What is the translation of " CONTRACT TERMS " in Hebrew?

• תנאי החוזה

Examples of using Contract terms in English and their translations into Hebrew

All contract terms are based on flexibility.
כל תנאי החוזה מבוססים על גמישות.

Make sure you understand the contract terms.
חשוב לוודא שאתם מבינים את תנאי העיסקה.

Under the contract terms, the first payment was 30% of the price, which he paid to the contractor.
לפי תנאי החוזה, התשלום הראשון עמד על 30% שאותם העביר לקבלן.

The proportionality of the service price to other contract terms;
מידתיות מחיר השירות לתנאי חוזה אחרים;

Interpret and explain plans and contract terms to administrative staff workers and clients representing the owner or developer.
לפרש, להסביר את התוכניות ואת חוזה תנאי עובדי הסגל המנהלי וללקוחות המייצג את הבעלים או מפתח.

She was rather disappointed when I told her the contract terms.
היא הייתה די מאוכזבת כאשר הצגתי לה את התנאים בחוזה.

The GCL is designed to provide automatic enforcement of smart contract terms and conditions between counterparties throughout the Gini ecosystem.
ה- GCL נועד לספק אכיפה אוטומטית של תנאי החוזה החכם בין הצדדים הנגדיים בכל המערכת האקולוגית של ג'יני.

In this article, we will consider the rules for reflecting fines in accounting and tax accounting for breach of contract terms.
במאמר זה, נשקול את הכללים עבור המשקף קנסות חשבונאות חשבונאות מס על הפרת תנאי החוזה.

We offer office space and dedicated desks with flexible contract terms for companies of all sizes.
אנו מציעים משרדים ועמדות עבודה קבועות בתנאי שכירות גמישים עבור חברות בכל הגדלים.

The minimum age for the renter is 25, unless stated otherwise at the time of the reservation and/or in the rental contract terms.
גיל השוכר המינימלי הינו 25 אלא אם צויין אחרת במעמד ההזמנה ו/או בתנאי חוזה השכירות.

No orders have been placed but Qantas will work closely with Airbus to prepare contract terms for up to 12 aircraft ahead of a final decision by the Qantas Board.
הזמנת המטוסים טרם בוצעה אך QANTAS תפעל מול חברת AIRBUS על הכנת חוזה שיכלול הזמנת 12 מטוסים, לאחר אישור הנהלת החברה.

Most are also long-standing, stable customers, and have to pay promptly and in line with agreed contract terms.
על פי רוב, הם לקוחות יציבים הקיימים שנים רבות ומחויבים למוסר תשלומים גבוה ולעמידה קפדנית בתנאי החוזה.

I tried contacting this company to get additional information about the pricing and contract terms, but I received no reply after waiting two business days.
ניסיתי ליצור קשר עם החברה כדי לקבל מידע נוסף על המחירים ועל תקופות המנוי, אך לא קיבלתי מענה גם אחרי שני ימי עסקים שלמים.

At the same time, many clients use crisis phenomena in the economy as an excuse to justify the non-fulfillment of contract terms.
יחד עם זאת, לקוחות רבים משתמשים בתופעות משבר במשק כסיבה להצדיק אי עמידה בתנאי החוזים.

This will allow the tenant First, make sure that the complete car car rental contract terms, and secondly, give confidence that it will not be presented to claim for completeness of the car and its maintenance As of the end of the contract hire.
זה מאפשר את הדייר, תחילה, ודא תנאי חוזה השכרת רכב, שנית, ייתן אמון כי זה לא יהיו טענות על השלמות של המכונית, טכני שלה כמו לאחר תום הסכם השכירות.

To find the cost of selling the variable annuity, you have to determine what the surrender fee is based on your contract terms.
כדי למצוא את העלות של מכירת קצבה משתנה, אתה צריך לקבוע מה את דמי הפדיון מבוסס על תנאי החוזה שלך.

And because we know how quickly business can change, we will never ask you to sign your life away- our contract terms are flexible and tailored to your specific needs.
מכיוון שאנחנו יודעים כמה מהר עסקים יכולים להשתנות- לא נבקש ממך להתחייב לזמן ארוך. החוזים שלנו גמישים ומותאמים לצרכים האישיים שלך.

