What is the translation of " CONTACTING " in Hebrew?

• יצירת קשר
• פנייה
• ליצור קשר
• להתקשר
• לפנות
• מגע
• שתפנה
• לתקשר
• פניה
• מתקשר
• פניית
• יצר קשר

Examples of using Contacting in English and their translations into Hebrew

Then start contacting them.
והתחילו לתקשר איתם.

If there was trouble, Xavier would be contacting us.
לו היו בעיות, אקסוויר היה מתקשר אלינו.

I said no contacting Cardano!
אמרתי לא לתקשר עם קארדנו!

You're doing the right thing by contacting us.
אתה עושה את הדבר הנכון בזה שאת מתקשר אלינו.

We tried contacting you several times.
ניסינו להתקשר אליך מספר פעמים.

I have already tried contacting Bobby.
כבר ניסיתי לתקשר עם בובי.

So contacting McHugh was always part of the plan.
אז לתקשר עם מקיו היה חלק מהתוכנית כל הזמן.

Barring them from contacting their families.
נמנע מהם להתקשר למשפחותיהם.

Contacting a stranger online and arranging to meet… It's crazy?
לתקשר עם זר ברשת ולהסכים להיפגש… זה מטורף?

So that's why I stopped contacting all together.
בגלל זה אסר כל מגע ביניהם.

Avoiding contacting such scratchy materials as wool.
הימנעות פנייה חומרים צורמני כאלה כמו צמר.

Get the details, start contacting them.
תשיג את הפרטים, תתחיל להתקשר אליהם.

Mainframe contacting external network.".
המחשב המרכזי יוצר קשר עם רשת חיצונית.

You can ask the party to stop contacting you.
את יכולה לבקש שנציגי החברה יפסיקו לפנות אליך.

Or, consider contacting the NeighborWorks organization?
לחלופין, לשקול לפנות NeighborWorks הארגון?

Left-wing activist suspected of contacting foreign agent".
פעיל השמאל הקיצוני חשוד במגע עם סוכן זר.

Contacting customer service on the“contact us” page of the site.
פניה לשירות הלקוחות בעמוד"צור קשר" של האתר.

Often, this means contacting a professional.
לפעמים זה אומר לפנות לאיש מקצוע.

She was not home, and he did not have a way of contacting her.
הוא לא הגיע הביתה ולא הייתה לי אפשרות להתקשר אליו.

Why are the other us contacting us then in this way?
מדוע הא.ס. האחר מתקשר ארה"ב אז בדרך זו?

Before contacting support, please check your internet connection.
לפני שתפנה לתמיכה, בדוק את חיבור האינטרנט שלך.

Do you feel comfortable contacting them with questions?
האם הם מרגישים בנוח לפנות אליו בכל שאלה?

Contacting paper mills led us to a distribution center in Tacoma.
התקשרנו עם מפעלי-נייר באזור והגענו עד למרכז ההפצה בטאקומה.

He's not worried about her contacting the authorities.
הוא לא דואג מכך שהיא תיצור קשר עם המשטרה.

After contacting higher officials, the officers decided to try again.
אחרי שיצרו קשר עם בכירים בדרג גבוה יותר, החליטו השוטרים לנסות שוב.

What do you think our chances are of contacting the Enterprise?
אתה חושב שיש לנו סיכוי להתקשר לאנטרפרייז?

Please do not hesitate in contacting us if you're not happy with your purchase.
אנא אל תהסס לפנות אלינו אם אתה לא מרוצה עם הרכישה.

Form is not a reservation, It is only contacting the home owner.
הטופס אינו הזמנה, הוא מהווה אך ורק פניה לבעל הצימר.

Effie can iron your clothes by contacting them and pressing the creases out.
גיהוץ- effie יכולה לגהץ את הבגדים על ידי מגע איתם ולהעלים קמטים.

The Puppet Master Project… Target now contacting another vehicle.
פרוייקט אדון הבובות… המטרה יוצרת קשר כרגע עם כלי-רכב אחר.