What is the translation of " COMMENDABLE " in Hebrew?

• ראוי לשבח
• ראויה לציון
• ראויה לשבח
• ראוי ל שבח
• ראויים לשבח

Examples of using Commendable in English and their translations into Hebrew

Very commendable.
ממש ראוי לשבח.

Commendable, Lieutenant.
לשבח, סגן.

Oh, how commendable.
הו, כמה ראוי לשבח.

Commendable… But stupid.
ראוי לשבח… אבל מטופש.

Stupid, but commendable.
מטופש, אך ראוי לשבח.

Commendable notion, sheriff.
רעיון מצוין, שריף.

How rare and commendable!
כמה נדיר וכמה ראוי לשבח.

That's commendable work, Mallory.
זאת עבודה ראויה לשבח, מלורי.

What you did was commendable.
מה שעשית היה ראוי לשבח.

It was a commendable attempt, but it fails.
זה היה ניסיון מכובד, אבל כושל.

I would have given you a commendable.
הייתי נותן לך ציון לשבח.

Commendable, but nothing like a good enough excuse.
לשבח, אבל שום דבר כמו מספיק תירוץ טוב.

That's hardly commendable behavior.
זאת לא התנהגות ראויה לשבח.

The performance of the installation crew was commendable.
היחס של הצוות היה ראוי לשבח.

He does possess commendable qualities.
אכן יש לו איכויות ראויות לשבח.

Commendable, Wes, but it does raise the question.
ראוי לשבח, ווס, אבל זה בכל זאת מעלה את השאלה.

These are undoubtedly commendable steps.
אלה כמובן צעדים מבורכים.

And though commendable, it is completely unrealistic.
וקשיחות ראויה לשבח זה לגמרי לא ריאלי.

You are really doing a commendable job.
אתם ממש עושים עבודה ראויה לשבח.

Commendable, Mr. Reede, but I'm waiting to hear good cause.
מצוין אדון ריד אבל אני מחכה לנימוק טוב.

You have really done a commendable job.
אתם ממש עושים עבודה ראויה לשבח.

You have made commendable progress in the English language this past year.
ביצעת התקדמות ראויה לציון בעניין השפה האנגלית במשך השנה האחרונה.

I would like to thank you for your many years of commendable service.
ברצוני להודות לך על שנים של שירות ראוי לשבח.

UTP has made a commendable achievement in the QS World University Rankings by Subject in 2016.
UTP עשתה הישג ראוי לשבח את דירוג האוניברסיטאות העולמי QS לפי נושא בשנת 2016.

Can a man make himself commendable for God's use?
האם מותר לאדם לשבח את עצמו?

It's impressive, the speed with which it's been organised- commendable.
זה מרשים. המהירות שבה זה אורגן, ראויה לשבח.

This ambition is certainly commendable, and should be encouraged.
מודעות זו הינה כמובן מבורכת, ויש לעודד אותה.

She carries FIRESTARTER on her shoulders and does a commendable job.
היא מחזיקה את הסדרה על כתפיה ועושה עבודה מצוינת.

Do not be afraid to use Raffaello-network. And for commendable explanations.
אל תפחדו להשתמש רפאל-רשת. ועל לשבח הסברים.

We know who you are, and we are quite aware of your commendable reputation.
ואנחנו די מודעים של המוניטין ראוי לשבח שלך.