Examples of using Expected it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom expected it.
תום ציפה לכך.I think my son expected it.
No one expected it to happen.
אף אחד לא ציפה שהיא תתרחש.Who could have expected it?
מי היה יכול לצפות זאת?No one expected it to succeed.
אף אחד לא ציפה ממנו להצליח.
People also translate
I never even expected it.
Nobody expected it to get so big.
Maybe they even expected it.
People expected it of us.
הם ציפו לזה מאיתנו.That was ugly i expected it.
זה היה מכוער, אני ציפיתי לזה.We all expected it to die.
כולנו חיכינו שהוא ימות.
The saddest thing is that I expected it.
That they never expected it to happen to them.
שהם מעולם לא ציפו שזה יקרה להם.Looking back, I should have expected it.
במבט לאחור אני מבינה שהייתי צריכה לצפות זאת.But nobody expected it to come so suddenly.
אבל אף אחד לא ציפה שזה יבוא כל כך פתאום.I am not surprised, in fact, I expected it.
זה לא הפתיע אותי בכלל, האמת היא שציפיתי לזה.I never expected it.
אני לעולם לא מצפה לזה.They expected it and they made it work for them.
הם ציפו לזה וזה עבד עבורם.The fans expected it.
כל האוהדים ציפו לזה.You were caught off-guard when you least expected it.
זה היה תוקף ללא אזהרה, ודווקא כשהיית מצפה לזה פחות.I always expected it.
אני תמיד ציפיתי לזה.Nobody expected it. I wonder how much of him there is in me.
לא אף אחד לא ציפה לזה מעניין כמה ממנו יש בי.So yeah, I expected it.”.
אז כן, אני מצפה לזה".No one expected it to happen- and that's why it happened.
I mean, people expected it of me.
אנשים כאילו מצפים לזה ממני.He expected it, that's why. Face it, guy plays dirty.
הוא ציפה לזה, זה למה תודו בזה, הבחור משחק מלוכלך.To be honest, I kind of expected it from you guys.
למען האמת, די ציפיתי לזה מכם.She never expected it to end and now she's dealing with the aftermath.
היא מעולם לא ציפתה שזה ייגמר ועכשיו היא צריכה להתמודד עם ההשלכות.The people expected it of me and I had to do it. .
לזה ציפו ממני האנשים ואני הייתי מוכרח לעשות זאת.
