What is the translation of " DATA REGARDING " in Hebrew?

• הנתונים לגבי
• נתונים לגבי
• מידע לגבי

Examples of using Data regarding in English and their translations into Hebrew

There's no data regarding their reactions to humans.
אין מידע לגבי השפעותיו בבני אדם.

This component enables them to collect data regarding your surfing habits.
רכיב זה מאפשר להן לאסוף מידע לגבי הרגלי הגלישה שלך.

Giving data regarding the assets you possess at present.
הסתרת מידע ביחס לנכסים שברשותו.

It is basically a computer model of the structure, which includes all data regarding the future structure.
זה בעצם מודל ממוחשב של מבנה אשר כולל בתוכו את כל הנתונים לגבי המבנה העתידי.

There is no data regarding the need for dose adjustment.
אין נתונים לגבי הצורך בהתאמת המינון.

On the other side of the scale, the ICJ did not place- due to the factual basis laid before it- any data regarding the security and military considerations.
על הכף השניה לא הניח בית הדין- בשל התשתית העובדתית שהונחה בפניו- כל נתונים באשר לשיקולים הביטחוניים והצבאיים.

Data regarding MRSA infections in children in Israel are scarce.
קיים חוסר בנתונים לגבי זיהומי MRSA בילדים בישראל.

Shamgar dedicates lengthy paragraphs to data regarding economic growth in the OPT since 1967[8] and concludes.
שמגר הקדיש פסקאות ארוכות לנתונים בדבר הצמיחה הכלכלית בשטחים מאז שנת 1967[8] וסיכם.

Data regarding the global economy remain positive, although global growth seems to be losing momentum.
הנתונים לגבי הכלכלה העולמית מוסיפים להיות חיוביים, אם כי נראה שהצמיחה מאבדת מעוצמתה.

Active-Learning-Knowing the benefits of fresh data regarding both upcoming and existing problem-solving decision-making and.
פעיל-למידה-לדעת היתרונות של רענן נתונים אודות הקרובה והן קיים פתרון בעיות בקבלת החלטות.

In the case of damages to goods belonging to third parties, or to third parties, the Customer shall fill in the“modulo di constatazione amichevole di incidente”(the friendly declaration form for collecting the data regarding the accident) and possibly make the other party sign it too.
במקרה של נזקים על רכוש השייך לצדדים שלישיים או לצדדים שלישיים עצמם, הלקוח יהיה למלא טופס הצהרת ידידים לאיסוף הנתונים לגבי התאונה ולדאוג שגם הצד השני יחתום.

For example we might collect data regarding your journey through the Site or record the options that you have chosen to take.
לדוגמה, אנו עשויים לאסוף נתונים בהתייחס לשיטוט שלך באתר או לתעד את האפשרויות שבהן בחרתם.

A structured review published in 2003 identified only 35 publications that addressed De Quervain's on Medline, only 7 of which presented data regarding corticosteroid injection, and none of which were controlled studies.
סקירה מובנית שפורסמה בשנת 2003 זיהתה של היא רק 35 פרסומים על דה קרוון במדליין, מתוכם רק 7 הציגו נתונים לגבי הזרקת חומר קורטיקוסטרואידי כטיפול למחלה וכשאף מחקר לא היה מבוקר.

Both forms of analysis provide data regarding the relationship of each independent variable to the dependent variable(outcomes of judicial decisions).
שתי צורות הניתוח סיפקו לנו מידע המתייחס למערכת היחסים בין כל משתנה בלתי תלוי לבין כל אחד מהמשתנים התלויים(תוצאות ההכרעות השיפוטיות).

We along with third-party vendors, such as Google use first-party cookies(such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies(such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions, and other ad service functions as they relate to our website.
אנו יחד עם ספקי צד שלישי, כגון גוגל משתמש בעוגיות הצד הראשון(כגון עוגיות Google Analytics) ועוגיות צד שלישי(כגון קובץ cookie של DoubleClick) או מזהה אחר של הצד שלישי יחד כדי לאסוף נתונים לגבי אינטראקציות משתמש עם הופעות מודעה, ופונקציות שירות אחרות של מודעות כפי שהם מתייחסים לאתר שלנו.

ICD-11 is also able to better capture data regarding safety in healthcare such as unsafe workflows in hospitals can be identified and reduced.
ICD-11 גם מסוגל ללכוד טוב יותר נתונים לגבי בטיחות בתחום הבריאות, מה שאומר כי אירועים מיותרים שעלולים להזיק לבריאות- כגון זרימות עבודה לא בטוחות בבתי חולים- ניתן לזהות ולהקטין.

