What is the translation of " REFLECTS " in Hebrew?

• משקף
• משקפת
• המשקף
• שמשקף
• מבטאת
• משתקף
• שישקף
• שתשקף
• מהרהרת
• תשקף

Examples of using Reflects in English and their translations into Hebrew

It reflects only on him.
זה מעיד רק עליו.

The Internet just reflects that.
האינטרנט רק משקף את זה.

It reflects in their sales.
זה בא לידי ביטוי במכירות שלהם.

He turns wistful when he reflects on the past.
הוא מתרגש כשהוא נזכר בימי העבר.

A house reflects the taste of its owners.
בית צריך לשקף את הטעם האמיתי של בעליו.

It is perhaps times like these that one reflects on things past.
אולי דווקא בזמנים כאלה מהרהר האדם על העבר.

Wondering if it reflects a particular preference.
אתה תוהה אם זה ישקף העדפה כלשהי.

A desire to create an ideal environment that reflects our wishes.
שאיפה ליצור סביבה אידיאלית שתשקף את הרצונות שלנו.

See how it reflects the light?
רואה איך היא מחזירה את האור?

It reflects poorly on both of us and this office.
זה מקרין רע על שתינו ועל המשרד הזה.

Your business card reflects your business.
כלומר תעודת הזהות שלכם מייצגת את העסק שלכם.

It also reflects in our body and the way it functions.
הן משתקפות גם בגוף שלנו ובדרך שבה הוא מתפקד.

Our physical body often reflects of our mental state.
סימפטומים גופניים מבטאים לעתים קרובות את מצבנו הנפשי.

It also reflects in our brains with focused and sharp thinking.
זה משתקף גם במוחנו עם חשיבה ממוקדת וחדה.

HbO2 absorbs more(and reflects less) infrared light.
HbO2 בולע יותר(ומחזיר פחות) אור אינפרא-אדום.

Reflects poorly on me if anyone were to find out about our relationship.
זה לא ישליך עליי טוב, אם מישהו יגלה את היחסים שלנו.

Do you have any work that reflects what I have been talking about?
יש לך איזו עבודה שתשקף את מה שדיברתי?

Reflects individual differences in concern with cooperation and social harmony.
מימד זה משקף הבדלים אישיים בכל הקשור לשיתוף פעולה והרמוניה חברתית.

The ongoing construction around them reflects the city's resurgence.
השינוי שמתחולל ברובע זה משקף את התחדשותה של העיר.

Your bill reflects all expenses that will be charged to your student account.
הצעת החוק תשקף את כל העלויות שחויבו על חשבון התלמיד.

How can I make sure that my legacy reflects what is important to me?
כיצד אוכל לוודא שהמורשת שלי תשקף את מה שחשוב עבורי?

It reflects the geographic logic behind the Germans' treatment of the Jews of Krakow6.
משתקף בו היטב ההגיון הגיאוגרפי של הטיפול הגרמני ביהודי קרקוב7.

Newton's model of the universe reflects a machine consisting of many parts.
דוגמה היקום של ניוטון שוקף מכונה שכלל הרבה חלקים.

I mean, if your brothers screwed up, that behavior reflects on the whole Corps.
אבל… כלומר, אם אחייך פישלו, התנהגות זו משתקפת על כל החיל.

Behavior that reflects poorly on the bailiff's office.".
התנהגות המקרינה באור שלילי את משרד פקידי בית-המשפט.".

The variety of particle energies reflects the wide variety of sources.
המגוון הרחב של אנרגיות חלקיקים משתקף במגוון רחב של מקורות.

And what you wear reflects directly on me as a parent. And as a stylist.
הלבוש שלך משתקף עליי ישירות בתור הורה… ובתור סטייליסט.

We know that a beautiful smile reflects confidence, enthusiasm and health.
אני מאמין שחיוך יפה מקרין בריאות, אושר, ביטחון והצלחה.

The density of field lines reflects the magnitude of the electrical field at any point.
צפיפות הקווים מייצגת את עוצמת השדה החשמלי בכל נקודה.

It was, Angela Merkel reflects, the most galling mistake of her childhood.
זו היתה, כך מעידה קנצלרית גרמניה אנגלה מרקל, הטעות המרגיזה ביותר של ילדותה.