What is the translation of " EMPTY PROMISES " in Slovak?

• prázdne sľuby
• plané sľuby
• prázdnych sľubov
• prázdnymi sľubmi
• prázdnym sľubom

Examples of using Empty promises in English and their translations into Slovak

Then further empty promises.
A ďalej iných prázdnych sľubov.

We're finished with your hazy instructions and your empty promises.
Končíme s tvojimi nejasnými pokynmi a prázdymi sľubmi.

They were making empty promises to us.
Dával nám márne sľuby.

How can we differentiate real sustainability from empty promises?
Ako rozlíšiť skutočné riešenia od prázdnych sľubov populistov?

The rest is empty promises.
Ostalo však len pri prázdnych sľuboch.

How can we differentiate real sustainability from empty promises?
Ako možno odlíšiť pravú trvalú udržateľnosť od prázdnych rečí?

Are you tired of empty promises from products?
Si unavená z prázdnych sľubov a produktov,?

For us, service and consulting are not empty promises.
Pre nás nie je servis a poradenstvo prázdnym sľubom.

They come with empty promises and closed fists.
Prídu s prázdnymi sľubmi a zaťatými päsťami.

Transparency rather them empty promises.
Riešenia namiesto prázdnych sľubov.

We do not give empty promises to our customers, we provide them with guarantees.
Našim zákazníkom nedávame iba prázdne sľuby, my im to garantujeme.

Are you tired of empty promises?
Ste unavení z prázdnych sľubov?

I have realised that what he said was just empty promises.
Tak som ho upozornil, že tie jeho tvrdenia sú len prázdne sľuby.

It's time to move on from empty promises to actual solutions.”.
Prišiel čas prejsť od prázdnych sľubov k činom".

However, you soon proved that they were empty promises.
Čoskoro ale bolo jasné, že išlo len o prázdne sľuby.

Egypt: enough empty promises.
Ukrajina: Epocha prázdnych sľubov.

In spite of this, I hope the priorities will not be only empty promises.
Napriek tomu dúfam, že priority neostanú iba prázdnymi sľubmi.

We shouldn't make any empty promises to Turkey.".
Nemali by sme dávať Turecku žiadne prázdne sľuby.".

A life devoid of meaning, a life full of titillation and empty promises.
Kvôli životu bez zmyslu, životu plného vzrušenia a prázdnych sľubov.

Risky assets levitating on the empty promises dropped like a rock.
Na planých sľuboch levitujúce rizikové aktíva padli ako kabela.

We try to fill it with empty things that provide empty promises.
Snažíme sa naplniť prázdnymi vecami, ktoré poskytujú prázdne sľuby.

With their glamouring and their empty promises and their evil blood.
S tými ich-- S tými ich očarovaniami a prázdnymi sľubmi a s ich diabolskou krvou.

It is staffed by incompetents, unable to provide anything beyond empty promises.
Dnešná pravica je v ruinách, neschopná ponúknuť nič viac okrem prázdnych sľubov.

A Wanderer's Dream Book reveals this symbol as empty promises, unfulfilled hopes, dissatisfaction.
Sen Wanderer odhaľuje tento znak ako prázdny sľub, nenaplnených nádejou.

Nearly 2 years and we are left with empty promises.
Ubehlo pár mesiacov a zostalo len pri prázdnych sľuboch.

But I fear it's also empty promises.
Objavujú sa aj obavy, že ide len o prázdne sľuby.

It's not loaded with good intentions or empty promises.
No nezostalo len pri dobrom úmysle či prázdnych sľuboch.

No digital castles in the air. No empty promises either.
Žiadne digitálne vzdušné zámky. Žiadne prázdne sľuby.

Left in tears because of empty promises.
Moje slzy boli preliate kvôli nesplneným sľubom.

Listen to his actions, not his empty promises.
Zamiluj sa do jeho skutkov, nie do prázdnych sľubov.