What is the translation of " ARE SOLVED " in Hebrew?

• נפתרות
• יפתרו
• פותרים
• שנפתרות
• נפתרו
• נפתרים
• ייפתרו
• מפוענחים

Examples of using Are solved in English and their translations into Hebrew

All my problems are solved.
כל בעיותיי נפתרו.

Crimes are solved by hard evidence.
פשעים נפתרים באמצעות ראיות מוצקות.

All your problems are solved.
כל בעיותיך ייפתרו.

All cases are solved with logic.
כל המקרים נפתרים עם הגיון.

So all your problems are solved.
אז כל בעיותייך נפתרו.

But not all are solved on red hair color.
אבל לא כולם נפתרים על צבע שיער אדום.

Cause all of our problems are solved.
כי כל בעיותינו נפתרו.

Political problems are solved in talks with people.
בעיות פוליטיות פותרים בשיחות עם בני אדם.

And now all your problems are solved.
כעת כל הבעיות שלך נפתרו.

Crimes are solved by applying the scientific method.
לא, פשעים נפתרים באמצעות יישום השיטה המדעית.

I kill you, and your problems are solved!
אני אהרוג אותך, וכל בעיותיך ייפתרו!

However not all are solved on it, because of that that hesitate.
עם זאת, לא כולם נפתרים על זה, כי הם נבוכים.

That doesn't mean all my problems are solved.
זה לא אומר שכל הבעיות שלי נפתרו.

Challenges are solved by rising to a level higher than the challenge.
אתגרים נפתרים באמצעות עלייה לרמה גבוהה מן האתגר.

Hope your car troubles are solved soon.
אני מקווה כי בעיות התאימות יפתרו בקרוב.

All of our problems are solved, except for food, money, and a place to sleep.
כל בעיותינו נפתרו, למעט מזון, כסף, ומקום לישון.

I'm not saying all the problems are solved.
אני לא מנסה להגיד שכל הבעיות נפתרו.

Disputes are solved when one side gives in, surrenders or is eliminated.
סכסוך נפתר כאשר צד אחד מוותר, נכנע, או מחוסל.

I'm not saying all of our problems are solved.
אני לא מנסה להגיד שכל הבעיות נפתרו.

Life problems are solved by normal means, and meditation is not to blame.
בעיות החיים נפתרות באמצעים רגילים, ומדיטציה הוא לא אשם.

Apparently, all Tom's other problems are solved.
לכאורה, כל הבעיות האחרות של תום נפתרו.

No, Donna, all of my problems are solved if Mike tells them.
לא, דונה, כל הבעיות שלי ייפתרו אם מייק יספר להם.

And when you are confident half of your problems are solved.
וכאשר אתה בטוח במחצית הבעיות שלך נפתרות.

However, the vast majority of violent crimes are solved, and the criminals apprehended.
אך רוב פשעי האלימות נפתרים, והפושעים נתפסים.

So we just use this one, and all our power issues are solved.
אז אנחנו פשוט להשתמש זה אחד, ו כל הבעיות שביכולתנו נפתרות.

Moreover, they use the example of problems that are solved in geometry, mathematics, etc….
יתר על כך, הם משתמשים בדוגמאות של בעיות שנפתרות במתמטיקה, בגיאומטריה וכו'.

That way, when they blast their way in here, both of our problems are solved.
כך כשהם יפרצו לכאן, שני הבעיות שלנו ייפתרו.

All problems, all mistakes(even from my side) are solved very fast.
כל הבעיות, כל הטעויות(אפילו מצדי) נפתרות מהר מאוד.

You expect us to wait until the problems of this country are solved?
אתה מצפה מאיתנו לחכות עד שכל הבעיות של המדינה יפתרו?

All that we hope is that these issues are solved quickly.".
כל מה שאנו מקווים הוא שעניינים אלה ייפתרו במהירה.”.