What is the translation of " COULD MAKE A DIFFERENCE " in Hebrew?

• יכול לעשות את ה הבדל
• יכול לעשות שינוי
• יכולה לחולל שינוי
• יכול לעשות את ההבדל
• יכולה לעשות שינוי
• אוכל לחולל שינוי
• יכול לגרום לשינוי

Examples of using Could make a difference in English and their translations into Hebrew

We could make a difference.
אנחנו יכולים לחולל שינוי.

They believed one man could make a difference.
הם האמינו שאדם אחד יכול לגרום לשינוי.

But it could make a difference in this war.
אבל זה יכול להפוך את הבדל במלחמה הזאת.

This was important work which could make a difference.
זה מאמץ משמעותי שעשוי לעשות את ההבדל.

Glad I could make a difference.
אני שמח שיכולתי לעשות שינוי.

I used to think my stories could make a difference.
נהגתי לחשוב את הסיפורים שלייכול לעשות הבדל.

I felt I could make a difference this time.
הרגשתי שאני יכול לעשות את הבדל הפעם.

You really thought one program could make a difference?
אתה באמת חושב שתוכנה אחת יכולה לחולל שינוי?

It could make a difference between life and death.”.
זה יכול לעשות את ההבדל בין חיים ומוות".

You told me I could make a difference.
אמר לי שאני יכול לעשות הבדל.

You could make a difference, if you used your power in the Council.
אתה יכול לעשות את ההבדל, אם תשתמש בסמכות שלך במועצה.

Have an idea that could make a difference?
האם יש לך רעיון שיכול לעשות את ההבדל?

But after meeting with him and his advisers I became convinced that I could make a difference.
אבל אחרי שפגשתי אותו ואת יועציו, השתכנעתי שאני יכול לגרום לשינוי.

Anyone who could make a difference.
כל מי שיכול לעשות את הבדל.

There is one thing, General, that's still missing that could make a difference.
יש דבר אחד, גנרל, שעדיין חסר ויכול לעשות הבדל.

I think I could make a difference.
אתה יודע, אני חושב שאוכל לחולל שינוי.

You even once believed that one man could make a difference.
אתה האמנת פעם שהאיש הזה יכול לעשות את השינוי.

That I could make a difference, not just a dent.
שאני יכול לעשות את הבדל, לא רק שקע.

And I taught him… that one person could make a difference.
ולימדתי אותו שאדם אחד יכול להביא לשינוי.

That I could make a difference and make us safer.
שאני יכול לעשות את ההבדל ולהפוך אותנו יותר בטוח.

Do you have a big idea that could make a difference?
האם יש לך רעיון שיכול לעשות את ההבדל?

I think we could make a difference.
אני חושב שאנחנו יכולים לעשות את ההבדל.

Thank you so much for making me feel important and showing me I could make a difference.".
תודה שגרמת לי להרגיש חשוב והראית לי שאני יכול לעשות שינוי".

You were the one who taught me I could make a difference.
אתה היית זה שלימד אותי שאני יכולה לעשות שינוי.

When I finished my residency, I wanted to go someplace where I felt really needed, someplace where I could make a difference.
כשסיימתי את ההתמחות שלי, רציתי להגיע למקום שבו ארגיש שאני ממש נחוצה, מקום שבו אוכל לחולל שינוי.

Think you might have an idea that could make a difference?
האם יש לך רעיון שיכול לעשות את ההבדל?

But delivered into the right hands, it could make a difference.
אבל נמסר לידיים הנכונות, זה יכול לעשות את הבדל.