What is the translation of " DISPOSING " in Hebrew?

• להיפטר
• סילוק
• להשליך

Examples of using Disposing in English and their translations into Hebrew

Disposing of bombs.
לסלק פצצות.

I will be disposing of this.
אני יהיה להיפטר מזה.

Disposing of sediments and sludge.
פינוי משקעים ובוצות.

One screws up disposing the body.
אחד פישל בהשלכת הגופה.

Disposing of this obsolete thing?
להיפטר מהדבר המיושן הזה?

We'll… burn the corpse before disposing of it.
אנחנו… לשרוף את גופת לפני סילוקו.

Like disposing of their wives?
כמו disposing של נשותיהם?

And I talked to you about disposing of the knife.
הנני מורה בזאת על השמדת הסכין.

Not disposing, washer not washing.
לא יסלק, מכונת הכביסה לא.

Crucifixion was a Roman method of disposing of criminals.
הצליבה הייתה שיטה רומית להוציא פושעים להורג.

Good job disposing of all the evidence.
כל הכבוד, נפטרנו מכל הראיות.

Do not disassemble the product except when disposing of the battery.
אין לפרק את המוצר למעט בעת השלכת הסוללה.

Disposing of waste is an expensive process.
פינוי פסולת היא תהליך יקר.

They have probably just finished disposing of the humans a bit early.
הם כנראה סיימו להיפטר מבני-האנוש קצת מוקדם.

Disposing of the box, which is at long last safely hidden.
נפטרתי מהקופסא, במקום שבו היא תהיה מוחבאת היטב.

Start a compost pile as an alternate method of disposing food waste.
התחל ערימת קומפוסט כשיטה חלופית של סילוק פסולת מזון.".

Disposing of old data… Like those old Jericho 11 tapes.
להיפטר ממידע ישן… כמו הקלטות הישנות 'האלה של'יריחו 11.

After his dishonorable discharge, he went from disposing bombs to designing them.
לאחר שיחרורו הלא מכובד הוא עבר מניטרול פצצות לתכנון שלהם.

Disposing of the first victim on the reservation may have been payback.
השלכת הקורבן הראשון כנראה הייתה כנקמה.

Do you think it's weird that the killer was careful in disposing of these two, but not Maggie?
נראה לך מוזר שהרוצח הקפיד להיפטר משניהם, ולא ממגי?

So Leo disposing of the bag for Lucas to throw suspicion onto Ed?
אז ליאו נפטר מהשקית בשביל לוקאס כדי להעביר את החשד לאד?

He could have gone to less risky areas if all he was doing was disposing of them outside the city.
הוא יכל ללכת למקומות פחות מסוכנים אם כל מה שהוא עשה היה להשליך אותם מחוץ לעיר.

But instead of disposing the needles, we send them to our lab for analysis.
אבל במקום להיפטר מהמחטים נשלח אותם למעבדה שלנו לתחקור.

Disposing garbage and materials in accordance with national and international rules and regulations.
היפטרות מאשפה ומחומרים בהתאם לכללים ותקנות לאומיים ובינלאומיים.

One digging season was lost on disposing of sediment from a flood that had blocked what was excavated in the previous season.
עונת חפירות אחת בוזבזה על סילוק סחף של שיטפון ענק שסתם את מה שחפרו בעונה קודמת.

Before disposing of hard disk drives, I wipe them to remove all personal information.
לפני סילוק של כוננים קשיחים, אני מנגב אותם כדי להסיר את כל המידע האישי של.

I could lay no plan for disposing of him as the life he led within those great stone walls was a closed book to me.
לא יכולתי לתכנן תוכנית להיפטר ממנו, מאחר והחיים שהוא חי מאחורי חומות האבן הגדולות האלה היו לי כמו ספר חתום.

Any adult with a sound disposing mind of 18 years and above, or a minor serving in the military or a minor who is married can make a Will.
כל מבוגר עם מוח סילוק קול 18 שנים ומעלה, או קטין המשרת בצבא או קטין נשוי יכול לעשות צוואה.

To this end, he planned on disposing of the bending arts in Republic City, his idealized start to eventually equalize the entire world.
לשם כך, הוא תכנן להיפטר מאומנויות הכשפות ברפובליקת העיר, להתחיל האידיאלי של דבר להשוות את העולם כולו.