What is the translation of " PROSECUTION " in Hebrew?

• ה תביעה
• דין
• ה פרקליטות
• משפט
• התביעה
• הפרקליטות
• prosecution
• העמדה
• והתביעה
• שהתביעה

Examples of using Prosecution in English and their translations into Hebrew

Selective prosecution.
בתביעה בררנית.

Prosecution doesn't have a body.
לתביעה אין גופה.

Maybe hamperinga prosecution.
אולי שיבוש הליכי משפט.

Prosecution, present your case!
התובעים, הציגו את טענותיכם!

Defense and Prosecution Rebuttal.
ההגנה והתביעה שכנגד.

He was appalled at the prosecution.
הם היו בהלם מהתביעה.

Prosecution has not come forward with clean hands.
הנתבע אינו בא בידיים נקיות.

There was to be no prosecution.
לא היה צריך להיות משפט.

The prosecution should have to prove your guilt.
המשטרה צריכה להוכיח את אשמתך.

The investigation and prosecution took 10 years!
החקירה והליכי המשפט נמשכו תשע שנים!

Not be used as evidence in any criminal prosecution.
אינן קבילות כראיה במשפטים פליליים.

It means the prosecution didn't prove the case.
זה אומר שהתביעה לא הוכיחה את המקרה.

Even Eichmann himself isn't so important for this prosecution!".
אפילו אייכמן עצמו לא חשוב למשפט ה זה!".

The elements that the prosecution must prove are.
הדברים העיקריים שהתביעה צריכה להוכיח הם.

The prosecution say that these two defendants are responsible.
התובע טוען כי שני הנתבעים אחראיים לנזקים אלו.

I just wanted to make sure prosecution wasn't withholding evidence.
אני רק רציתי להיות בטוח שהתביעה לא מעלימה ראיות.

Prosecution in Israel lines up 333 witnesses in Netanyahu case.
משפט נתניהו יתקיים בירושלים, 333 עדים לתביעה.

Well, if he dies, the prosecution will try to pin everything on you.
ובכן, אם הוא ימות, התובעים ינסו להאשים אותך בכול.

I don't suppose there's anyone we can turn him over to for prosecution?
אני מניח שאין מישהו. שנוכל למסור לו אותו למשפט.

Because the prosecution subpoenaed Mr. Joseph Morolto.
מפני שהתביעה זימנה את מר ג'וסף מורולטו.

But let me talk about those witnesses the prosecution didn't mention.
אבל תרשו לי לדבר על אותם העדים שהתביעה לא הזכירה.

Harvey's prosecution, everything he fought for undone.
התביעות של הארווי, כל הדברים עליהם נלחם… הכול נהרס.

You think Tony came forward, risked prosecution, because he's a nice guy?
אתה חושב שטוני בא קדימה, הסתכן בתביעה, כי הוא בחור נחמד?

The prosecution said the rabbi molested seven children whom he taught.
לטענת הפרקליטות, הרב התעלל בשבעה ילדים שאותם לימד.

And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole.
ואם תמצאי אשמה, בתביעה ירצו מאסר עולם ללא שחרור.

Any prosecution of war crimes would by done by Japanese military in Japanese military courts.
שפיטת פושעי מלחמה יפנים תתבצע על ידי בתי משפט יפניים.

According to you, calls for violence within a poem also deserve immunity from prosecution?”.
לשיטתך גם קריאות לאלימות יעניקו חסינות מפני העמדה לדין?".

Many argued the prosecution was unfair and politically motivated.
רבים טענו שהתביעה לא הייתה הוגנת והונעה ממניעים פוליטיים.

We have suffered prosecution; the paper was closed down more than three times.
אנחנו סבלו מרדיפה; העיתון נסגר למעלה משלוש פעמים.

And immunity from prosecution only extends to the documents we have discussed.
וחסינות מפני העמדה לדין משתרע רק על המסמכים ש ve דן.