Examples of using Empty promises in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Empty promises?
הבטחות ריקות מתוכן?I hate empty promises.
אתה שונא הבטחות ריקות.Empty promises apparently.
He gives empty promises.
הוא נותן הבטחות ריקות.Empty promises for now.
אלה הן הבטחות ריקות בינתיים.They make empty promises.
הוא נותן הבטחות ריקות.There is no agreement just basically empty promises.
אין כל הסכם, אלא רק הבטחות ריקות מתוכן.They are tired of the empty promises from the current political paradigm.
להם כבר נמאס מההבטחות הריקות של הממשלה הזו.Let us. We have been buying empty promises.
אנחנו כבר קונים הבטחות ריקות.Empty promises and a lack of cash may put a damper on your plans.
הבטחות ריקות וחוסר במזומן עלולים לעכב את התוכניות שלכם.He makes the empty promises.
הוא נותן הבטחות ריקות.It did notfeel right to him to stand up to a song full of empty promises.
זה ממש לא הפריע לו להבטיח שורה של הבטחות ריקות.He's offering empty promises.
הוא נותן הבטחות ריקות.All I got were empty promises and disappointment-- enough disappointment to found a political party.
כל שקיבלתי היה הבטחות ריקות מתוכן ואכזבות-- מספיק אכזבות כדי לייסד מפלגה.Our people are no longer swayed by empty promises.
הן כבר לא סומכות על הבטחות ריקות מתוכן.Manipulators tend to give empty promises or forget about the services.
מניפולטורים נוטים לתת הבטחות ריקות או לשכוח שירותים.We are tired of the government's empty promises.
להם כבר נמאס מההבטחות הריקות של הממשלה הזו.First, do not give empty promises, trying to stand out among similar firms.
ראשית, אל תיתן הבטחות ריקות, מנסה לבלוט בין חברות דומות.I mean, why does he believe these empty promises?
יותר מזה, למה בכלל האמינו להבטחה הריקה הזו?At least they get the wind farm… instead of empty promises and hypocritical lecturing from western countries who have undermined Africa for centur.
לפחות הם מקבלים את חוות הטורבינות. במקום הבטחות ריקות מתוכן והטפות צבועות ממדינות מערביות שחתרו תחת אפריקה במשך מאות שנים.Then you will have to give us more than empty promises.
אז תצטרך לתת לנו יותר מהבטחות ריקות מתוכן.The people are tired of the empty promises of Bashir's government.
להם כבר נמאס מההבטחות הריקות של הממשלה הזו.We try to fill it with empty things that provide empty promises.
אנחנו מנסים למלא את זה עם דברים They say they are tired of empty promises from government.
להם כבר נמאס מההבטחות הריקות של הממשלה הזו.Take a look at my opponent's record as city councilman andyou will see for yourself speech after speech of empty promises and stale ideas.
הביטו בעבר של יריבי בתור חברבמועצת העירייה ותראו בעצמכם נאום אחר נאום של הבטחות שווא ורעיונות באוויר.They said they were tired of empty promises by government officials.
להם כבר נמאס מההבטחות הריקות של הממשלה הזו.Eager to free themselves of Iranian domination at any price,Iraqis are now asking for Israel's military assistance in return for empty promises of peace.
העיראקים, הרוצים בכל מחיר להשתחרר מהאיראנים,מבקשים סיוע צבאי מישראל תמורת הבטחות שווא לשלום.On top of that, users are baited with empty promises, but in the end they still pay too much.
נוסף על כך, הלקוחות מתפתים עם הבטחות ריקות, אבל בסופו של דבר אתה עדיין לשלם מחיר גבוה.A very dense system of lies and half-truths,empty slogans, empty promises and wild gambling on human life.
מערכת צפופה מאוד של שקרים וחצאי אמיתות,סיסמאות בלי כיסוי, הבטחות ריקות, והימורים פרועים על חיי אדם.Please, please, please, please… don't ruin it over empty promises about the future that you can't even see tonight.
בבקשה, אל תהרוס את זה עם הבטחות שווא בנוגע לעתיד שאפילו אתה לא מסוגל לראות הערב.
