What is the translation of " DEVELOPING AND IMPLEMENTING " in Hebrew?

• פיתוח ויישום
• פיתוח ו יישום
• לפתח ולבצע ב ה פועל

Examples of using Developing and implementing in English and their translations into Hebrew

Developing and implementing special projects in social media.
פיתוח ויישום פרוייקטים מיוחדים ברשתות חבריות.

Advising the Prime Minister on developing and implementing Government policy.
ייעוץ לראש הממשלה בנושאי פיתוח ויישום מדיניות הממשלה.

And developing and implementing techniques to teach more effectively.
ופיתוח ויישום טכניקות לימוד אפקטיבי יותר.

Requirements: Interview, participating in the meetings, developing and implementing a project.
דרישות: ראיון קבלה, השתתפות במפגשים, פיתוח ויישום פרויקט בשטח.

Experience in developing and implementing business plans.
ניסיון בפיתוח והוצאה לפועל של תוכניות עסקיות ארגוניות.

This article will tell you what types of assessment are most important during developing and implementing your instruction.
מאמר זה יגדיר אילו סוגים של הערכה הם החשובים ביותר במהלך פיתוח ויישום ההוראה.

Developing and implementing environmental management systems, including periodic performance monitoring;
פיתוח ויישום מערכות של ניהול סביבתי כולל בקרה ומעקב תקופתיים;

The Department advances US objectives and interests in the world with its primary role of developing and implementing the President's foreign policy.
המשרד מקדם את האינטרסים והיעדים של רוסיה בעולם אף על פי שתפקידו העיקרי הוא לפתח ולבצע בפועל את מדיניות החוץ של הנשיא.

Developing and implementing computerized mathematical models for optimal operation of water supply systems.
פיתוח ויישום מודלים מתמטיים ממוחשבים לתפעול אופטימאלי של מערכות אספקת המים.

The company aims to be a leading independent power producer, by developing and implementing renewable energy projects and overseeing their commercial operation.
החברה שואפת להיות מפיקה עצמאית מובילה בתחום החשמל, על ידי פיתוח ויישום של פרויקטים בתחום האנרגיה המתחדשת ופיקוח על פעילותם העסקית.

Developing and implementing strategies that include procedures and ways of dealing with pollution events.
פיתוח ויישום אסטרטגיות הכוללות נהלים ודרכי התמודדות עם אירועים של זיהום.

DANONE Romania will continue to work together with UNIVERSUM and we are recommending them for their professionalism and creativity both in developing and implementing corporate projects.
דנונה רומניה תמשיך לעבוד יחד עם UNIVERSUM ואנו ממליצים עליהם בזכות המקצועיות והיצירתיות שלהם הן בפיתוח והן ביישום פרויקטים ארגוניים.

Developing and implementing data analyses, data collection systems and other strategies that optimize statistical efficiency and quality.
הם מפתחים ומיישמים ניתוחי נתונים, מערכות איסוף נתונים ואסטרטגיות אחרות המיטיבות את היעילות והאיכות הסטטיסטית.

He read a number of books and articles on the subject, talked to consulting firms that specialized in it, and spoke with hospitals that had been successful in developing and implementing similar programs.
הוא קרא ספרים ומאמרים על הנושא, דיבר עם חברות ייעוץ שהתמחו בתחום, כמו גם עם בתי חולים אשר הצליחו בפיתוח ויישום תוכניות דומות.

Developing and implementing a marketing strategy: Competitive and differentiation strategy, Blue Ocean strategy, developing a marketing mix.
פיתוח ויישום אסטרטגיה שיווקית: אסטרטגיה תחרותית ויצירת בידול, אסטרטגיית אוקיינוס כחול, פיתוח תמהיל שיווק.

She will assume her new role on February 4 and will be responsible for developing and implementing the DPA's consumer marketing and communications strategy, with a focus upon the‘Real is Rare.
שתיכנס לתפקידה החדש ב-4 בפברואר,“תהיה אחראית לפיתוח ויישום אסטרטגיית השיווק והתקשורת עם הצרכנים של איגוד מפיקות היהלומים, בדגש על פלטפורמת‘Real is Rare.

An outdoor exercise gives you a team-based forum for developing strategic leadership skills- and an in-depth strategy simulation helps you experience the challenges leaders face in effectively developing and implementing strategy…[-].
תרגיל חוצות נותן לך בפורום המבוסס על צוות לפיתוח כישורי מנהיגות אסטרטגית- ו סימולציה אסטרטגיה מעמיק עוזר לך לחוות את האתגרים מנהיגי הפנים ביעילות בפיתוח ויישום האסטרטגיה….

Our project work includes developing and implementing strategies to secure governmental approvals and permits wherever the project is located worldwide.
פעילותנו בתחום הפרויקטים כוללת פיתוח ויישום אסטרטגיות להשגת אישורים והיתרים ממשלתיים, בכל מקום בעולם שבו נמצא הפרויקט.

This is a national award given in recognition to colleges and universities that have shown excellence in developing and implementing effective community engagement and community service programs at their institutions.
זהו פרס לאומי שניתן להכרה במכללות ובאוניברסיטאות, אשר הוכיחו מצוינות בפיתוח ויישום יעיל של מעורבות קהילתית ותכניות שירות קהילתי במוסדותיהם.

