What is the translation of " WRITE THE DATE " in Hebrew?

• כתוב את התאריך

Examples of using Write the date in English and their translations into Hebrew

We write the date.
אנחנו נכתוב את התאריך.

Do not forget to write the date.
אז אל תשכחו לרשום את התאריך.

Write the date of opening on the container.
מומלץ לרשום את תאריך הפתיחה על האריזה.

The advice is to write the date in full.
מומלץ לכתוב תאריכים בצורה מלאה.

Write the date at the top of the page, and write!.
רשמו את התאריך בראש הדף, וכתבו!

Hereby declare that…" And write the date and time.
מצהירה כי", וכתבי את התאריך והשעה.

You must write the date in the yyyymmdd format.
יש לכתוב את התאריך בפורמט של yyyymmdd.

At the beginning of each day, write the date.
מדי יום ציין הכותב את התאריך.

So do we have to write the date on it or anything?
אז אנחנו צריכים לכתוב על זה תאריך או משהו?

When you have written your name, write the date.
אחרי שתרשום את שמך, רשום את התאריך.

Write the dates and thematic scope of the course, training.
כתוב את התאריכים וההיקף התמטי של הקורס, ההדרכה.

Maria, can you please write the date on the board?
מריה, תוכלי בבקשה לכתוב את התאריך על הלוח?

Write the date of opening on the bottle so you know when to throw them away.
כתוב את התאריך שתפתח תרסיס לאף שלך על הבקבוק כדי שתדע מתי לזרוק אותו.

You may find it helpful to write the date of opening on the pack.
אתה עלול למצוא את זה מועיל לכתוב מועד הפתיחה על החפיסה.

Write the date of opening on the bottle so you know when to throw them away.
כתוב את התאריך אתה פותח את עין טיפות על הבקבוק כדי שתדע מתי לזרוק אותם.

You may find it helpful to write the date of opening on the label.
אתה עלול למצוא את זה מועיל לכתוב מועד הפתיחה הראשונה על האריזה.

Write the date you open your nose drops on the bottle so you know when to throw them away.
כתוב את התאריך שתפתח תרסיס לאף שלך על הבקבוק כדי שתדע מתי לזרוק אותו.

What happened was… They always write the date neatly at the top of the page.
מה שקרה הוא… הם תמיד לכתוב את התאריך בצורה מסודרת בחלק העליון של הדף.

Write the date on the bottle when you first open the drops to help you remember when to throw it out.
כתוב את התאריך אתה פותח את אף טיפות על הבקבוק כדי שתדעו מתי לזרוק אותם.

On the flat 6x9 negatives he would write the date and location of the photograph, often with a brief explanation.
על תשלילי ה-6X9 השטוחים נהג לכתוב את תאריך הצילום, מקום הצילום ולעתים גם הסבר קצר.

Bottling date- for wines made by Frolova-Bagreeva, and on the sparkling wines produced by classical French technology, they write the date of registration(as the wines were poured and lay for several years after the harvest in the cellar).
תאריך בקבוק- עבור יינות שנעשו על ידי Frolova-Bagreeva, ועל יינות נוצצים המיוצרים על ידי הטכנולוגיה הצרפתית הקלאסית, הם כותבים את תאריך הרישום(כמו יינות היו שפכו ונשכב במשך כמה שנים לאחר הקציר במרתף).

Automatically write the date and time on which the transaction was carried out.
לכתוב באופן אוטומטי את התאריך והשעה שבהם בוצעה העסקה.

In the next window, write the date of birth and choose two ways to recover the password.
בחלון הבא, רשום את תאריך הלידה ובחר בשתי דרכים כדי לשחזר את הסיסמה.

He actually wrote the date on the card.
הוא ממש כתב את התאריך על הכרטיס.

Writing the dates on the side of the car.
הוא כתב את התאריכים על המכונית.

She arranged a clean legal pad on the table before her, wrote the date, then her name, then could not think of anything else to log in.
היא סידרה את הדפדפת החדשה על השולחן שלפניה, רשמה את התאריך ולאחר מכן את שמה, ולא עלה בדעתה שום דבר נוסף שיכלה לכתוב.