What is the translation of " DATA REGARDING " in Slovenian?

• podatke glede
• podatke v zvezi
• podatkov v zvezi
• podatki glede
• podatkov glede
• podatki v zvezi
• podatkih glede

Examples of using Data regarding in English and their translations into Slovenian

In order to obtain data regarding.
Za pridobitev podatkov o.

Data regarding the End User and protection of rights.
Podatki, ki se nanašajo na končnega uporabnika in zaščito pravic.

I do not have sufficient data regarding this species.
Nimam dovolj podatkov glede te vrste.

Data regarding Your use of websites/ applications:.
Podatke, povezane z vašo uporabo naših spletnih strani/ aplikacij:.

Consistency of data regarding time dimension.
Usklajenost podatkov glede časovnih dimenzij.

The right to rectify inaccurate personal data regarding you;
Pravica do popravka netočnih osebnih podatkov v zvezi z vami.

Processing and access to data regarding the European Professional Card.
Obdelava in dostop do podatkov v zvezi z evropsko poklicno izkaznico.

The data regarding the term of delivery is informational and does not bind the seller.
Podatki glede roka dostave so informativnega značaja in ponudnika ne zavezujejo.

You need your own company and all the data regarding(VAT ID etc.).
Potrebujete svoje podjetje ter vse podatke v zveziu njim(davčna, matična ipd.).

Statistical data regarding services are missing for many service activities at the detailed activity level.
Za mnoge storitvene dejavnosti ni statističnih podatkov glede storitev na podrobni ravni dejavnosti.

Figures for Heading 4 include data regarding DG ELARG/EMPL/AGRI/REGIO.
Številke iz razdelka 4 vključujejo podatke v zvezi z GD ELARG/EMPL/AGRI/REGIO.

The medical practitioner or other authorized person must have access to the technical and clinical data regarding the device.
Poklicni zdravnik ali druga pooblaščena oseba ima dostop do tehničnih in kliničnih podatkov v zvezi s pripomočkom.

But they are ready to provide presumptive data regarding the weight category of aliens.
Vendar pa so pripravljeni podati domnevne podatke v zvezi s kategorijo teže tujcev.

Data regarding the frequency of ecstasy useand quantities consumed are limited, but available.
Podatki glede pogostnosti uživanjaekstazija in užitih količin so omejeni, vendar parazpoložljive informacije kažejo, da so vzorci uživanjazelo spremenljivi.

We will also be sharing some informative and interesting data regarding this application.
Prav tako bomo delili nekaj informativne in zanimive podatke v zvezi s to aplikacijo.

The prospective applicant shall submit all data regarding the identity and impurities of the active substance he proposes to use.
Morebitni vlagatelj predloži podatke v zvezi z vrsto in nečistočami aktivne snovi, ki jo želi uporabiti.

An effective search and rescue operation requires immediate access to accurate data regarding the persons on board.
Učinkovite iskalne in reševalne akcije zahtevajo takojšen dostop do točnih podatkov glede oseb na ladji.

To be noted: Figures for Heading 5 include data regarding DG ELARG and EU Delegations and DG AGRI/REGIO/EMPL.
Opomba: številke iz razdelka 5 vključujejo podatke v zvezi z GD ELARG in delegacijami EU ter GD AGRI/REGIO/EMPL.

Technical data regarding your internet browser and your computer(if possible: IP number, operating system version and browser version).
Tehnični podatki v zvezi z vašim internetnim brskalnikom in računalnikom(IP številka, verzija operacijskega sistema in brskalnika, v kolikor je to mogoče).

Numbers of Heading 4 staff include data regarding DG ELARG/EMPL/AGRI/REGIO.
Številke iz razdelka 4 v zvezi z osebjem vključujejo podatke v zvezi z GD ELARG/EMPL/AGRI/REGIO.

(d) data regarding the number of cross-border requests for information that were made, received, refused and partially or fully answered by the FIU.
(d) podatki v zvezi s številom čezmejnih zahtev po informacijah, ki jih je podala, prejela, zavrnila in nanje deloma ali v celoti odgovorila FIU.

To collect, gather or assemble information or data regarding other users, including e-mail addresses, without their consent; or.
Za pridobivanje ali zbiranje informacij ali podatkov v zvezi z drugimi uporabniki, vključno z naslovi njihove elektronske pošte, brez njihovega soglasja;

Collecting, analysing and disseminating relevant objective, comparable and reliable data regarding infringements of intellectual property rights;
Zbiranje, analiziranje in razširjanje ustreznih objektivnih, primerljivih in zanesljivih podatkov v zvezi s kršitvami pravic intelektualne lastnine;

Therefore, in view of available data regarding hyponatremia, the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
Skladno z razpoložljivimi podatki glede hiponatriemije odbor PRAC zato meni, da je potrebna posodobitev informacij o zdravilu.

To harvest, collect, gather or assemble information or data regarding other users, including e-mail addresses, without their consent;
Pridobivati, zbirati ali združevati informacij ali podatkov v zvezi z drugimi uporabniki, vključno z njihovimi elektronskimi naslovi, brez njihovega soglasja.

Statistical data regarding services is missing for many services activities at the detailed activity level, especially within business services as this sector is very heterogeneous.
Statistični podatki glede storitev ne obstajajo za mnoge storitvene dejavnosti na podrobni ravni dejavnosti, zlasti v okviru poslovnih storitev, saj je ta sektor zelo raznolik.

The exchanges of information between competitors of individualized data regarding intended future prices or quantities are assessed as restrictions of competition by object.
Izmenjavo informacij med konkurenti o posameznih podatkih glede predvidenih prihodnjih cen in količin je zato treba upoštevati kot omejevanje konkurence zaradi cilja.

Adequate monitoring data regarding advanced therapies will be collected in the context of the implementation of these Articles and the provisions laid down in this proposal.
Ustrezno spremljanje podatkov v zvezi z naprednim zdravljenjem so bo zbiralo v okviru izvajanja teh členov in določb tega predloga.

As for the disputed questions, it states that data regarding religious beliefs and national origin is relevant and necessary for state statistical purposes.
Glede spornih vprašanj navaja, da so podatki glede veroizpovedi in narodne pripadnosti relevantni in potrebni za potrebe državne statistike.

Therefore, in view of available data regarding gastrointestinal haemorrhages with the use of apremilast, the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
Zato je spričo razpoložljivih podatkov glede gastrointestinalnih krvavitev pri uporabi apremilasta PRAC menil, da so upravičene spremembe informacij o zdravilu.