There are also several challenges when developing and implementing a digital strategy. This include human factors, particularly knowledge, skills, and attitudes, which impede full engagement.
ישנם גם כמה אתגרים כאשר מפתחים ומיישמים אסטרטגיה דיגיטלית. אלו כוללים גורמים אנושיים, בעיקר ידע, מיומנויות וגישות, המכשילים מעורבות מלאה.

On World Cancer Day, we demand that governments around the world move to stop the millions of predicted, needless and premature deaths caused by cancer by developing and implementing a national plan which includes proven preventive and early detection measures.
ביום הסרטן הבינלאומי, אנו דורשים שממשלות בכל העולם תפעלנה לעצור את מיליוני מקרי המוות הצפויים, והמיותרים הנגרמים מסרטן, ע"י פיתוח ויישום תכנית לאומית, שכוללת בין השאר, מניעה מוכחת ואמצעים יעילים לגילוי מוקדם".

Even if it is possible to reach common ground, developing and implementing mutually acceptable terms that are flexible enough to handle the inevitable further technological progress will take many years.
גם אם ניתן להגיע להסכמה משותפת, פיתוח ויישום של תנאים מקובלים גמישים מספיק כדי להתמודד עם ההתקדמות הטכנולוגית הבלתי נמנעת, ייקח שנים רבות.

Ensuring compliance with financial regulations, preparing financial statements and communicating value and risk information to investors and boards providing financial leadership and aligning business and financial strategy to expand the business and make investments as well as overseeing the capital structure of the company developing and implementing internal and management control systems designed to protect company assets and report business performance…[-].
הבטחת עמידה בתקנות פיננסיות, הכנת דוחות כספיים והעברת מידע ערכי וסיכון למשקיעים ולמועצותמתן מנהיגות פיננסית ויישור אסטרטגיה עסקית ופיננסית להרחבת העסק ולהשקעות, כמו גם פיקוח על מבנה ההון של החברהפיתוח ויישום מערכות בקרה פנימיות וניהול שנועדו להגן על נכסי החברה ולדווח על ביצועים עסקיים…[-].

We constantly strive to add value to our clients' business by developing and implementing significant, cost-effective, tangible benefits, thus achieving a competitive advantage in their market place.
אנו מוסיפים ערך לעסקי לקוחה של אנחנו באמצעות פיתוח ו יישום פתרונות, תהליכים ושיפורים ברי יישום, המ חזקים את ה יתרון התחרותי של לקוחה של אנחנו ב שוק ב הוא הם פועלים.

Ms. Haenel will also be Kayentis' representative at the ePRO Consortium, enabling the company to have an active role in developing and implementing best practices in the eCOA field, as well as allowing Kayentis to share its experience and expertise via professional platforms.
הגב 'הנל תהיה גם נציגה של קיינטיס בקונסורציום ePRO, ותאפשר לחברה תפקיד פעיל בפיתוח ויישום של שיטות עבודה מומלצות בתחום ה- eCOA, כמו גם לאפשר לקיינטיס לחלוק את הניסיון והמומחיות שלה באמצעות פלטפורמות מקצועיות.

The MS degree in environmental, health and safety management provides students with a solid foundation in the managerial aspects of developing and implementing environmental, health and safety management systems that can move organizations toward a more sustainable and socially responsible future.
תואר MS בניהול איכות הסביבה, הבריאות והבטיחות מספק לתלמידים בסיס איתן בהיבטים הניהוליים של פיתוח ויישום של מערכות לניהול איכות הסביבה, הבריאות והבטיחות, אשר יכולות להעביר ארגונים לקראת עתיד בר-קיימא ואחראי חברתית.

The Peres Center is Israel's leading non-profit, non-political, non-governmental organization focused on developing and implementing unique and cutting-edge peacebuilding programs in Innovation, Peace Education, Medicine, Business and Environment, reaching tens of thousands of participants over the last 20 years.
מרכז פרס הוא הארגון הלא ממשלתי, א-פוליטית וללא מטרות רווח המוביל בישראל שמתמקד בפיתוח ויישום תוכניות בניית שלום ייחודיות וחדשניות בתחומי החינוך לשלום, חדשנות, רפואה, עסקים וסביבה, שהגיעו לעשרות אלפי משתתפים בעשרים השנים האחרונות.

The preparatory efforts included recruiting new examiners, training examiners, conducting an internal pilot program at the IPO, developing and implementing a new computerized system that permits online filing and handling of PCT applications with full integration into WIPO's system, legislative changes and enacting new regulations that will come into effect on 1 June 2012.
ההכנה הזו כללה גיוס בוחנים חדשים, הכשרה של בוחני פטנטים, עריכת פיילוט פנימי לאימון הבוחנים, פיתוח והטמעה של מערכת מחשוב אשר מאפשרת הגשה וטיפול מקוון בבקשות ואינטגרציה מלאה עם מערכות המיחשוב ב- WIPO, התאמת החקיקה והשלמת תקנות שייכנסו לתוקף ב-1 בינו, 2012.