Examples of using Get in line in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get in line, Kyo.
תיכנס לתור קיאו.Let's get in line!
בוא נסתדר בשורה!Get in line there!
היכנסו לשורה שם!Girls, get in line.
בנות, היכנסו לשורה.Get in line, kid.
תעמדי בתור, ילדה.
People also translate
Let's get in line.
להסתדר בשורה. קדימה!Get in line now!
הסתדרו בשורות עכשיו!Come on, get in line!
יאללה, תהיי בשורה!Get in line, woman!
תעמדי בתור, אישה!You should get in line.
אתה צריך לקבל בקו.Get in line, Alonzo.
קבל בתור, אלונזו.Children, get in line!
ילדים, הסתדרו בשורה!Get in line, soldier!
תסתדר בשורה, חייל!Grab a number! Get in line!
קח מספר תעמוד בתור.Get in line, gentlemen!
You got to back down, get in line… before somebody gets hurt.
אתה צריך לקחת צעד אחורה ולהיכנס לתור… לפני שמישהו יפגע.Get in line, Healy, now!
קבל בקו, הילי, עכשיו!Now get in line.”.
תעמדו בשורה לאורכו.".Get in line and hora!
תיכנסו לשורה ותרקדו הורה!Yeah, get in line, he's mine.
כן, תקבל בשורה, הוא שלי.Get in line like everyone else.
תעמוד בתור כמו כולם.Can I get in line now to not see it?
אני יכול כבר להיכנס לתור כדי לא לקנות כרטיס?Get in line like everybody else.
תכנס לתור כמו כולם.Get in line like everybody else.
תיכנס לתור כמו כולם.Get in line to be his honey*.
היכנסי לתור בכדי להיות אהובתו.Get in line behind Officer Howell.
תעמדו בשורה מאחורי השוטר הווארד.Get in line and get up here, people!
תעמדו בשורה ובוא לפה, אנשים!Get in line--- Hey! What's that on your leg?
עימדובתור… הי, מה זה על הרגל שלך?Get in line before I bust your hole with my boot heel!
