What is the translation of " YOU CAN'T BLAME " in Hebrew?

• אתה לא יכול להאשים
• אי אפשר להאשים
• אינך יכול להאשים
• קשה להאשים
• אינכם יכולים להאשים
• אסור לך להאשים
• אתם לא יכולים להאשים
• אינך יכולה להאשים
• את לא יכולה להאשים
• אני לא יכול להאשים

Examples of using You can't blame in English and their translations into Hebrew

You can't blame me.
אינכם יכולים להאשים אותי.

I suppose you can't blame him.
אני מניח שקשה להאשים אותו.

You can't blame the people.
אני לא יכול להאשים את העם”.

Many people didn't know what was going on, so you can't blame them.".
הרבה אנשים לא באמת ידעו מה קורה, אז קשה להאשים אותם".

You can't blame Serena.
אתם לא יכולים להאשים את סרינה בזה.

Master: Everyone wants to watch Shen Yun, and you can't blame them.
המאסטר: כולם רוצים לראות את שן יון, ואי אפשר להאשים אותם.

You can't blame me for this.
אתם לא יכולים להאשים אותי בזה.

The ship had serious design flaws. You can't blame the captain.
באונייה היו מחדלים תכנוניים חמורים, אי אפשר להאשים את רב החובל.

Ethne, you can't blame yourself.
אתני, אינך יכולה להאשים את עצמך.

You can't blame me for anything Snixxx does.
אתם לא יכולים להאשים אותי בשום דבר שסניקס עושה.

And anyway, you can't blame me for being critical.
בכל אופן, אתם לא יכולים להאשים אותי שאני ביקורתית.

You can't blame Kara for the actions of her father.
אינך יכול להאשים את קארה בטעויותיו של אביה.

You know, Colonel, you can't blame General Hammond for confining us.
אתה יודע, קולונל, אינך יכול להאשים את גנרל האמונד על כך שכלא אותנו.

You can't blame us for cleaning up for the Journal.
אינך יכול להאשים אותנו שניקינו בשביל הג'ורנל.

Well, you can't blame him. He's just like his father.
טוב, אי אפשר להאשים אותו, הוא כמו אבא שלו.

You can't blame her for wanting an escape, all right?
אי אפשר להאשים אותה על שהיא רוצה לברוח, טוב?

Listen you can't blame us for being a little suspicious.
הקשב, אינך יכול להאשים אותנו שאנו מעט חשדניים.

You can't blame me for thinking you wouldn't come.
אי אפשר להאשים אותי על שחשבתי שלא היית רוצה לבוא.

I'm sorry, but you can't blame him. It's a magnificent piece of machinery.
אני מצטער, אי אפשר להאשים אותו, זו חתיכת מכונה מרשימה.

You can't blame me for not jumping to that conclusion.
אינך יכול להאשים אותי שלא הסקתי את המסקנה הזו.

Well, you can't blame him for prioritizing his legal defense.
ובכן, אתה לא יכול להאשים אותו לתעדוף הגנתו המשפטית.

You can't blame yourself for what happens to other people,".
אתה לא יכול להאשים את עצמך"במה שקורה לאנשים אחרים.".

You can't blame them; she is an incredibly sweet woman.
אתה לא יכול להאשים אותם; היא אישה מתוקה להפליא.

You can't blame them for wanting you to be safe.
אתה לא יכול להאשים אותם עבור לרצות אותך כדי להיות בטוחה.

You can't blame other people for what you have done, Coakley.
אינך יכול להאשים אנשים אחרים במעשיך, קוקלי.

You can't blame Luke Skywalker for being Darth Vader's son.
אי אפשר להאשים את לוק סקייווקר בכך שהוא הבן של דארת' ויידר.

You can't blame the blueberry pie It's just no one wants it.
אי אפשר להאשים את פשטידת האוכמניות, פשוט אף אחד לא רוצה אותה.

You can't blame yourself for what you grandfather did.
אבל את לא יכולה להאשים את עצמך על מה שסבך עשה.

Well, you can't blame the kid. With what they pay teachers these days.
ובכן, אי אפשר להאשים את הילד עם הסכומים שמשלמים היום למורים.

You can't blame yourself, especially if Brennan doesn't even blame you..
אינך יכול להאשים את עצמך, בייחוד אם ברנן אפילו לא מאשימה אותך.