What is the translation of " HALVE " in Hebrew?

• חצי

Examples of using Halve in English and their translations into Hebrew

Dollar and a halve?
דולר וחצי?

Halve Area Limit(to %1).
גבול חצי שטח(עד% 1).

Three and halve for this one.
חצי לאלה וחצי לאלה.

Halve your clothes, double the money.”.
קח חצי מהבגדים והכפיל את הכסף.

I mean, do you halve the cooking time, too?
האם הייתי מכפיל גם את זמן הבישול?

Halve the environmental footprint of our products.
הקטנת טביעת הרגל הפחמנית של המוצרים שלנו.

Definitely too much sauce, next time I will halve it.
יצאה לי יותר מידי מלית… פעם הבאה אעשה חצי ממנה.

NTV-Plus" halves the cost of"admission ticket".
NTV-פלוס" חצי את העלות"כרטיס כניסה".

Harvard scientists say coffee‘could halve risk of suicide'.
מדענים הרווארד אומרים קפה 'יכול לחצות סיכון להתאבדות'.

We might halve the death rate for children under five by 2150.
נוכל להקטין בחצי את שיעור תמותת הילדים מתחת לגיל 5 עד שנת 2150.

You know if you take anything this witch gives you, you halve the dose.
אתה יודע אם אתה לוקח משהו מכשפה זה נותן לך, לך לקצץ בחצי המינון.

Frying pan preparation Halve the banana and halve the two halves lengthways.
מחבת הכנה חצוי את הבננה וחציים את שני החצאים לאורכם.

Halve the number of legs involved in the exercise and the box jump becomes a whole lot tougher.
חצו את מספר הרגליים המעורבים בתרגיל וקפיצת הקופסה הופכת להיות קשה יותר.

If they are large Brussel sprouts, halve or quarter them into bite-sized pieces.
אם הם כרוב ניצנים גדולים, לחצות או רבע אותם לחתיכות בגודל נגיסה.

Em halve hus Hotel Dusseldorf offers affordable lodging in Dusseldorf.
המלון em halve hus Hotel Dusseldorf מציע חדרים יפים בדיסלדורף.

A common method is to double the voltage, but halve the pulse width, delivering the same total amount of power.
שיטה נפוצה היא להכפיל את המתח, אבל לחצות את רוחב הדופק, ומספק את אותה כמות כוללת של כוח.

By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents.
עד 2020, לצמצם את מספר מקרי המוות והפגיעות העולמיים בתאונות דרכים.

At the same time, given the national priority project in support of motherhood and childhood, almost halve the poverty rate in large families.
במקביל, ניתנה עדיפות לאומית פרויקט תמיכה של אמהות וילדות, כמעט לקצץ בחצי את שיעור העוני במשפחות גדולות.

Halve the clinic hours that you recently doubled and double the hooker budget that you recently halved.
צמצם בחצי את שעות המרפאה שלאחרונה הכפלת והכפל את תקציב הזונות שלאחרונה צמצמת בחצי.

The Conservatives saw their number of seats more than halve, and Arthur Balfour, now as Leader of the Opposition, lost his Manchester East seat to the Liberals.
מספרם של הנציגים השמרנים קטן ביותר מחצי ובלפור, כעת מנהיג האופוזיציה, איבד את מושבו כנציג מזרח מנצ'סטר לליברלים.

Halve the cherry tomatoes and neatly line them up in the baking tray, surrounded by the garlic cloves in their shells.
חצו את עגבניות השרי והניחו בשורות יפות בתבנית, ומסביבן את שיני השום בקליפתן.

The above considerations don't apply when you're playing with the aforementioned la partage or imprisonment rules, because these halve the house edge on the even-money bets, but only the even-money bets.
השיקולים הנ"ל אינם חלים כאשר אתה משחק עם לה parageage או הכלא הכללים הנ"ל, כי אלה לחצות את קצה הבית על ההימורים כסף אפילו, אבל רק את ההימורים כסף אפילו.

First let's halve the period of the average to 5 and apply it to the most recent numbers of 5, 6, 7, 8 and 9, the result being the midpoint of 7.
לאחר מכן מסביר Hal את הדברים הבאים:"חצוי את התקופה הממוצעת ל- 5 והחל אותה על הערכים האחרונים של 5, 6, 7, 8 ו- 9, והתוצאה היא שהערך הממוצע הוא 7".

Kidney disease patients who eat three to four more servings of fruits and vegetables every day could lower their blood pressure and nearly halve their medication costs, new research suggests.
חולי כשל כלייתי אשר אוכלים שלוש או ארבע מנות יותר מהרגיל של הפירות וירקות בכל יום יכולים להוריד את לחץ הדם שלהם ולהוריד כמעת בחצי את עלויות התרופות שלהם, כך עולה ממחקר חדש.

But in offering it to the US to increase scientist IQ and halve pilot reaction time, our Washington office was raided by longshoremen with drawn guns posing as federal marshals and a Wheatstone bridge we use was seized along with books.
אבל כשהצעתי אותם לממשלת ארה"ב כדי לשפר את האי-קיו של מדענים ולקצר בחצי את זמן התגובה של טייסים, סוורים פשטו על המשרד שלנו בוושינגטון עם אקדחים שלופים, כשהם מתחזים למרשלים פדראליים, והחרימו, בנוסף לספרים, גשר ויטסטון שבו אנחנו משתמשים.

For the past 50 years, the electronics industry has endeavored to keep up with Moore's Law, the prediction made by Gordon E. Moore in 1965 that the size of transistors in integrated circuits would halve approximately every two years.
במשך 50 השנים האחרונות, תעשיית האלקטרוניקה יש השתדל לשמור על קשר עם חוק מור, חיזוי שנעשו על ידי גורדון מור א'בשנת 1965, כי הגודל של הטרנזיסטורים במעגלים משולבים היה לחצות בערך כל שנתיים.

So we have worked with others, with other businesses and NGOs, on the Better Cotton Initiative, working right back down to the farm, and there you can halve the amount of water and halve the chemical inputs, the yields increase, and 60 percent of the costs of running many of these farms with farmers with low incomes can be chemical imports.
אז שיתפנו פעולה עם גורמים נוספים עסקים וגם ארגונים לא ממשלתיים, בפרויקט שנקרא"יוזמה לכותנה עדיפה" מתחילים ברמת החווה הבודדת שם אפשר להפחית 50% מתצרוכת המים ו- 50% מהכימיקלים במהלך הגידול ולהגיע להגדלת התנובה, ו 60% מההוצאות של רבים מהחוות האלה עם חוואים בעלי הכנסות נמוכות נובעות מיבוא כימיקלים.

One of the things that's very frustrating about this is that we know by getting modern neonatal incubators into any context, if we can keep premature babies warm, basically-- it's very simple-- we can halve infant mortality rates in those environments.
אחד הדברים המאוד מתסכלים בנושא זה הוא שאנו יודעים, שעל-ידי שימוש באינקובטורים ליילודים בכל תנאי שהוא, אם אנו יכולים לשמור על חום גופם של פגים-- זה מאוד פשוט-- נוכל להפחית בחצי את אחוז תמותת תינוקות באזורים אלו.