Examples of using Charitable foundations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They all have charitable foundations.
He supported and endowed schools, almshouses, hospitals and churches in Bristol,London and elsewhere. Many of his charitable foundations survive to this day.[1].
הוא תמך ותרם ךבתי ספר, בתי תמחוי, בתי חולים וכנסיות בבריסטול,לונדון ובמקומות אחרים. רבים מיסודות הצדקה שלו שורדים עד היום.[1].Through various charitable foundations and trusts and so forth.
באמצעות קרנות צדקה שונות, John Wayne Gacy gave his time to several charitable foundations.
ג'ון ויין גייסי נתן מזמנו לכמה קרנות צדקה.Partnerships with business, government, charitable foundations, healthcare and educational institutions lie at the heart of its ethos.
שותפויות עם עסקים, ממשלה, קרנות צדקה, בריאות ומוסדות חינוך נמצאים בלב המשימה של האוניברסיטה.Sold his company and put millions towards charitable foundations.
מכר את החברה שלו והעביר מיליונים לקרנות צדקה.Partnerships with business, government, charitable foundations, healthcare and educational institutions lie at the heart of the University's mission.
שותפויות עם עסקים, ממשלה, קרנות צדקה, בריאות ומוסדות חינוך נמצאים בלב המשימה של האוניברסיטה.The Aviation Fund attracted a diverse investor base which includes private pension plans, insurance companies,endowments, charitable foundations and family offices, amongst others.
His charitable foundations rarely gave away more than $1 million a year during the 2000s, according to tax records, and much of it was money others had given him.
בשנות האלפיים התרומות של קרנות הצדקה שלו חרגו לעתים רחוקות מעבר למיליון דולר בשנה, כך לפי מסמכי מס, ורוב הכסף שתרם הגיע למעשה מאחרים.Well, aside from the family's charitable foundations, it was her greatest joy.
ובכן, חוץ מקרני הצדקה של המשפחה, זה היה האושר הכי הגדול שלה.There are many generous celebrities, but when you can top a list of celebrity philanthropists three out of four years, as Oprah has, that is saying something, said Marc Pollick, president of The Giving Back Fund,which creates and professionally manages charitable foundations and other philanthropic programs for entertainers, athletes, business entrepreneurs and corporations.
יש המון סלבריטאים נדיבים, אבל כשצריך להכין רשימה של הסלבריטאים הנדיבים ביותר ומתקבלים שלושה בארבע השנים האחרונות ובראשם אופרה, זה אומר משהו", אומר מארק פוליק,נשיא קרן""The Giving Back" היוצר ומארגן קרנות צדקה ותכניות התנדבותיות לבדרנים, אתלטים, אנשי עסקים ותאגידים.Social marketing companies can conductas specialized charitable foundations and public organizations, as well as those firms whose main activity is the sale of products or services.
חברות שיווק חברתי יכול לנהלכמו קרנות צדקה מיוחדות וארגונים ציבוריים, כמו גם חברות אשר עיקר פעילותם היא מכירת מוצרים או שירותים.Frontiers for Young Minds is supported by the Jacobs Foundation, one of the world's leading charitable foundations dedicated to facilitating innovations for children and youth.
כתב העת המקוון Frontiers for Young Minds נתמך על-ידיThe Harry and Jeanette Weinberg Foundation, one of the 50 largest private charitable foundations in the United States, is dedicated to meeting the basic needs of people experiencing poverty.
קרן הארי וג‘נט ויינברג, אחת מ-50 מקרנות הצדקה הפרטיות הגדולות ביותר בארצות הברית, מוקדשת למילוי הצרכים הבסיסיים של אנשים ומשפחות מוחלשים שחווים עוני.The Harry and Jeanette Weinberg Foundation, one of the largest private charitable foundations in the United States, is dedicated to meeting the basic needs of vulnerable people and families experiencing poverty.
קרן הארי וג'נט ויינברג, אחת מ-50 מקרנות הצדקה הפרטיות הגדולות ביותר בארצות הברית, מוקדשת למילוי הצרכים הבסיסיים של אנשים ומשפחות מוחלשים שחווים עוני.There's no Maximilian Grushenko Charitable Foundation.
אין דבר כזה קרן צדקה של מקסימיליאן גרושנקו.Graphic concept and branding for Israeli charitable foundation: brochures, flyers and print materials….
קונספט גרפי ומיתוג עבור עמותה הצדקה ישראלית: עלונים, פליירים וחומרי הדפסה….The Prince of Wales 's Charitable Foundation.
And a,"true steward" of a multi-billion dollar charitable foundation, what would that put me back.
ומנהל אמיתי של קרן צדקה של מיליארדי דולרים.Through, a tax-deductible charitable foundation set up by your accountant and someone.
באמצעות קרן צדקה פטורה ממס שנוצרה על ידי רואה החשבון שלך ועוד מישהו.The Uri Geller Charitable Foundation.
קרן הצדקה גלר.I got lawyers, I got accountants, I got my own charitable foundation.
יש לי עורכי דין, יש לי רואי חשבון, יש לי קרן צדקה.ב-21 בדצמבר 2006 ייסדה ויטמן, בשיתוף עם בעלה, קרן צדקה באמצעות תרומת 300, 000 מניות eBay, בשווי של 9.4 מיליון דולר.Over the years, this charitable foundation has collected more than four hundred and twenty million US dollars.
במהלך השנים, קרן צדקה זו אספה יותר מארבע מאות עשרים מיליון דולר.I have decided to form a charitable foundation in Susie's honor and as Susie's best friend, I want you to be involved.
החלטתי להקים קרן צדקה לזכרה של סוזי, וכחברתה הטובה ביותר של סוזי, אני רוצה שתהיי מעורבת.The charitable foundation of Trump has made many donations over the years to Jewish causes.
העיתון מציין כי קרן הצדקה של טראמפ העניקה תרומות רבות למטרות יהודיות במשך השנים.The Trump charitable foundation has made numerous donations to Jewish causes over the years.
העיתון מציין כי קרן הצדקה של טראמפ העניקה תרומות רבות למטרות יהודיות במשך השנים.I promise you the hand of the Doris Duke Charitable Foundation is stretched out in friendship for now and years to come.
אני מבטיח לכם שהיד של 'קרן הצדקה של דוריס דיוק' תימתח בידידות עכשיו ועוד שנים רבות.Tripp is giving me $10 million a year to start a charitable foundation in dad's name, on top of my salary, which is gna be pretty impressive.
טריפ ישלם לי 10 מיליון דולר שנה… בכדי לייסד קרן צדקה על שם אבי. בנוסף למשכורת שלי, שהולכת להיות די מרשימה.
