What is the translation of " DATA REGARDING " in Slovak?

• údaje týkajúce sa
• údaje ktoré sa týkajú
• dáta týkajúce sa
• údaje v súvislosti
• údaje súvisiace
• údajov týkajúcich sa
• údajoch týkajúcich sa

Examples of using Data regarding in English and their translations into Slovak

If so, do you have any data regarding your success?
Ak áno, máte informácie o jej pôsobení?

Data regarding the identification of the associated natural and legal persons;
Údaje týkajúce sa identifikácie pridružených fyzických a právnických osôb.

We only have access to aggregate data regarding cookies for functional purposes.
Máme prístup výlučne k súhrnným údajom o cookies pre účelu funkčnosti.

Data regarding accommodation is processed by Fagerhult and our partners.
Údaje týkajúce sa ubytovania spracováva spoločnosť Fagerhult, FGH Group s.r.o. a naši partneri.

BodyID contains important data regarding yourself and your closest one's health.
BodyID obsahuje dôležité informácie o Vás alebo o Vaších najbližších.

Investigators shall have access to the technical and clinical data regarding the device.
Zodpovedný lekár má mať prístup k technickým a klinickým údajom o pomôcke.

Statistical data regarding the operations recorded.
Štatistické údaje týkajúce sa zaznamenaných činností.

The interface is used whenever the MSC needs access to data regarding a MS located in its area.
Rozhranie sa používa kedykoľvek, keď MSC potrebuje prístup k údajom súvisiacim s MS nachádzajúcich sa vo svojej oblasti.

There are no data regarding the use of axitinib in pregnant women.
Neexistujú žiadne údaje týkajúce sa podávania axitinibu tehotným ženám.

All of your data is kept safe, especially any data regarding credit cards and payments.
Všetky vaše detaily sú bezpečne uložené, vrátane údajov o platobnej karte.

There are limited data regarding the use of glycerol phenylbutyrate in pregnant women.
Je iba obmedzené množstvo údajov o použití glycerolfenylbutyrátu u gravidných žien.

The program generates longitudinal profiles of a system on the basis of a set gradient, determined diameters and data regarding strip footing and other objects.
Program vytvára pozdĺžne profily systému na základe nastaveného gradientu, určených priemerov a údajov týkajúcich sa základového pásu a ďalších objektov.

There are insufficient data regarding the use of alendronate in pregnant women.
Neexistuje dostatočné množstvo údajov o používaní alendronátu u gravidných žien.

The information referred to in paragraph 2 shall consist of both factual information and analytical data regarding oil and gas operations, and shall be unambiguous.
Informácie uvedené v odseku 2 pozostávajú z faktických informácií a analytických údajov týkajúcich sa prevádzkových činností ťažby ropy a zemného plynu a musia byť jednoznačné.

There are no adequate data regarding the use of nepafenac in pregnant women.
Nie sú k dispozícii žiadne adekvátne údaje týkajúce sa použitia nepafenaku u gravidných žien.

Those data regarding the effectiveness of Bioveliss Tabs come from the company or from reliable sources and are also reflected in reviews and reviews.
Tieto údaje týkajúce sa účinnosti Bioveliss Tabs pochádzajú od spoločnosti alebo zo spoľahlivých zdrojov a odrážajú sa aj v preskúmaniach a preskúmaniach.

This feature enables us to view anonymous and extensive data regarding the gender, age, and interests of visitors to the website.
Táto funkcia nám umožňuje nahliadnuť do anonymných a obsiahlych dát týkajúcich sa pohlavia, veku a záujmov návštevníka webovej stránky.

There are enough data regarding the safety and PK of UMAN BIG in newborns, administered for the prevention of HBV transmission from HBsAg infected mothers.
Existuje dostatok údajov týkajúcich sa bezpečnosti a farmakokinetiky lieku UMAN BIG u novorodencov, podávaného na prevenciu prenosu HBV z matiek infikovaných HBsAg.

The Courts Portal allows for scheduled access only to sets of data regarding case files and meetings, not to the service of documents by publicity.
Justičný portál umožňuje plánovaný prístup iba k súborom údajov týkajúcich sa spisov a stretnutí, nie k zverejneným dokumentom.

Collecting and using of personal data regarding the Service shall be conducted in the manner specified in regulations on personal data security by the company Kaktus.
Zhromažďovanie a používanie osobných údajov v súvislosti so Službami sa vykonáva tak, ako je uvedené v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Kaktus.

In order to provide you with the best possible service, TAURUS collects anonymous data regarding your browsing of the Website in order to measure its performance.
S cieľom poskytnúť Vám čo najlepšie služby, Michelin zhromažďuje anonymné údaje súvisiace s Vaším prehliadaním stránky, čím meria jej návštevnosť.

If you don't wish that your data regarding the use of our website to be saved, you can object to that.
Ak si neželáte, aby vaše dáta týkajúce sa použitia našich webových stránok boli uložené, môžete na to namietať.

With the aim of improving the service we offer, Michelin collect anonymous data regarding your navigation around the site so as to measure its performance.
S cieľom poskytnúť Vám čo najlepšie služby, Michelin zhromažďuje anonymné údaje súvisiace s Vaším prehliadaním stránky, čím meria jej návštevnosť.

After completing all the data regarding the order, you will be asked to provide address of delivery.
Po vyplnení všetkých údajov súvisiacich s objednávkou Vás požiadame o adresu, na ktorú máme doručiť Vašu objednávku.

Cookies We use cookies and tracking pixels to gather data regarding your use of the website in order to tailor the website to its users' needs.
Súbory cookie a tracking pixel používame na získavanie údajov o vašom používaní webovej stránky s cieľom prispôsobiť ju potrebám jej používateľov.

For example we might collect data regarding your journey through the Site or record the options that you have chosen to take.
Mohli by sme napríklad zhromažďovať údaje, ktoré sa týkajú vašej cesty cez webovú stránku alebo zaznamenávať možnosti, ktoré ste vybrali na výber.

The prospective applicant shall submit all data regarding the identity and impurities of the active substance he proposes to use.
Potenciálny žiadateľ predkladá všetky údaje, ktoré sa týkajú identity a nečistôt účinnej látky, ktorú navrhuje používať.

The provision of personal data, i.e. any data regarding an identified or identifiable physical entity, is voluntary.
Poskytnutie osobných údajov, teda akýchkoľvek údajov, týkajúcich sa určeného alebo určiteľného fyzického subjektu, je dobrovoľné.