What is the translation of " YOU CAN'T BLAME " in Romanian?

• nu poţi da vina
• nu poti da vina
• nu poți da vina
• nu poţi învinovăţi
• nu poţi să dai vina
• nu poţi învinui
• nu puteţi da vina
• nu poţi să învinovăţeşti
• nu poţi să învinuieşti
• nu e vina

Examples of using You can't blame in English and their translations into Romanian

You can't blame me.
Nu e vina mea.

Well, at least you can't blame me for this one.
Ei bine, cel puțin nu poți da vina pe mine pentru asta.

You can't blame us.
Nu poti da vina pe noi.

Well, you can't blame me.".
Ei bine, nu poti da vina pe mine.".

You can't blame them.
Nu poti da vina pe ei.

Hey, but you can't blame yourself.
Hei, dar nu poţi da vina pe tine.

You can't blame me.
Nu poţi să dai vina pe mine.

Well, you can't blame them.
Bine, nu poţi să-i învinovăţeşti.

You can't blame yourself.
Nu poţi învinovăţi-te.

You know, you can't blame this on Toby.
Știi, nu poți da vina pe acest Toby.

You can't blame Art Howe.
Nu e vina lui Art Howe.

But, actually, seriously, you can't blame people for not necessarily knowing that.
Dar, de fapt, serios, nu poţi învinui lumea pentru că nu cunosc asta.

You can't blame yourself.
Nu poți da vina pe tine.

And you can't blame yourself.
Și nu poți da vina pe tine.

You can't blame the men.
Nu poti da vina pe oamenii.

Hey, you can't blame Scott.
Hei, nu poţi da vina pe Scott.

You can't blame yourself.
Nu poţi să dai vina pe tine.

Yeah, you can't blame yourself.
Da, nu poți da vina pe tine.

You can't blame the captain.
Nu poti da vina pe căpitan.

Mom, you can't blame everything on boxing.
Mamă, nu poţi da vina pe box, pentru orice.

You can't blame yourself.
Nu poti da vina pe tine însuţi.

But you can't blame a girl for trying.
Dar nu poţi învinui o fată pentru că a încercat.

You can't blame that on Teresi.
Nu poti da vina pe Teresi.

Well, you can't blame a guy for trying.
Ei bine, nu poţi da vina pe un tip, că a încercat.

You can't blame her for that though.
Nu poţi să dai vina pe ea.

Well, you can't blame a girl for trying.
Ei bine, nu poţi da vina pe fetiţă, că a încercat.

You can't blame them.
Nu poţi să-i învinovăţeşti pe ei.

Well, you can't blame a man for trying.
Ei bine, nu poți da vina pe un om pentru că încerci.

You can't blame me for that!
Nu poţi da vina pe mine pentru asta!

Well, you can't blame a girl for being cautious.
Ei bine, nu poti da vina pe o fata pentru ca vrea sa fie precauta.