Examples of using Empty promises in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But they were empty promises.
他们一直是空的承诺。Empty Promises and Dead Children.
空头承诺和死去的儿童.We never make empty promises.
从来不会是空空的诺言。Empty promises lead to empty souls.
Nobody wants empty promises.
没有人想要你那空洞的承诺。Not empty promises and surrender of economic sovereignty.
不做空洞许诺，也不要求放弃经济主权。But is he making empty promises?
他只是在做空头承诺吗?Not a declaration or other empty promises, but something that legally binds nations and holds them to their commitment.
而不是一个声明或其他空洞的承诺，而是一些法律上对国家具有约束力并使他们能兑现他们自己的承诺。But they were just empty promises.
他们只是空洞的承诺。Election after election, the same empty promises are made and the same poll-tested stump speeches are given, but nothing changes.
选举后的选举，同样空洞的承诺和同样的民意测试残桩演讲，但没有任何变化。So far he is offering you empty promises.
他不停地给你空泛的承诺.No one is satisfied with empty promises, certainly not the young generation.
没有人对空洞许诺感到满意，青年一代更是如此。But so far all we have seen are empty promises.
迄今为止你所做的只是空洞的承诺。We don't offer you empty promises, but real results.
他们不做出空头许诺，而是交付实际成果。Any man can say nice words and make empty promises.
任何人都能说好话，作出空洞的承诺。We do not believe in making empty promises but in delivering results.
他们不做出空头许诺，而是交付实际成果。People can say all kinds of things and make empty promises.
任何人都能说好话，作出空洞的承诺。Expect much more shroud-waving, squealing, empty promises, half-truths and strident propaganda from scientists until then.
期待更多的裹尸布，尖叫声，空洞的承诺，在那之前，科学家们半真半假地进行宣传。We do not need more rhetoric or empty promises.
我们不需要更多的花言巧语，也不需要空洞的保证。Only by doing away with the prevailing egoism, lack of solidarity and empty promises would the international community be able to promote true social development.
只有消除盛行的自我主义、团结不足和空头承诺现象，国际社会才能促进真正的社会发展。Do you renounce Satan, and all his works and empty promises?
你拒绝撒旦,和他所有的空洞的承诺吗?The international community mustrecognize that the time had come to abandon empty promises and ensure that a free, fair and transparent referendum was held in Western Sahara.
国际社会应该承认，是结束空洞的承诺和在西撒哈拉切实组织自由、公正和透明的全民公决的时候了。Do you really think the humans will believe your empty promises?
你认为我应该相信你的空的承诺吗?For nobody wants empty promises.
没有人想要你那空洞的承诺。And, like so much else, helping China enter the WTO involved our purposefullyignoring PRC improper trade practices and empty promises.
同时，像其他许多方面一样，帮助中国加入世贸组织时，我们刻意忽略了中华人民共和国不恰当的贸易做法和空头承诺。Or are they just empty promises?
或者“这只是空洞的承诺吗？”?I promise to reject Satan and all his works and empty promises?
你拒绝撒旦,和他所有的空洞的承诺吗?They felt betrayed by the foreign elements who gave them empty promises to send munitions and unlimited funds.
他们感到被那些空头许诺为他们提供武器弹药和无限制资金的外国分子出卖了。Washington can't continue to ignore the problem: trillions of dollars in empty promises.
华盛顿不能继续忽视这个问题：数万亿美元的空头承诺。We try to fill it with empty things that provide empty promises.
我们试图用空洞的东西填充它，提供空洞的承诺。
