What is the translation of " GENERALLY CANNOT " in Hebrew?

['dʒenrəli 'kænət]
['dʒenrəli 'kænət]
בדרך כלל אינן מסוגלות

Examples of using Generally cannot in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Schools generally cannot do that.
לימודים בדלא יוצרים זאת.
Suffering is another experience that generally cannot be quantified.
פגיעה במוניטין הוא אספקט אחר שאינו ניתן לכימות כלל.
These disorders generally cannot be diagnosed in a traditional way;
זה מאפיין הפרעת בדרך כלל לא ניתן לאבחן באופן מסורתי;
If you have a paid product withless than a $500 customer lifetime value(LTV), you generally cannot afford sales.
אם יש לך מוצר בתשלום עם שווי לקוחלאורך חיים(LTV) שנמוך מ $1, 000, אתה לרוב לא יכול להרשות לעצמך צוות מכירות.
Family members generally cannot inherit debts.
ככלל, יורשים/ זוכים אינם יורשים חובות.
Sperber says synagogue real estate deals like these are especially fraught because they combine Manhattan's complexmarket with the unique demands of an Orthodox community that generally cannot change locations and whose chain of command is at times confusing.
ספרבר אומרת שעסקאות נדל"ן מעין אלה מסובכות במיוחד, מפני שהן משלבות את השוק המורכב שלמנהטן עם הדרישות הייחודיות של הקהילה האורתודוקסית, שבדרך כלל אינה יכולה לשנות את מיקומו של בית הכנסת.
The Restricted Shares generally cannot be sold or transferred before January 2023.
את המניות לא ניתן למכור או להעביר עד ינואר 2014.
Natural substances can kill cancer cells and build the immune system, but they generally cannot kill microbes inside the cancer cells.
חומרים טבעיים יכולים להרוג תאי סרטן ולבנות את מערכת החיסון, אך הם אינם מסוגלים בדרך כלל להרוג מקרוב בתוך התא הסרטני.
Reporters generally cannot see the Israel story in relation to anything else.
אבל עיתונאים בדרך כלל לא יכולים לראות את הקשר בין הסיפור של ישראל ובין אלמנטים אחרים.
Because the same gene mutations drive multiple tumor types,liquid biopsies based on genomic analysis alone generally cannot identify the anatomical location of the primary tumor.
כיוון שאותן מוטציות גניות משרות מספר סוגי סרטן,"ביופסיותנוזליות" המבוססות על אנליזה גִנומית בלבד, בדרך כלל אינן מסוגלות לזהות את המיקום האנטומי של הגידול הראשוני.
In any case, credit unions generally cannot accept donations and must be able to prosper in a competitive market economy.
בכל מקרה איגודי אשרי בדרך כלל אינם יכולים לקבל תרומות וחייבים להיות מסוגלים לתפקד בשוק הבנקאות.
Organisms, which cause decay and stain, generally cannot thrive in timber with a moisture content below 20%.
כתמי ריקבון ואורגניזמים בד"כ אינם יכולים לגדול ולשגשג בעץ כאשר הלחות בו הינה מתחת ל 20%.
Insurance companies generally cannot sell you a Medigap policy if you have a Medicare Advantage Plan(Part C) or are covered by Medicaid.
חברות ביטוח בדרך כלל לא יכול למכור לך מדיניות Medigap אם יש לך תוכנית Advantage Medicare(חלק ג) או מכוסים על ידי Medicaid.
During the necessary travelling time- which generally cannot be shortened- the workers are… not able to use their time freely and pursue their own interests.
במהלך זמן הנסיעה ההכרחי- שאותו בדרך כלל לא ניתן לקצר- העובדים אינם יכולים לנצל את זמנם בחופשיות ולעסוק בענייניהם".
It characterizes a disorder that generally can not be diagnosed in a traditional way;
זה מאפיין הפרעת בדרך כלל לא ניתן לאבחן באופן מסורתי;
Insurance companies generally can't sell you a Medicare Supplement policy if you have coverage through Medicaid or a Medicare Advantage plan.
חברות ביטוח בדרך כלל לא יכול למכור לך מדיניות Medigap אם יש לך תוכנית Advantage Medicare(חלק ג) או מכוסים על ידי Medicaid.
Insurance companies generally can't sell you a Medigap policy if you have coverage through Medicaid or a Medicare.
חברות ביטוח בדרך כלל לא יכול למכור לך מדיניות Medigap אם יש לך תוכנית Advantage Medicare(חלק ג) או מכוסים על ידי Medicaid.
Be a little crazy andopt for things that younger guys generally can't afford to do. Go ahead. Enjoy yourself.
להיות קצת משוגע ולבחור דברים שבחורים צעירים בדרך כלל לא יכולים להרשות לעצמו לעשות. קדימה. ליהנות בעצמך.
Be a little crazy andopt for things that younger guys generally can't afford to do.
להיות קצת משוגע ולבחור דברים שבחורים צעירים בדרך כלל לא יכולים להרשות לעצמו לעשות.
In addition, a large number of women with such a symptom generally can not give birth naturally.
בנוסף, מספר גדול של נשים עם סימפטום כזה בדרך כלל לא יכול ללדת באופן טבעי.
Well, for one thing, I find that people who like me generally can't stand him.
טוב, דבר ראשון, אני מוצאת שאנשים שאוהבים אותי באופן כללי לא יכולים לסבול אותו.
The utilization of use is the thing that draws in numerous land financialspecialists since it gives them a chance to obtain properties they generally couldn't bear.
ניצול השימוש הוא הדבר שמושך ספקולנטים הארץ רבים שכןהוא נותן להם הזדמנות לקבל נכסים הם בדרך כלל לא הצליח.
Only in the days of today can realize that the places of sale of balloons are very varied andall offer a different product that generally can not meet a single company.
רק בימים של היום יכולים להבין כי מכירת בלונים הם מגוונים ביותר,כל החדרים מציעים מוצר אחר זה בדרך כלל לא יכול לפגוש חברה אחת.
But a small business generally can't.
אבל בעסק קטן אי אפשר.
Other plants generally can't do this.
כוכבים גדולים בדרך כלל לא עושים את זה.
Results: 25, Time: 0.0366

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew