What is the translation of " DOES NOT SEEM " in Hebrew?

• לא נראה
• אינו נראה
• לא נשמע
• נראה שאין
• לא נראית
• אינה נראית
• לא נראים
• לא נראתה
• לא מרגיש
• נדמה שלא
• כנראה לא

Examples of using Does not seem in English and their translations into Hebrew

The end does not seem near.
הסוף אינו נראה קרוב.

You and your mother seem healthy, but… She does not seem well.
את ואמך נראות בריאות, אבל… היא לא נראית כשורה.

He does not seem grateful.
הוא אינו נראה אסיר תודה.

The present climate policy does not seem to be working.
האקלים הפוליטי הנוכחי נראה לא לעבוד.

It does not seem like a dream?
זה לא מרגיש כמו חלום?

Selling“Christmas ornaments” with images of Auschwitz does not seem appropriate.
מכירת קישוטי חג מולד עם תמונות של אושוויץ לא נראים ראויים.

Freud does not seem to die….
מארפה אינה ייראה למות.

She does not seem to be an utter bitch.
היא לא נראית זונת רחוב.

Your theory does not seem plausible.
התאוריה שלך נראית להיות בלתי אפשרי.

This does not seem to fit what I observe.
לא נשמע מתאים למה שאני רואה.

Furthermore it does not seem to have been lost.
ויחד עם זאת, לא נראתה אבודה.

She does not seem surprised to see me.
היא כלל לא נראית מופתעת לראות אותי.

To be honest, she does not seem very smart to me.
למען האמת, אמרתי לעצמי, היא לא נראית יותר מדי אינטליגנטית.

It does not seem as though it was climbing related.
אבל זה לא נשמע כאילו זה קרוב להגדרה לעיל.

If you loved him, that does not seem to be a very necessary question.
אם אהבת אותו, זו לא נראית כמו שאלה הכרחית.

It does not seem like something she would write.
היא לא נראתה כאילו היא כותבת משהו.

However, improved sleep does not seem to decrease symptoms of ADHD.
אבל שיפור שינה אינה נראית ירידת סימפטומים של ADHD.

It does not seem you have been talking to the locals lately.
הם כנראה לא דיברו עם העובדים שלהם לאחרונה.

That does not seem very romantic.
זה לא נשמע רומנטי במיוחד.

This does not seem like a courtesy.
זה לא נשמע כמו נדיבות.

That does not seem to be the truth.".
זה לא נשמע כמו האמת".

It does not seem adequate for certain situations.
שהם לא נראים טוב לגורמים מסוימים.

And the apple does not seem to fall so far from the tree.
והתפוח כנראה לא נפל רחוק מהעץ.

This does not seem to be true, especially in Norwich.
זה נראה לא אמיתי, במיוחד בנורבגיה.

She does not seem to grasp the laundry arrangements here.
היא לא נראית לתפוס הסדרי הכביסה כאן.

Just does not seem like enough compensation for stretch marks.
לא נראים כמו פיצוי מספק לסימני מתיחה.

Shaked does not seem worried about criticism leveled against her.
שקד לא נשמעת מודאגת מהביקורת נגדה.

That does not seem so. You are not changed.
זה לא מרגיש ככה, לא השתנית אפילו קצת.

Her suicide does not seem like something that just happened to happen.
התאבדותה אינה נראית כמו משהו שקרה במקרה.

That does not seem too far distant from what Israel is doing to Gaza.
המצב הזה נראה רחוק מאוד ממה שקורה בישראל.