Examples of using Exacerbates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It exacerbates it.
This will help you identify what exacerbates your symptoms.
זה יעזור לכם להבין מה מחמיר את הסימפטומים.That exacerbates and continues this model.
זה מריע וממשיך את הדגם הזה.Social networking exacerbates the problem.
Rather than resolving the problem, this actually exacerbates it.
במקום לפתור את הבעיה היא אפילו מחריפה אותה.
People also translate
This only exacerbates our question.
זה רק מחמיר את השאלה שלנו.They're laughing because they know diabetes exacerbates the condition.
Your charity only exacerbates a difficult situation, Mr. Wheeler.
Some critics of DID believe that treatment exacerbates the disorder.
מספר אנשי בריאות הנפש מאמינים כי הטיפול מחריף את ההפרעה.Stress exacerbates any form of spiritual emergency- this is pretty obvious.
Denial of homophobia and of the pain only exacerbates the hurt and the trauma.
Denial also exacerbates alcohol-related problems with work, finances and relationships.
הכחשה מחריפה גם את הבעיות הקשורות בעבודה, כספים ומערכות יחסים.Language barriers, combined with a shortage of interpreters, exacerbates the problem.
מחסומי השפה, בשילוב עם מחסור במתורגמנים, מחריף את הבעיה.
What helps or exacerbates the situation?
ומה מקל או מחמיר את המצב?Like itching, it provides a form of relief that ultimately only exacerbates the problem.
כמו גירוד, הן מספקות מעין הקלה שבסופו של דבר רק מחמירה את הבעיה.Most medication exacerbates the condition.
רוב סוגי התרופות מחריפות את המצב.With a"failure" in the body, alcohol does not solve the problem,but only exacerbates.
זה הוכח כי במקרה של כל"תקלה" בגוף, אלכוהול לא עוזר לפתור,אבל רק מחמירה את הבעיה הקיימת.Squeezing pimples often exacerbates the problem and can leave marks.
סחיטה פצעונים לעתים קרובות מחריף את הבעיה והוא יכול להשאיר סימנים.That's an especially interesting aspect of climate change,the way it exacerbates the war of existence.
זה אספקט מעניין במיוחד של שינוי האקלים,האופן שבו הוא מחריף את מלחמת הקיום.It gives me nosebleeds, exacerbates my asthma… I'm so glad you invited your brother.
הוא גורם לי לדימום מהאף, מחמיר את האסתמה שלי… אני שמח כל כך שהזמנת את אחיך.So, with severe pain, the patient may have a fear of stool,which leads to constipation and only exacerbates the situation.
אז, עם כאב חמור, החולה עלול להיות פחד של שרפרף,אשר מוביל עצירות רק מחמירה את המצב.Russia's action only exacerbates tensions and complicates diplomatic negotiations,” Mr Bush said.
To ease bowel movements, most patients use laxatives of rapid action,but this only exacerbates the problem.
כדי להקל על תנועות המעי הרגיז, רוב המטופלים משתמשים בחומרים משלשלים מהירים,אבל זה רק מחמיר את הבעיה.Any delay severely exacerbates the patients' physical pain and causes both them and their relatives emotional distress.
כל עיכוב מחמיר מאוד את הסבל הגופני של החולים האלה ומסב סבל נפשי להם ולבני המשפחה שלהם.And now,Gaza has become a breeding ground for the kind of extremism that only exacerbates threats to Israel and the region.
ועתה נהפכה עזה לבית הגידול של קיצוניות מהסוג שרק מגביר את האיומים על ישראל ועל האזור".The shortfall exacerbates already overburdened institutional service delivery systems and threatens the continuity of minimum operational capacities in Gaza.
המחסור מחריף את העומס הכבד ממילא המוטל על מערכות מתן שירותים, ומאיים על המשך היכולות התפקודיות המינימליות בעזה.This enormous loss of gold and silver further exacerbates the perilous situations facing the world's fiat currencies.
האובדן העצום הזה של כסף וזהב נוסף מחמיר יותר את המצבים המסוכנים מול כסף הפיאט(*) של העולם.Additionally, chest pains are often frightening experiences- and this reaction further exacerbates the stress/anxiety that is present.
Leaving asylum seekers without work permits andbasic rights only exacerbates the burden on the veteran residents of these neighborhoods.
הותרת מבקשי המקלט ללא רישיונותעבודה וללא זכויות בסיסיות רק מגבירה את הנטל על התושבים הוותיקים בשכונות.
