Examples of using Are presenting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you are presenting a paper.
אם אתה מציג בפני מסמך….The issues are not as simple as your are presenting them.
We are presenting ourselves….
Whichever one works best for the type of information you are presenting.
כל מחוון שנבחר צריך להתאים לסוג המידע אותו הוא מציג.The people are presenting Caesar.
People also translate
We are presenting you with the best in both categories.
The guys were easy, but the girls are presenting a little bit more of a challenge.
הגברים הם קלי קלות, אבל הבנות מהוות קצת אתגר.Today we are presenting you our latest keygen that we simply named Marvel's Guardians of the.
The guys were easy, but the girls are presenting A little bit more of a challenge.
הבנים היו קלי קלות, אבל הבנות מהוות קצת יותר אתגר.The Americans are presenting a complex, convoluted, bizarre, and stupefying formula for[removing the] sanctions, and it is unclear what will emerge from it, but we are clearly stating our demands.
האמריקאים מציגים נוסחה מסובכת, מורכבת, מוזרה ומפליאה לגבי[הסרת] הסנקציות ולא ברור מה יוצא ממנה, אולם אנו אומרים במפורש את דרישותינו.In the budget we are presenting there is an especially strong growth-engine components.
They are presenting a united front.
All people are presenting me with pens, so I have full collection.
כל האנשים מעניקים לי עטים, אז יש לי אוסף שלם.
Ladies and gentlemen, we are presenting a vintage exhibition sports car at the starting line.
For over a decade we are presenting and publishing Zimmer, vacation complexes and boutique hotels.
במשך למעלה מעשור אנו מציגים ומפרסמים צימרים, מתחמי נופש ומלונות בוטיק.As we go into years, they are presenting a series of various disorders that tend to affect the diet.
כפי שאנו נכנסים שנים, הם מציגים סדרה של הפרעות שונות נוטים להשפיע על הדיאטה.The Japanese are presenting at 1 p.m Eastern Standard Time today what amounts to an ultimatum.
היפנים מגישים בשעה 1 אחר-הצהריים, על פי השעון המזרחי התקני היום, מה שמסתכם באולטימטום.If therefore you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you.
MAT 5:23"If therefore you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother has something against you.
לכן, אם אתה מציע את המתנה שלך במזבח, ויש לך לזכור כי אחיך יש משהו נגדך.Today, after years of discussion, we are presenting the detailed proposal we formulated regarding extraction of the gas from the water.
היום אנחנו מציגים אחרי שנים של דיונים את המתווה המפורט שגיבשנו בעניין הוצאת הגז מהמים.In the meantime, you're presenting an alternative leadership through the media.
בינתיים, שאתה מציג הנהגה חלופית באמצעות התקשורת.You're presenting yourself as a banana.
You're presenting Chimera.
את מציגה את"כימרה".I heard you're presenting Nathan with the MVP award tonight.
We're presenting it in court tomorrow unless you come up with a real offer.
You really have to consider what we're presenting to you right now.
עליך לשקול את מה שאנו מציעים לך כרגע.To keep the focus on what you're presenting and to avoid distractions, you might want to restrict who can download your presentation or handouts.
כדי למקד את המשתתפים במה שאתה מציג ולמנוע הסחות, ייתכן שתרצה להגביל את זהות המשתמשים שיוכלו להוריד את המצגת או דפי המידע שלך.It's just I know, now that you're presenting, you're prone to more serious thought, and I just wanted you to know that one's a loser.
זה רק אני יודע, עכשיו שאתה מציג, אתה נוטה מחשבה רצינית יותר, ואני רק רציתי שתדע שזה אחד מפסיד.If you're presenting yourself with confidence, you can pull off pretty much anything.”.
אם את מציגה את עצמך עם בביטחון, את יכולה להצליח כמעט בכל דבר".
