What is the translation of " I'M GOING TO NEED " in Hebrew?

• אני אצטרך
• אני הולך צריך
• אני אזדקק
• אני הולך זקוק
• אני הולך להצטרך
• אני אצתרך
• נצטרך

Examples of using I'm going to need in English and their translations into Hebrew

I'm going to need help.
אני הולך זקוק לעזרה.

There are things I'm going to need.
יש דברים שאני צריך ללכת.

I'm going to need your help.
אני הולך זקוק לעזרתכם.

Me and Gaga… but I'm going to need your help.
אני, וגאגא… אבל אני אזדקק לעזרתך.

I'm going to need those back.
אני אצטרך אותם בחזרה.

But as you probably figured out by now, I'm going to need you.
אבל כנראה ממה שהבנת עד עתה, אני אזדקק לך.

I'm going to need some help out.
אני הולך להצטרך קצת עזרה.

Okay, look, if we're doing this, I'm going to need 24 hours.
אוקיי, תראה, אם אנחנו עושים את זה, אני הולך צריך 24 שעות.

Hey, I'm going to need your help.
היי, אני הולך זקוק לעזרתכם.

If I have to go to school, I'm going to need a ride.
אם אני צריך ללכת לבית הספר, אני הולך זקוק להסעה.

I'm going to need that evaluation.
אני הולך להצטרך את ההערכה הזאת.

I'm thinking I'm going to need your cell phone.
אני חושב שאני אזדקק לטלפון הסלולרי שלך.

I'm going to need help getting out of the city.
אני הולך זקוק לעזרה לצאת מהעיר.

Jeff, I think I'm going to need a little extra help tonight.
ג'ף, אני חושבת שאזדקק למעט עזרה נוספת הלילה.

I'm going to need some help with the bees.
אני הולך להצטרך קצת עזרה עם הדבורים.

Mr. Balfour, I'm going to need you to come down to the station.
מר בלפור, אני הולך זקוק לך לרדת לתחנה.

I'm going to need your help this morning, Old Scout.
אני אזדקק לעזרתך הבוקר, צופה זקן.

Tamsin I'm going to need your help, I can't do this without you.
טאמסין אני הולך זקוק לעזרתכם, אני לא יכול לעשות את זה בלעדיך.

I'm going to need your help on the campaign trail.
אני הולך זקוק לעזרה שלך על מסע הבחירות.

I'm going to need a very large glass of wine, please.
אני אזדקק לכוס יין מאוד גדולה, בבקשה.

I'm going to need to… put this bandage on you.
אני אזדקק לעזרה שלך. תניח את תחבושת זו עליך.

I'm going to need you to look something up for me.
אני הולך זקוק לך לחפש משהו בשבילי.

I'm going to need copies of all these files, please.
אני הולך צריך עותקים של כל הקבצים הללו, בבקשה.

I'm going to need your tie to test the theory.
אני אזדקק לעניבה שלך על מנת לבחון את התיאוריה.

I'm going to need to take that car to our garage.
נצטרך לקחת את המכונית למוסך שלנו.

I'm going to need access to all your personal drawers and stuff.
כן. נצטרך גישה לכל המגירות שלך.

I'm going to need T'Pol's help to bring it online.
אני הולך זקוק לעזרה של ט'פול להביא אותו על קו.

I'm going to need a manpower upgrade for all of Santa Cruz.
אני הולך להצטרך לתוספת כח אדם בשביל כל סנטה קרוז.

Chuck, I'm going to need into the counter-terror joint database.
צ'אק, אני אזדקק להיכנס למאגר המאוחד נגד טרור.

I'm going to need some time to get over this divorce.
אולי אני אזדקק לקצת זמן כדי להתגבר על הגירושים האלה.