Examples of using Foray in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
China Lee double foray classic.
סין לי חדירה כפולה קלאסי.My first foray into the world of fiction.
It's really our first foray into this.
Koehler's first foray into NMSBA has been eye-opening, he said.
And that concludes my brief foray into friendship.
וזה מסכם פשיטה הקצרה שלי לתוך ידידות.
People also translate
Google's first foray into Chinese markets was a short-lived experime.
But this was not his first foray into television.
My brief foray into fiction lead me to one obvious conclusion.
But this actually isn't his first foray into gaming.
אבל למעשה, זה לא משחק של מי ימצמץ ראשון.A pint, one last foray into a Florentine slit for luck.
Oh, honey, if I were you, I wouldn't say"foray," like, ever.
An episode of the foray was embarrassing and dangerous.
התוצאה על הפארקט היתה מביכה ומסוכנת.Which includes the development of new products and/or the foray into new markets.
Nadine was Harry's first foray into dating Victoria's Secret models.
נדין היתה הפשיטה הראשונה של הארי להיכרויות במודלים של ויקטוריה סיקרט.GIM in its 25th year of operation has decided to make its foray into this area.
GIM בשנה ה-25 של המבצע שלה החליטה לעשות פשיטה שלה לתוך אזור זה.You do recall your first foray into Hollow Earth, when your tracking beacon disappeared?
I-I heard about your wife. I'm so s… Miss Roberts,I don't know how long this foray will take.
אני כל כך… גב' רוברטס,אני לא יודע כמה זמן הפשיטה הזו תימשך.This is not their first foray into the movie business.
זה לא הצעד הראשון שלהם בעסקי הטלוויזיה.Yes, I mean, y-your compellinginterviews, your self-improvement segments, your unusual foray into pop culture.
כן, אני מתכוון, Y-ראיונות משכנעים,מגזרי השיפור עצמי שלך, ההסתערות יוצא דופן שלך לתוך התרבות הפופ.That moon was the Company's first foray into terraforming, before Westerley.
הירח שהיה ההסתערות הראשונה של החברה להארצה, לפני Westerley.Sullivan's first foray into comic opera was Cox and Box(1866), written with librettist F. C. Burnand for an informal gathering of friends.
נסיונו הראשון של סאליבן בתחום האופרה הקומית הניב אופרה בשם"קוקס ובוקס"(1866), שכתב יחד עם הלבריתן פרנסיס בורננד לרגל מפגש חברים לא רשמי.This isn't IBM's first foray into data mining.
זו אינה הרכישה הראשונה של IBM בתחום אבטחת המידע.It was your first foray back into New Orleans society after Klaus removed the dagger from you.
זה היה ההסתערות הראשונה שלך בחזרה לתוך חברת ניו אורלינס לאחר קלאוס הוסר הפגיון ממך.Your husband mayhave need of a friendly face during his first foray as a magistrate.
בעלך עשוי להיות צורך של הפנים ידידותיות במהלך ההסתערות הראשונה שלו כשופט שלום.It was his first and only foray into the business world, but it netted him nearly a billion dollars.
זה היה ההסתערות הראשונה והיחיד שלו לתוך עולם העסקים, אבל זה הכניס לו כמעט מיליארדי דולרים.If you fancy high-end shopping,take the Rue Gambetta for a foray into the designer names.
אם אתה high-end קניות מפוארות,לקחת את גמבטה Rue עבור פשיטה לתוך שמות מעצבים.It seems to have been Apple's first foray into open source, officially, ahead of Darwin which was announced in 1999.
נראה, שזו הייתה הגיחה הרשמית הראשונה של אפל לקוד פתוח, לפני Darwin שהוכרזה ב-1999.Had he understood the way that American party politics function,Netanyahu should have ended his foray into American electoral politics on September 12th.
אילו היה נתניהו מבין באמת כיצד הפוליטיקה המפלגתית באמריקה ערוכה,הוא היה חדל מן ההסתערות שלו אל תוך מערכת הבחירות האמריקאית ב-12 בספטמבר.The new platform, Binance Uganda,will be the company's first foray into fiat-crypto trading, supporting the Ugandan Shilling.
הפלטפורמה החדשה, Binance אוגנדה, תהיה ההסתערות הראשונה של החברה לתוך מסחר"סהרורים פיאט, התומכים שילינג אוגנדי.