We store such data and Personal Information for as long as it is necessary to operate the Website and Service and provide them to You and others, but some information may remain in backup copies and logs(such as technical usage data and data regarding the usage of the Website or Service that is necessary for operating the Website or Service) for longer periods.
אנו מאחסנים נתונים ומידע אישי אלו כל עוד יש צורך להפעיל את האתר והשירות ולספק אותם לך ולאחרים, אך ייתכן שחלק מהמידע יישאר בעותקי גיבוי ורישומים(כגון נתוני שימוש טכני ונתונים לגבי השימוש באתר או בשירות הנחוצים להפעלת האתר או השירות) לתקופות ארוכות יותר.

ICD-11 is also able to better capture data regarding safety in healthcare, which means that unnecessary events that may harm health- such as unsafe workflows in hospitals- can be identified and reduced.
ICD-11 גם מסוגל ללכוד טוב יותר נתונים לגבי בטיחות בתחום הבריאות, מה שאומר כי אירועים מיותרים שעלולים להזיק לבריאות- כגון זרימות עבודה לא בטוחות בבתי חולים- ניתן לזהות ולהקטין.

The navigation system will assist the prediction of range by including data regarding the topography and speed limits of your selected route.
מערכת הניווט תסייע לחיזוי הטווח על ידי הוספת נתונים לגבי הטופוגרפיה ומגבלות המהירות של הנתיב שבחרת.

We use cookies and tracking pixels to gather data regarding your use of the Information Service(and its newsletters) for the purposes of advertising and market research, and in order to tailor the Siemens Home Appliances Information Service to its users' needs.
אנו משתמשים בקובצי Cookie ובפיקסלי מעקב כדי לאסוף מידע בנוגע לשימוש שאתה עושה בשירות המידע לצורך פרסום וחקר שוק, וכדי לתפור את שירות המידע של Siemens Home לפי צורכי המשתמשים בו.

In order to allow the appellants to make the appropriate preparations for implementing the judgment, it was decided that they will be required to deliver data regarding the Supreme Court and the district courts as requested in the petition, in relation to the end of the 2015 legal year, and no later than December 31, 2015.
עוד הוחלט כי על מנת לאפשר למדינה לבחון ההיערכות המתאימה לביצוע פסק הדין, היא תחויב למסור הנתונים ביחס לבית המשפט העליון ולבתי המשפט המחוזיים, כפי שהתבקש בערעור, ביחס לסיום שנת המשפט 2015, ולא יאוחר מ-31 בדצמבר 2015.

When the data regarding non-seminomatous germ cell tumors was evaluated, it emerged that, compared to men who have never used cannabis, men who have used cannabis had a 2-fold higher risk of developing non-seminomatous germ cell tumors.
כאשר נבדקו הנתונים לגבי גידולי תאי נבט מסוג שאינו-סמינומה, נמצא כי לעומת גברים שלא השתמשו בקנאביס מעולם, גברים שעשו שימוש בקנאביס, היו בסיכון גבוה פי 2 לחלות בסרטן אשכים מסוג גידולים של תאי נבט שאינו-סמינומה.

In addition, the sales manager may add or remove an item from the sale, or change data regarding an item offered for sale according to new data received after the catalog is printed.
כן רשאי מנהל המכירה להוסיף או להוציא פריט מהמכירה, או לשנות נתונים לגבי פריט המוצע למכירה שנתקבלו לאחר הדפסת הקטלוג.

In addition, the requested information- data regarding the number of cases that are being heard by each judge and as to the date on which each case was opened- is information that is administrative in nature and does not involve the contents of a judicial proceeding, as required by the end part of the definition of a“public authority”for the distinction between administrative information and information regarding the content of a judicial proceedings see Segal, at pp.
בנוסף, המידע המבוקש- נתונים באשר למספר התיקים המתנהלים בפני כל שופט ובאשר למועד פתיחת כל תיק- הינו מידע מינהלי באופיו ואינו נוגע לתוכנו של הליך משפטי, כדרישת הסיפא להגדרת"רשות ציבורית"(להבחנה בין מידע מינהלי למידע הנוגע לתוכנו של הליך משפטי ראו סגל, בעמ' 143-141).

But that is just the start; this real-time view needs to be combined with intelligent processes that capture data regarding the returned item and ensures that staff are equipped to manage and reallocate it correctly to maximise stock availability, whilst minimising cost.
אך זוהי רק ההתחלה: יש לשלב את המבט הכולל בזמן-אמת עם תהליכים חכמים הלוכדים נתונים הנוגעים לפריט שהוחזר ומבטיחים כי צוות החנות מצויד בהתאם כדי לנהל ולהקצותמחדש את הפריט בצורה נכונה עבור זמינות מלאי מרבית, תוך הפחתת עלויות למינימום.

In this area, the customer can inspect all the data regarding the purchase orders executed and those in progress and can also manage his personal data and those related to the subscription to the newsletter service.
באזור הזה הלקוח יכול לבדוק את כל הנתונים לגבי הזמנות הרכש שבוצעו ואלה בתהליך ויכול גם לנהל את הנתונים האישיים שלו ושל אלה הקשורים המנויים לשירות הניוזלטר.