear-off the overwrap pouch take it out(picture 1) and write the date of opening on the label in the space provided• Get the TRAVATAN bottle and a mirror• Wash your hands• Twist off the cap• Hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers• Tilt your head back.
Αμέσως πριν χρησιμοποιήσετε τη φιάλη για πρώτη φορά, σκίστε το προστατευτικό κάλυμμα βγάλτε το έξω(εικόνα 1) και γράψτε την ημερομηνία που το ανοίξατε στην ετικέτα, στο χώρο που προβλέπεται• Πάρτε τη φιάλη με το TRAVATAN και έναν καθρέπτη• Πλύνετε τα χέρια σας• Ξεβιδώστε το πώμα• Κρατήστε τη φιάλη, με το ρύγχος προς τα κάτω, μεταξύ του αντίχειρα και των δακτύλων σας• Κρατήστε το κεφάλι σας γερμένο προς τα πίσω.

Write the date of opening on the tablet container.
Σημειώστε την ημερομηνία που ανοίξατε το μπουκάλι επάνω στον περιέκτη των δισκίων.

You never write the date down wrong.
Ποτέ δεν γράφεις λάθος τις ημερομηνίες.

Write the date 14 days from today in the space next to“Discard On”.
Γράψτε την ημερομηνία 14 ημέρες από σήμερα στον χώρο που υπάρχει δίπλα στο«Απόρριψη στις».

They always write the date neatly at the top of the page.
Γράφουν πάντα την ημερομηνία τακτοποιημένά στην κορυφή της σελίδας.

Write the dates and thematic scope of the course, training.
Γράψτε τις ημερομηνίες και το θεματικό πεδίο του μαθήματος, την κατάρτιση.

To help you remember your doses, write the date when you took your first dose in the space next to the capsules.
Για βοήθεια ώστε να θυμόσαστε τις δόσεις σας, σημειώστε την ημερομηνία κατά την οποία λάβατε την πρώτη δόση σας στο χώρο δίπλα από τις κάψουλες.

Write the date of opening on the carton label in the space provided.
Γράψτε την ημερομηνία ανοίγματος στον προβλεπόμενο χώρο της ετικέτας του κουτιού.

You can write the date of expressing or freezing on the sealing disc.
Μπορείτε να γράψετε την ημερομηνία εξαγωγής ή κατάψυξης πάνω στο δίσκο σφράγισης.

Write the date of expiration of the reconstituted suspension on the bottle label.
Σημειώστε την ημερομηνία λήξης του ανασυσταμένου εναιωρήματος στην ετικέτα της φιάλης.

In the table, write the date when you activated your pen and the date to throw it away 14 days later.
Στον πίνακα, γράψτε την ημερομηνία που ενεργοποιήσατε τη συσκευή σας τύπου πένας, καθώς και την ημερομηνία που πρέπει να την απορρίψετε μετά από 14 ημέρες.

Write the date you opened the foil pouch on the label on the inhaler.
Αναγράψτε την ημερομηνία που ανοίξατε το σάκο αλουμινίου στην ετικέτα στη συσκευή εισπνοής.

Can write the date and time you applied the patch.
Μπορείτε να σηµειώσετε στην εξωτερική συσκευασία την ηµέρα και ώρα κατά την οποία εφαρµόσατε το έµπλαστρο.

Write the date that you freeze the cottage cheese on the bag with a permanent marker.
Επισημάνετε την καραμέλα και γράψτε την ημερομηνία κατάψυξης σε μια τσάντα με μόνιμο δείκτη.

Write the date you removed your pen from the refrigerator on the label.
Καταγράψτε στην ετικέτα την ημερομηνία που αφαιρέσατε τη συσκευή τύπου πένας σας από το ψυγείο.

Write the date you opened the foil pouch on the label of the inhaler.
Γράψτε την ημερομηνία που ανοίξατε τη συσκευασία αλουμινίου στην επισήμανση της συσκευής εισπνοής.

Write the date of opening on the bottle and carton label in the space provided.
Γράψτε την ημερομηνία του ανοίγματος πάνω στη φιάλη και στην επισήμανση του κουτιού, στον παρεχόμενο χώρο.

Write the date the inhaler should be discarded on the label in the space provided.
Γράψτε την ημερομηνία που πρέπει να απορριφθεί η συσκευή εισπνοών, στο χώρο που παρέχεται στην ετικέτα.