What is the translation of " BLAME YOU " in Hebrew?

• להאשים אותך
• יאשים את אתה
• להאשימך
• מאשים אותך
• להאשים את אתה
• מאשימה אותך

Examples of using Blame you in English and their translations into Hebrew

I dont blame you.
אני לא מאשימה אותך.

I blame you for that, not her.
אני מאשימה אותך בזה, לא אותה.

No one can blame you.
איש אינו יכול להאשימך.

I blame you for this, you know.
אני מאשימה אותך בזה, את יודעת.

I cannot blame you.
אני לא יכולה להאשים אותך.

I blame you for a lot of things in the past.
אני מאשים אותך על הרבה דברים בעבר.

Not that I blame you for it.
לא שאני מאשימה אותך על זה.

Well, after Sybil, who can blame you?
ובכן, אחרי סיביל, מי יכול להאשים אותך?

Not that I blame you for asking.
אני לא מאשימה אותך ששאלת.

But how could they blame you?
אבל איך הן יכולות להאשים אותך?

I blame you for this insomnia, Michael.
אני מאשימה אותך על נדודי השינה האלו, מייקל.

Well, I can't blame you, Claire.
ובכן, אינני יכולה להאשים אותך, קלייר.

I blame you, I blame you for this!
אני מאשימה אותך, אני מאשימה אותך בזה!

I know I can't blame you, honey.
אני יודע שאני לא יכול להאשים אותך, מותק.

You're responsible for all of this and I blame you.
אתה אחראי לכל זה ואני מאשים אותך.

She figured we would blame you for the murder.
היא חשבה שהיינו מאשימה אותך ברצח.

Well, then I guess I can't say as I blame you.
ובכן, אז אני מניח שאני לא יכול להגיד שאני מאשים אותך.

Well, I can't blame you two for what they're doing, right?
ובכן, אני לא יכולה להאשים אותך במה שהם עושים, נכון?

Let's see. Take responsibility for my own life or blame you.
בוא נראה, לקחת אחריות על חיי או להאשים אותך?

I must say I wouldn't blame you if you were!
אני מוכרחה להגיד שלא הייתי מאשימה אותך אם היית כך!

And after what they did to you, I can't blame you.
ואחרי מה שהם עשו לך, אני לא יכול להאשים אותך.

He can't blame you for something you haven't done yet.
הוא לא יכול להאשים אותך במשהו שעדיין לא עשית.

You asked me before I left if I blame you for Emma's death.
שאלת אותי לפני שעזבתי אם אני מאשים אותך על מות אמה.

I wouldn't blame you if you stormed out right now.
לא הייתי מאשימה אותך אפילו אם היית יוצאת מכאן בסערה.

I know how much you wanna get revenge on Lex and who can blame you?
אני יודעת כמה את רוצה לנקום בלקס, ואי אפשר להאשים אותך.

Maybe I should blame you for introducing me to Emma in the first place.
אולי אני יאשים אותך שהכרת לי את אמה בתחילה.

Who can blame you. But sometimes it's just what the doctor ordered.
מי יכול להאשים אותך, לפעמים זה הכל בשביל הרופא.

I can't blame you for just being the first one to see it.
אני לא יכולה להאשים אותך פשוט כיוון שהיית הראשון לראות את זה.

I guess I can't blame you. Not even my gynecologist knows.
אני מניחה שאי אפשר להאשים אותך, אפילו הגניקולוג שלי לא יודע.

Nobody can blame you for trying to find your brother's murderer.
אף אחד לא יכול להאשים אותך בניסיון למצוא את הרוצח של אחיך.