What is the translation of " CONTRACT TERMS " in Polish?

• warunków umów
• postanowień umownych
• warunków umownych
• warunki umów
• postanowienia umowne
• warunków umowy
• warunki umowy

Examples of using Contract terms in English and their translations into Polish

Unfair contract terms;
Nieuczciwe warunki umowy;

Council Directive 93/13/EEC on Unfair Contract Terms.
Dyrektywa Rady 93/13/EWG w sprawie nieuczciwych warunków umów.

Use of the contract terms in practice.
Stosowanie ogólnych warunków umów wpraktyce.

Can you find easily the contract terms?
Czy możesz bez trudu znaleźć warunki umowy?

All contract terms are based on flexibility.
Wszystkie warunki naszych umów są elastyczne.

Some jurisdictions do not allow certain contract terms.
Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na pewne warunki umowy.

Contract terms and conditions must be available in the language of the consumer.
Postanowienia umowne oraz warunki muszą być dostępne w języku konsumenta.

Was spent on an assessment of the CLAB database on unfair contract terms.
EUR wydano na ocenę bazy danych CLAB dotyczącej nieuczciwych warunków umów.

Developing"safe and fair" model contract terms for CC contracts;.
Opracowanie bezpiecznych i uczciwych warunków umownych na potrzeby umów CC;

Transparency does not necessarily address the issue of one sided contract terms.
Przejrzystość nie zawsze rozwiązuje kwestię stronniczych warunków umowy.

Moreover, contract terms should be drafted in plain
Ponadto warunki umowne powinny być wyrażone prostym

We encourage you to review each party's contract terms and privacy policy.
Zachęcamy do zapoznania się z warunkami zawartymi w umowie i polityką prywatności każdej ze stron.

General contract terms for the completion of construction performance(VOB/B)- private construction law.
Ogólne warunki umów świadczenia usług budowlanych(VOB/B)- prywatne prawo budowlane.

Confirm the contract- confirm the contract terms, final shipment, price of the goods.
Potwierdź umowę- potwierdź warunki umowy, ostateczną wysyłkę, cenę towaru.

International advisory firm JLL advised the tenant on selecting the location and negotiating contract terms.
W wyborze lokalizacji i negocjowaniu warunków umowy najemcę wspierała międzynarodowa firma doradcza JLL.

More detailed information and contract terms can be obtained from the relevant authorized dealer.
Szczegółowe informacje i warunki kontraktowe można uzyskać od najbliższego autoryzowanego dealera.

There is a dispute over which government has the right to impose contract terms on employees and employers.
Toczy się spór o to, który z rządów ma prawo do narzucania pracownikom i pracodawcom warunków umowy.

Contract terms and the structure of payments have to be decided in advance for the entire contract duration.
Należy wcześniej ustalić warunki umowy i strukturę płatności na cały okres obowiązywania umowy..

Traders should be free to choose the font type or size in which the contract terms are drafted.
Przedsiębiorcy powinni mieć możliwość wyboru rodzaju i rozmiaru czcionki, w których sporządzają postanowienia umowne.

General Contract Terms must be clearly indicated,
Ogólne warunki umów muszą być podane w sposób przejrzysty,

Commission calling for experts to identify safe and fair contract terms to boost cloud computing.
Komisja szuka ekspertów, którzy określą bezpieczne i uczciwe warunki umów w celu upowszechnienia chmury obliczeniowej.

It applies to unfair contract terms which have not been individually negotiated, such as standard contract terms..
Stosuje się go do nieuczciwych postanowień umownych, które nie były indywidualnie negocjowanie, takich jak ogólne warunki umów.

implies additional or different contract terms is always a rejection of the offer if.
dorozumiany sposób dodatkowe lub odmienne postanowienia umowne, stanowi zawsze odrzucenie oferty, jeżeli.

Model contract terms can help to facilitate contractual arrangements between cloud computing service providers
Wzorcowe warunki umów mogą ułatwić ustalenia umowne między dostawcami usług w chmurze obliczeniowej

generally shorter contract terms, however, make it difficult for targeted action and securing the future.
na ogół krótsze warunki umowy, jednak utrudniają ukierunkowane działania i zabezpieczenia przyszłości.

they could offer them better contract terms in advance.
odpowiednio wcześniej zaproponowaliby im lepsze warunki umów.

Farmers have the possibility to negotiate contract terms including the price of raw milk collectively via producer organisations.
Rolnicy mają możliwość negocjowania warunków umownych, w tym cen mleka surowego, zbiorowo- za pośrednictwem organizacji producentów.

The European Commission has launched today a call for applications for experts to work on identifying safe and fair contract terms for cloud computing services.
Komisja Europejska opublikowała dziś zaproszenie do zgłaszania kandydatur ekspertów, którym powierzone zostanie zadanie określenia bezpiecznych i uczciwych warunków umów dotyczących usług w chmurze obliczeniowej.

A business drafting general contract terms must determine whether the provisions it plans to include are legally permissible.
Przedsiębiorca, który konstruuje ogólne warunki umów, musi sprawdzić, czy postanowienia, które planuje wnich zawrzeć, są prawnie dopuszczalne.

indicated that the CFR could be developed into a body of standard contract terms to be made available to legal practitioners.
zwrócił uwagę na to, że WSO mógłby zostać rozwinięty w celu utworzenia zbioru standardowych warunków umów, udostępnionego prawnikom.