Examples of using Devours in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fire devours nature.
From beneath you, it devours.
And he devours her.
והוא טורף אותה.If there is something which devours.
אם יש דבר שמבחיל.He devours the light.
The devil who devours you.
השטן שיטרוף אותך.She devours them all.
In tribe mythology, it devours lies.
She devours every issue of"Cosmo".
That word there… Verslinder, means"one who devours.".
The city devours the land.
And once they separate the pack devours them.
That mold devours your food.
שעובש, זולל את האוכל שלך.".So I came up with this mother character, who devours everything.
ואז עלתה בראשי דמות האם הזו, שזוללת הכול".Guy who devours blondes for dinner?
גיא הטורף בלונדיניות לארוחת ערב?You could say that… the flame in her eye devours your heart.
A planet that devours everything in its path.
I heard that when Daggermouth eats you, he devours your guts first.
שמעתי שכשפה-פגיון אוכל אותך, הוא טורף קודם את המעיים שלך.When adversity devours you, a lever will set you free.
כשהמצוקה טורפת אותך, מנוף ישחרר אותך.Preying upon normal healthy cells… the intruder gradually devours the host from within.
טרף עם תאים נורמלים ובריאים… הפולש טורף ההדרגה את המארח מבפנים.The Bryde's whale devours the entire ball of fish.
לווייתן ברודה זולל את כל כדור הדגים.As the turtle devours its prey… it carefully closes its eyes to avoid the sting to sensitive corneas.
בעוד הצב טורף את טרפו, הוא בעדינות עוצם את עיניו כדי למנוע כאב מהקרניות הרגישות.Marriage must fight constantly against a monster which devours everything: routine.― Honoré de Balzac“Look!
הנישואים צריכים להתמודד כל הזמן עם מפלצת שזוללת הכל: הפמיליאריות(אונורה דה בלזאק)!The average gamer devours 18 hours of streaming violence, partial nudity, gore, language, and blood every week.
In a society where there is no welcoming of the weak,when the strong"devours" the weak, we can say that the law of the jungle rules.
בחברה שאין התייחסות לחלשים, כשהחזק“טורף” את החלש, ניתן לומר כי חוק הג'ונגל שולט בה.The pest under the root devours all the vegetation on its way to follow, so after its invasion only the bare earth remains.
המזיק מתחת לשורש בולע את כל הצמחייה בדרכה, כך שלאחר פלישתה נותרה רק האדמה החשופה.A financial barracuda on the banks of the Thames, Max devours the competition in his efforts to conquer the European market.
כברקודה פיננסית על גדות התמז, מקס טורף את המתחרים בניסיון לכבוש את השוק האירופי.When the cow devours this plant, it becomes flesh in her.
כאשר הפרה אוכלת צמח זה, הוא נהיה בה לבשר.And this is not in small doses- the average gamer devours 18 hours of streaming violence, partial nudity, gore, language, and blood every week3.
וזה לא במנות קטנות- השחקן הממוצע בולע 18 שעות של זרם אלימות, חשפנות חלקית, גופות, שפה גסה ודם בכל שבוע.The protomolecule devours old constructs and recreates them.
הפרוטו-מולקולה, טורפת מבנים ישנים ויוצרת אותם מחדש.
