Examples of using Cannot join in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They really cannot join.
באמת היא לא יכולה להיצטרף.Cannot join in any activities.
לא מסוגל להשתתף בשום פעילות.A country that is not prepared to do so cannot join such a union.
מדינה שאינה מוכנה לכך אינה יכולה להצטרף לאיחוד כזה.I cannot join this camp.
אבל אני לא יכול להשתייך למחנה הזה.My colleague tells me he is too busy and cannot join me for early dinner.
החברים שלי עסוקים מדי. ואינם יכולים להצטרף אליי לארוחת ערב מוקדמת.I cannot join you, I'm afraid.
Those who hold formal positions in the Likud's Young Guard cannot join a meeting with a man like that.”.
מי שנושא בתפקיד בצעירי הליכוד לא יכול להצטרף בשום מצב לפגישה עם אדם כזה".I cannot join you on that case tonight because I have plans… with Dr. DeLuca.
אני לא יכול להצטרף אליך על התיק הזה הלילה כי יש לי תוכניות… עם ד"ר דה לוקה.This time the Arab felt not only envy, but felt the total defeat of the one who cannot join the[modern] era.".
הפעם[האזרח] הערבי לא חש רק קינאה, אלא הוא חש תבוסה כוללת של מי שאינו יכול להצטרף לעידן[המודרני].Such immature cells cannot join the neural network and don't contribute to healthy brain function.
תאים לא בשלים כאלה, אינם יכולים להצטרף לרשת העצבית ולתרום לתפקוד מוח בריא.In principle, though, there is no discursive environment that the conceptual work cannot join in order to expropriate terms from it and bring clarified concepts back to it.
בעיקרון, אין סביבת שיח שהעבודה המושגית לא יכולה להצטרף אליה כדי להפקיע ממנה מונחים ולהחזיר לה מושגים מבוארים.Israel cannot join the international celebration, which is based on Iran's misleading and on self-delusion.
ישראל אינה יכולה להשתתף בחגיגה הבינלאומית המבוססת על הולכת שולל איראנית ועל מרמה עצמית.I really don't like doing this, honestly but as you know, the bau cannot join an investigation unless they are invited by the local enforcement agency.
אני באמת He cannot join her in her success or support her because he is inwardly comparing her success to his failures.
הוא אינו מסוגל להצטרף להצלחה שלה, מכיוון שהוא משווה את ההצלחה שלה לכישלון שהוא מרגיש עם עצמו.In a normal moral situation,people who for national reasons cannot join the army of the state and will not sing the anthem, are not entitled to ordinary rights of a citizen.
במצב מוסרי נורמלי, אנשים שמסיבות לאומיות אינם יכולים להתגייס לצבא של המדינה, ואינם You do not, yet you cannot join the Allspark because my lifeblood once flowed through your veins.
אתה לא, ובכל זאת אתה לא יכול להצטרף AllSpark בגללי נשמה עדיין זורמת באפך ודם זורם בעורקים שלך.You can't join the crew.
אתה לא יכול להצטרף לצוות.That means you can't join, so you get to jog 10 laps.
זה אומר שאת לא יכולה להצטרף, אז את מקבלת 10 הקפות של ריצה.You can't join the machine that is suppressing your people.
אתה לא יכול להצטרף למכונת הדיכוי של העם שלך.Who's to say that we can't join in the festivities too?
אך מי אומר שגם אנחנו לא יכולים להצטרף לחגיגה?Plus, you can't join the kid mafia without a kid.
בנוסף, את לא יכולה להצטרף למאפיית הילדים בלי ילד.I can't join you.
אני לא יכול להצטרף אליך.You can't join a club if you ignore the members, Veronica.
את לא יכולה להצטרף למועדון אך להתעלם מהחברים בו, ורוניקה.I can't join the chess club. A.
אני לא יכול להצטרף למועדון השחמט.Mr. Roberts can't join the mile-high club.
אדון רוברטס לא יכול להצטרף 'למועדון ה"מייל-הייג".He could not join a party which killed: it was as simple as that.
הוא לא יכול להצטרף למפלגה שהורגת: פשוטו כמשמעו.Sorry, Val, can't join you in your spinster suicide pact just yet.
מצטער, Val, לא יכול להצטרף אליך בברית ההתאבדות הרווקה שלך עדיין.You can't join S.W.A.T.-team training.
אתה לא יכול להצטרף לאימונים של הימ"מ.If you can't join them….
אם אתה לא יכול להצטרף אליהם….You can't join.
אתה לא יכול להצטרף.
