What is the translation of " ARE PRESENTING " in Russian?

• представляем
• презентуем
• представляют
• представляет
• преподносит
• представления

Examples of using Are presenting in English and their translations into Russian

We are presenting first today!
Мы выступаем первыми!

This is not the first time we are presenting Edgar Manas's works.
В нашей программе не впервые представляем произведения Эдгара Манаса.

We are presenting two possible options.
С этой целью мы представляем два возможных варианта текста.

The order is done, accept it, you are presenting your bar tomorrow.
Заказ выполнен, принимайте, вы же завтра свой бар презентовать будете».

We are presenting various drones and quadcopters by DJI.
Мы представляем различные дроны и квадрокоптеры компании DJI.

That is the basis for the draft resolution we are presenting today.
Это является основой проекта резолюции, который мы сегодня представляем.

We are presenting examples of self-driving testing.
У нас здесь представлены примеры тестирования функции беспилотности.

There's also a Kickstarter project launched- Kvgear are presenting their Vixen mixer.
Также был запущен проект Kickstarter- Kvgear представляет свой микшер Vixen.

This year we are presenting 2 booths: Kerama Marazzi and PALATIN.
В этом году мы представляем 2 стенда: от бренда Kerama Marazzi и PALATIN.

Each folder sends its update notifications independently, so the client does not need to know that two folders are presenting different views on the same Server Mailbox.
Для каждого представления уведомление об изменениях отправляется независимо, так что клиенту нет необходимости знать, что два представления папки фактически показывают разные виды одной и той же Папки Сервера.

What we are presenting is a non-contact method, and namely an optical one.
У нас же представлен бесконтактный метод, а именно- оптический.

The text of the draft resolution that we are presenting is of a procedural nature.
Текст представляемого нами проекта резолюции носит процедурный характер.

We are presenting unusual gifts in Ukrainian style that will suit a variety of people.
Мы презентуем необычные подарки в украинском стиле, которые подойдут самым разным людям.

The guys were easy, but the girls are presenting a little bit more of a challenge.
С парнями все легко, но девочки представляют из себя немного большую проблему.

Instead, we are presenting a way to organize and display subgroups of books within a calibre library.
Вместо этого мы представляем способ организации и отображения подгрупп книг в библиотеке.

The company of United Card Services(UCS) and eKassir are presenting the new solution"Personal office" for UCS client banks.
Компания объединенных кредитных карточек( UCS) и eKassir представляют новое решение« Персональный офис» для банков- клиентов UCS.

Today we are presenting with pride the first six graduates of the spring semester of design school ODESD2!
Сегодня мы с гордостью презентуем первых шестерых выпускников весеннего семестра дизайн- школы ODESD2!

In consideration of this support, the people and Government of my country are presenting the United Nations with a sculpture of our national hero, Manas.
С учетом этого народ и правительство моей страны преподносит Организации Объединенных Наций скульптурное изображение нашего национального героя Манаса.

At the moment, we are presenting at this exhibition the Canadian representative Coswick, the plant of which is located in Belarus.
На данный момент, на этой выставке мы представляем канадского представителя Сoswick, завод которого находится на территории Беларуси.

The Committee decided that its decision 18/III, prohibiting the participation of members of the Committee in the consideration of the reports of countries of which they are nationals, should be made widely known, and, in particular, to States parties whose nationals are members of the Committee at the time these States parties are presenting their reports.
Комитет постановил, свое решение 18/ III, запрещающее участие членов Комитета в рассмотрении докладов стран, гражданами которых они являются, предать максимально широкой огласке и, в особенности, довести до сведения государств- участников, граждане которых являются членами Комитета на момент представления этими государствами- участниками их докладов.

For example, this year we are presenting a retrospective of Russian animation.
Так, например, в этом году мы представляем ретроспективу российской анимации.

We are presenting a Capital Master Plan for the next ten years in order to foresee and to meet in a prudent manner the future capital liabilities of the Organization.
Мы представляем Генеральный план капитальных расходов на следующие десять лет, цель которого состоит в том, чтобы обеспечить пруденциальное планирование и выполнение обязательств капитального характера Организации.

More than 100 countries are presenting their latest work with green energy.
Более 100 стран представляют свои последние достижения в области зеленой энергетики.

This is why we are presenting this material in a secular manner, because it is applicable to all religions and all ethnic cultures.
Вот почему мы представляем этот материал в светской манере, поскольку он применим для всех религий и всех этнических культур.

Today, grounded in these truths, we are presenting to the world our new National Security Strategy.
Сегодня, руководствуясь этими истинами, мы представляем миру нашу новую Стратегию национальной безопасности.

The authorities in Tallinn are presenting the adoption of this Act as"a decisive step forward in the establishment of a dialogue on an equal footing between Estonians and the non-indigenous population of the Republic.
Официальный Таллинн преподносит принятие данного закона как" решающий прорыв в деле установления партнерского диалога между эстонцами и некоренным населением республики.

Again, if you are not sure what we are presenting here, do not be afraid to ask, to learn, and to study.
Опять же, если вы не уверены, что мы представляем здесь, не бойтесь спрашивать, изучать, и учиться.

UNWTO and WTTC are presenting an Open Letter to Heads of State and Government worldwide, seeking their acknowledgement of the relevance of travel and tourism in facing today‟s global challenges.
ЮНВТО и ВСПТ представляют Открытое письмо главам государств и правительств во всем мире, добиваясь признания ими важности туризма и путешествий для противодействия сегодняшним глобальным вызовам.

If you are not sure what we are presenting here, do not be afraid to ask, to learn, and to study.
Если вы не уверены в том, что мы представляем здесь, не бойтесь спросить, чтобы узнать и изучить.

The pieces in 3d that we are presenting, mostly, come from representations of real objects with functionality in mechanical assemblies.
Штук в 3d, что мы Представляем, главным образом, приходят из представлений вещественных объектов с функциональностью в механических узлов.