What is the translation of " ACCENT " in Hebrew?

• מבטא
• הדגשה
• אקסנט
• accent

Examples of using Accent in English and their translations into Hebrew

Up with the accent.
למעלה עם הדגשה.

Accent a droite, bitch.
אקסנט Droite, כלבה.

(Australian accent).
(במבטא אוסטרלי).

The accent was on speed.
הדגש היה על המהירות.

Australian Accent Yeah!
הדגשה של אוסטרליה כן!

Maybe we don't need the accent.
אולי תוותרי על המבטא.

(English accent) Hello.
(במבטא אנגלי) שלום.

Your Highness, your accent--.
הוד מעלתך, המיבטא שלך.

They may accent or underline a verbal message.
הדגשה: הוא עשוי להדגיש או להדגיש מסר מילולי.

What the hell is that accent?
מה לעזאזל הוא מבטא את זה?

I had a much thicker accent to get rid of than y'all.
היה לי מבטא הרבה יותר עבה כדי להיפטר מכולכם.

It's a puppet who's a mouse with an accent.
בובה של עכבר עם מבטא.

I have been working that accent since last year-.
עבדתי על המבטא הזה משנה שעברה.

Do you mind if I practice my American accent?
אכפת לך אם אתאמן על המבטא האמריקני שלי?

(Mocking accent) Have you gone bonkers on us, Mr. Marsten?
(מחקת את מבטא) האם יצא מדעתנו, מר מרסטן?

Small a, circumflex accent.
הגייה circumflex accent הגייה על ידי(מ).

Accent color of the supplier(product's suppliers list) 200.
הדגשה בצבע של הספק(ברשימת הספקים למוצר) 200.

Thank you, but you can lose the accent now, Mr. Feliz.
תודה, אבל אתה יכול להפסיק עם המבטא עכשיו… מר פליז.

Bright accent embroidery on the flower appears on the head girl.
רקמת מבטא בהירה על הפרח מופיעה בראש הילדה.

My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
אצבעותיי מבטאות כל מילה, כל הפסקה וכל הדגשה.

Well, you're a white lady with no accent working as a maid in 2010.
טוב, את אשה לבנה בלי מבטא שעובדת כמנקה ב-2010.

For accent pieces, yes, metals as well as ceramics and glass look great.
בשביל פיסות מודגשות, כן, למתכות ואפילו קרמיקה וזכוכית יכולים להיראות נהדר.

I can't quite place your accent. Where in the South are you from?
אני לא יכול לקבוע בדיוק מאיפה המבטא שלך,?

Gatto Vision imported Italian Cabinets with frosted glass accent doors and contemporary hardware.
Gatto חזון מיובא ארונות עם דלתות איטלקיות מבטא זכוכית חלבית וחומרה עכשווית.

Their Yiddish accent sounded strange to us Lithuanian Jews.
הם דיברו יידיש עם מבטא, שלנו, היהודים הליטאים, נשמע מוזר.

Apparently they did not find(American accent): My American accent believable.
הם חשבו שהמבטא האמריקאי שלי לא אמין.

He has good looks, an accent and he's a pretty darn good actor as well.
יש לו מראה טוב, מבטא והוא גם שחקן טוב למדי.

For example, you can purchase accent systems, beacon inside and blue up.
לדוגמה, אתה יכול לרכוש מערכות המבטא, משואה בפנים וכחול למעלה.

Mimics Southern accent Well, I do declare that is mighty disappointing.
מחק מבטא דרומי ובכן, אני מצהיר כי הוא אדיר מאכזב.

To create the bright spots are used accent colors, contrary to a common scale.
כדי ליצור כתמים בהירים משמשים צבעי הדגשה, בניגוד בקנה מידה משותפת.