We spent more than four years, almost five, to find an agreement with our new Google friend precisely to have control of the data,” said Mr. Bolloré, who declined to disclose the final contract terms.
הקדשנו יותר מארבע שנים, כמעט חמש שנים, לגיבוש הסכם עם ידידתנו החדשה גוגל, וזאת בדיוק כדי לשלוט בנתונים", אמר בולורה, שסירב לחשוף את תנאי החוזה הסופי.

And because we know how quickly business can change, we will never ask you to sign your life away- our contract terms are flexible and tailored to your specific needs.
ומכיוון שאנחנו יודעים באיזו מהירות יכולים להתרחש שינויים עסקיים, לעולם לא נבקש ממך התחייבות לחיים- תנאי החוזים שלנו גמישים ומותאמים לצרכים הייחודיים שלך.

It will be used to administer, support and obtain feedback on the level of our services and to prevent breaches of security, the law or our contract terms.
ייעשה שימוש במידע זה כדי לנהל משוב, לתמוך במשוב כאמור ולהשיג אותו לגבי הרמה של שירותינו וכן כדי למנוע הפרות אבטחה, הפרות חוק, או הפרה של תנאי החוזה שלנו.

N A56-24492/2007 expenses in the form of premium(discount), which is paid(given) by the seller to the buyer as a result of the implementation certain contract terms, particularly in procurement paragraphs 19.1 points a century.
A56-24492/2007 N הוצאות בצורת פרמיות(הנחות), אשר שילמה(בתנאי) המוכר לקונה כתוצאה מיישום החוזה במונחים מסוימים, בעיקר הרכש סעיפים 1.19, בפסקה אחת של סעיף.

The complaint filed by the Justice Department alleges that the combination of Harris and L3 would leave the DoD without a competitive alternative for this critical input and likely result in higher prices, less favorable contract terms, and reduced research and development efforts.
על פי התלונה, השילוב של האריס וL3 ישאיר את משרד ההגנה ללא חלופה תחרותית עבור מוצרים אלו והתוצאה הסופית תהיה מחירים גבוהים יותר, תנאי חוזה פחות נוחים, וכן השקעה מופחתת במחקר ופיתוח.

Members of the Inlandboatmen's Union of the Pacific went on strike Wednesday after failing to reach agreement with the state on contract terms, bringing Alaska's ferry system to a halt.
חברי איגוד אנשי הסירות של פנים הארץ בפסיפיק(Members of the Inlandboatmen's Union of the Pacific) יצאו לשביתה לפני שבוע ביום רביעי, לאחר שלא הצליחו להגיע להסכמה עם מדינת אלסקה על תנאי חוזה, והביאו את מערכת המעבורות של אלסקה לעצירה.

Seven industry sources told Reuters that Western oil majors and trading houses have clashed with Russia's third and fourth biggest producers, Gazprom Neft and Surgutneftegaz, over 2019 oil sales contract terms during unusually tough annual renegotiation in recent weeks.
שבעה מקורות בתעשיית האנרגיה הרוסית אמרו לרויטרס שחברות אנרגיה ובתי מסחר מערביים גדולים נמצאים בקונפליקט עם יצרניות האנרגיה הרוסיות השלישית והרביעית בגודלן, Gazprom Neft ו-Surgutneftgaz, בקשר לתנאי חוזי מכירות נפט עתידיים, במהלך משאים ומתנים קשים במיוחד שמתנהלים ביניהם בשבועות האחרונים.

Contract term: Unlimited.
טווח חוזה: ללא הגבלה.

Open contract term.
תקופת חוזה שכירות.

If the departure triggers a golden parachute or another contract term, the compensation due may only be a footnote- if it's included in your financial statements at all.
אם העזיבה מפעילה מצנח מזהב או תקופת חוזה אחרת, הפיצוי המגיע יכול להיות רק הערת שוליים- אם הוא נכלל בדוחות הכספיים שלך בכלל.

Many contracts, terms of service, and policies for Google's advertising and measurement products refer to"Personally Identifiable Information"(PII).
הרבה מהחוזים, התנאים וההגבלות ותנאי המדיניות שקשורים למוצרי הפרסום והמדידה של Google כוללים התייחסות לפרטים אישיים מזהים(PII).

This guarantee must be fixed in contract with the customers and will be unique, being that after the period of 30 days the client declares satisfaction with the contracted terms.
חייבת להיות קבוע ערבות זו בחוזה עם הלקוחות יהיה ייחודי, להיות כי לאחר תקופה של 30 days the client declares satisfaction with the contracted terms.