What is the translation of " A SAVING " in Hebrew?

• חיסכון
• לחסוך

Examples of using A saving in English and their translations into Hebrew

A saving of $300million?
חיסכון של 300 מיליון דולר?

But is this really a saving?
אך האם באמת מדובר בחיסכון?

Minutes, a saving of 25 minutes.
חסכון של כ-25 דקות.

Why should you pass up such a saving?
למה לוותר על כזה חיסכון?

Want to make a saving where possible?
או שאולי כדאי לחסוך איפה שרק אפשר?

You can also opt for Green membership, costing £20 annually- a saving of £12.
אתה יכול גם לבחור עבור חברות ירוק, עולה £ 20 בשנה- חיסכון של 12 £.

Has it resulted in a saving of manpower?
האם זה ניסיון לחסוך בכוח אדם?

By installing a screening structure, it is possible to prevent the fish from swimming downstream leading to a saving of money.
על ידי התקנת מבנה הקרנה, אפשר למנוע את הדג משחייה המוביל במורד לחיסכון של כסף.

That closure would yield a saving of $1.5 million.
הורדה זו תחסוך לישראייר כ-1.5 מיליון דולר.

And you get a saving in gasoline, even if it's insignificant.
ואתה מקבל חיסכון בבנזין, גם אם זה לא משמעותי.

Easy operation of the machine will make it a saving of labor cost for you.
Easy המבצע של המכונה תעשה את זה חיסכון של עלות העבודה בשבילך.

You will make a saving of $179.95 if you choose the last package.
תוכל לבצע חיסכון של 179.95$ אם תבחר את החבילה האחרונה.

You can get a better deal on Hotspot Shield with this VPN coupon for a saving of up to 73%.
אתם יכולים לקבל דיל טוב יותר על Hotspot Shield בעזרת קופון ה-VPN הזה, ולחסוך עד 73%.

The software provides a saving or download of various styles of the music elements with an advanced search system.
התוכנה מספקת חיסכון או הורדה של סגנונות שונים של המוזיקה עם אלמנטי מערכת חיפוש מתקדם.

Perhaps we should call failure something different- a moment of indulgence, a moment of rest, a saving of willpower.'.
אולי עלינו לקרוא לכישלון בשם אחר- רגע של ויתור, רגע של מנוחה, חיסכון בכוח הרצון".

Unless the Referee rules otherwise, victims of the spell are permitted a saving throw, and the illusion cannot cause more than 2d6 points of damage per victim.
לקורבנות לחש זה מותר לזרוק להצלה, אלא אם המנחה מחליטה אחרת, והאשליה לא יכולה לגרום ליותר מ-2ק6 נזק לכל קורבן.

You denied them a saving of hundreds of thousands of shekels on a new apartment, after you supported the housing plan and the VAT exemption- because you're disconnected.
מנעת מהם הנחה של מאתיים אלף שקל על דירה, אחרי שאתה בעצמך תמכת בתכנית הדיור ובחוק מע"מ אפס- כי אתה מנותק.

To take milky products skimmed: to replace semi-skimmed milk by the skimmed one supposes a saving of 50 calories by each 470ml.
לקחת מוצרי חלב desnatadas: הוחלף על-ידי שמירת skimmed חלב semi-skimmed 50 קלוריות לכל 470 מ ל.

For example, Coca Cola reported a saving of $500 per employee per year in health-care claims after they introduced a wellness program into their company.
לדוגמה, קוקה קולה דיווחה על חיסכון של$ 500 לעובד בשנה בתביעות הבריאות לאחר שהכניסו תוכנית בריאות לחברה שלהם.

It happens allows him to enter more free than 55 attractions, which represents a saving of more than 800 dollars if it go to visit separately.
המעבר מאפשרת שלך כניסה לאטרקציות מעל 55, אשר מייצג את החיסכון של יותר מ 800 דולר אם היו להם לבקר בנפרד חינם.

Creatures of 4 HD or more automatically overcome the confusion effect as it builds up to its full power(1d12 rounds, minus the caster's level), and only then are they permitted a saving throw.
יצורים בעלי 4 קוביות פגיעה או יותר מתגברים באופן אוטומטי על השפעת הבלבול בזמן שהשפעה זו מתעצמת בהדרגה עד לכוחה המלא(1ק12 דקות פחות דרגת המטיל), ורק אז הם מקבלים גלגול הצלה.

To switch Western culture from its present track to a saving ecopolitical route means finding a new and compelling belief-system to redirect our way-of-living.
העברת התרבות המערבית ממסלולה הנוכחי למסלול של הצלה סביבתנית-מדינית, פירושה מציאת מערכת אמונות ודעות חדשה שתנחה את אורחות חיינו.

In January, we announce that we have achieved our target of sending zero non-hazardous waste to landfill from our entire network of factories, while in June we achieve a saving of 1 million tonnes of CO2 emissions since 2008.
בינואר אנחנו מכריזים שהשגנו את המטרה של אפס פסולת לא מסוכנת שנשלחת למטמנה בכל רשת המפעלים שלנו, וביוני הגענו לחסכון של מיליון טונות של פליטות CO2 מ-2008.

According to BMW's press release, the company believes that laser technology could bring in“entirely new light functions for even more safety and comfort and at the same time contribute significantly through its higher degree of efficiency towards a saving in energy and fuel respectively.”.
על פי ההודעה לעיתונות, ב.מ. וו מאמינה כי טכנולוגיית הלייזר יכולה להוביל ל"פונקציות אור חדשות לגמרי עבור בטיחות ונוחות עוד יותר, ובאותה עת לתרום באופן משמעותי באמצעות מידת היעילות הגבוהה יותר שלה כלפי חיסכון באנרגיה ובדלק בהתאמה.".

The certification should ensure that the necessary technical means, software modules and process parameters are set up in such a way that a continuous monitoring process is possible and a saving of energy is made possible.
הסמכה צריכה להבטיח את האמצעים הטכניים הדרושים, מודולי תוכנה ופרמטרים תהליך מוגדרים בצורה כזו כי תהליך ניטור מתמשך אפשרי וחיסכון באנרגיה מתאפשר.

Oh, what a save!' Yes, he saved it!
הו, איזו הצלה כן, הוא לקח את זה!

What a save by Brad Tolliver!
איזו הצלה על ידי בראד טוליבר!

It was one hell of a save, Herrmann.
זה היה גיהינום אחד של הרמן לחסוך.

What a save!
איזו הצלה!

A Save a Copy.
שמירת עותק.