What is the translation of " CHASES " in Hebrew?

• רודף אחרי
• מרדפים
• שרודף אחרי
• רדף אחרי
• מבריח
• מרדפי
• מרדף
• רודפת אחרי
• רודפת

Examples of using Chases in English and their translations into Hebrew

No car chases.
בלי מרדפי מכוניות.

Chases her around the desk.
רדף אחריה סביב המכתבה.

On green grass chases!
על מרדפי דשא ירוקים!

So he chases Tobey to his bungalow.
אז הוא רדף אחרי טובי לצריף שלו.

The policeman chases him.
המשטרה רודפת אחריו.

Foot chases rarely last long.
מרדף רגלי לעיתים נדירות מחזיק מעמד זמן רב.

Kind of like a dog that chases cars.
כמו כלב שרודף אחרי מכוניות".

Gun fights, chases, that sort of thing.
כלבי תקיפה, מרדף, זה אותו סוג.

I don't like fast getaways, I like car chases.
אני לא אוהב יציאות מהירות, אני אוהב מרדף מכוניות.

A princess never chases a chicken.
נסיכה לעולם לא רודפת אחרי תרנגולת.

He chases them up a tree, and they cry.
הוא מבריח אותם לעלות על עץ והם בוכים.

You mean like one of those police chases on TV?
אתה מתכוון כמו אחד מאותם מרדפים משטרתיים בטלוויזיה?

She chases him and falls down a rabbit hole.
היא רודפת אחריו ונופלת למאורת הארנב.

Fencing, fighting, torture, revenge… giants, monsters, chases… escapes, true love, miracles.
סיוף, היאבקות, עינויים, נקמה… ענקים, מפלצות, מרדפים, בריחות… אהבה אמיתית, נסים.

Art theft, chases, dresses, and tuxedos.
גניבת אמנות, מרדפים, שמלות, וחליפות טוקסידו.

Car chases, guys covered in blood, heroin, evil mothers.
מרדפי מכוניות, החבר'ה מכוסים בדם, הרואין, אמהות רעות.

The person who chases two rabbits catches none.”.
מי שרודף אחרי שני ארנבים לא תופס אפילו אחד.".

However, chases can be drilled or routed into the panel afterward.
עם זאת, מרדפים ניתן לקדוח או מנותב אל הלוח אחר.

Person who chases two rabbits catches neither.”.
מי שרודף אחרי שני ארנבים לא תופס אפילו אחד.".

The fox chases the rabbit around the tree and down the hole.
השועל רדף אחרי הארנבת מסביב לעץ ולתוך החור.

The person who chases two rabbits catches neither.
מי שרודף אחרי שני ארנבים, לא תופס אפילו אחד" קונפוציוס.

Car chases and shootouts don't exactly fit our mission statement.
מרדפי מכוניות וקרבות יריות לא בדיוק מתאמים למטרות שלנו.

He who chases two rabbits, catches none.”.
מי שרודף אחרי שני ארנבים לא תופס אפילו אחד.".

She chases the American dream after and now she's turned into a monster.
היא רודפת אחרי החלום האמריקאי ועכשיו היא הפכה למפלצת.

Dajuan Wagner chases hoop dreams, 8 years after last NBA game.
דחואן ואגנר רודף אחרי חלומות הכדורסל, 8 שנים לאחר משחקו האחרון ב-NBA.

He who chases two rabbits catches none”- Confucius.
מי שרודף אחרי שני ארנבים, לא תופס אפילו אחד" קונפוציוס.

The prince chases the magician(back in human form) and falls into a pit.
הנסיך מבריח את המכשף(לאחר שחזר לצורה אנושית) ונופל לבור עמוק.

The hunter who chases two rabbits,” answered the master,“catches neither.”.
הצייד אשר רודף אחרי שני ארנבים," ענה המאסטר,"לא יתפוס אף אחד מהם.".