What is the translation of " IMPLEMENTED IN " in Hebrew?

• מיושם ב
• שיושמו ב
• המיושמת ב
• המוטמעת ב
• ייושם ב
• בוצעו ב
• מיושמת ב
• המיושמות ב
• מיושמות ב
• בשימוש
• וליישם ב
• המופעל ב

Examples of using Implemented in in English and their translations into Hebrew

Implemented in large systems.
מיושמת במערכות גדולות.

A POS banking system implemented in Bank Hapoalim.
מערכת POS בנקאית המיושמת בבנק הפועלים.

Implemented in natural means.
השתמשו באמצעים טבעיים.

RapidMiner is a commercial machine learning framework implemented in Java which integrates Weka.
RapidMiner היא מסגרת לימוד מכונה מסחרית המיושמת ב- Java שמשלבת Weka.

Implemented in 2001, the program has high retention, student satisfaction, and graduation rates.
מיושם בשנת 2001, התוכנית יש שימור גבוה, שביעות רצון התלמידים, שיעורי הסיום.

This technology would have to be implemented in the future Galaxy Note 9 what will be launched this year.
טכנולוגיה זו צריכה להיות מיושמת בעתיד 9 הערה גלקסי מה יושק השנה.

The HaGabay software provides a perfect solution for managing synagogues, and it is already greatly implemented in Israel and all over the world.
תוכנת הגבאי הממוחשב נותנת מענה מושלם לניהול בתי כנסת, ונמצאת כבר בשימוש רב בבתי כנסת בכל הארץ ובחו"ל.

While Sonar can be implemented in the open air, it is known to be more effective in water.
בעוד סונאר יכול להיות מיושם באוויר הפתוח, זה ידוע להיות יעיל יותר במים.

The Japanese carefully listened to his speech, recorded and implemented in their companies and what they could do.
היפנים שהאזין היטב לנאום שלו, הקליט מיושם בחברות שלהם ועל מה שהם יכולים לעשות.

This idea, if implemented in the future, would improve the process for our fulfilment associates.
הרעיון הזה, אם ייושם בעתיד, ישפר את התהליך עבור שותפי הביצוע(העובדים במחסנים, מ.מ.).

Japanese have listened carefully to his speech, recorded and implemented in their companies and what they could do.
היפנים שהאזין היטב לנאום שלו, הקליט מיושם בחברות שלהם ועל מה שהם יכולים לעשות.

Is the feature implemented in a way that makes sense in the context of the overall Joomla architecture?
האם התכונה מיושמת באופן הגיוני בהקשר של הארכיטקטורה הכוללת של ג'ומלה?

There are also several subordinate legislation enactments that provide better specifications and explanations to the requirements and procedures implemented in the Gambling Law.
קיימים גם מספר חקיקה נחותה המספקים מפרטים והסברים טובים יותר לדרישות ולנהלים שיושמו בחוק הימורים.

The project is to be developed and implemented in dialogue between at least one Israeli and one German organization.
הפרויקט יפותח ויוצא לפועל תוך דיאלוג על ידי ארגון ישראלי אחד וארגון גרמני אחד לפחות.

In 1996, he published a collection of articles entitled“Quality and Excellence from Theory to Practice”, which analyse management developments implemented in IDF field units.
ב-1996 פרסם קובץ מאמרי ניהול בשם"איכות ומצוינות מתיאוריה למעשה", ניתוח אירועים שיושמו ביחידות השדה בצה"ל.

Portability, since it is fully implemented in the Java programming language and thus runs on almost any modern computing platform.
ניידות, שכן היא תיושם במלואה בשפת תכנות- Java ובכך פועלת כמעט על כל פלטפורמת מחשוב מודרנית.

Netfilter is a framework provided by the Linux kernel that allows various networking-related operations to be implemented in the form of customized handlers.
Netfilter הוא שלד תוכנה הכלול בליבה של לינוקס שמאפשר לפעולות שונות הקשורות לרשתות להיות מיושמות בצורה של תהליכים מנהלים(handlers) מותאמים אישית.

There was no doubt that the transportation policies implemented in the last 16 year were effective in capturing this success graph.
לא היה ספק כי מדיניות התחבורה שבוצעו בשנה האחרונה 17 היו יעילים ללכוד תרשים הצלחה זו.

Its initial model implemented in an FPGA to emulate the chip's effects has yielded some impressive results, according to Blueshift.
המודל הראשון שלה שיושם ב-FPGA כדי לחקות את ההשפעות של השבב הפיק כמה תוצאות מרשימות, לדברי בלושיפט.

Nurturing business values and transfer of those values as an important code, implemented in School's life as well as in all parts of our student's education.
טיפוח ערכים עסקיים והעברה של ערכים אלה כקוד חשוב, מיושם בחייו של בית הספר, כמו גם בכל חלקי החינוך של תלמידנו.

The technologies implemented in AlphaGo allowed the software to analyze every single move and to understand and anticipate Lee Sedol's behavior.
הטכנולוגיות שהוטמעו ב-AlphaGo אפשרו לתוכנה לנתח כל צעד וצעד, להבין את התנהגותו של סדול ולצפות אותה.

As stated in Eutelsat, the disposal of a participation interest Hispasat implemented in line with the strategy of streamlining of assets and revenue maximization.
כאמור Eutelsat, לרשות עניין השתתפות Hispasat מיושמות בקנה אחד עם האסטרטגיה של התייעלות של נכסים ומקסימום הכנסות.

The Cultural Hotspot project implemented in 2014 celebrates and promotes Toronto's neighbourhoods as cultural and economic destinations.
פרויקט תרבות חמה המופעל בשנת 2014 חוגג ומקדם את השכונות של טורונטו כיעדים תרבותיים וכלכליים.

Sesat also became the first domestic satellite with a 10-year guaranteed term of active existence and the first project, implemented in accordance with the international space standards.
Sesat גם הפך הלווין המקומי הראשון עם מונח מובטח 10 שנים של קיום פעיל בפרויקט הראשון, מיושם בהתאם לסטנדרטי החלל הבינלאומיים.

We are responsible for all the safeguards implemented in relation to the processing of Personal Data, and we maintain an electronic record of all processing activities of Personal Data.
אנו אחראים לכל ההגנות המיושמות בנוגע לעיבוד נתונים אישיים, ומחזיקים רשומה אלקטרונית של כל פעילויות עיבוד הנתונים האישיים.

Water management and efficiency technologies, which in Israel were developed to deal with water shortages, can be implemented in Germany to manage the opposite scenario.
טכנולוגיות לניהול ויעילות המים שפותחו בישראל על מנת להתמודד עם מחסור במים, יכולות להיות מיושמות בגרמניה לטובת התמודדות עם התרחיש ההפוך.

In other words, insert, remove and search operations can be implemented in O(1), as long as the load factor of the hash table is a constant strictly less than one.
במילים אחרות, להוסיף, להסיר, פעולות החיפוש יכול להיות מיושם ב- O1, כל עוד מקדם העומס של טבלת הגיבוב הוא קטן מאחד.

The policy of slowing the introduction of innovation so as to avoid technological unemployment was however implemented in the 20th century within China under Mao's administration.
המדיניות שדגלה בהאטת הצגתה של חדשנות על מנת להימנע מאבטלה טכנולוגית, זכתה, עם זאת, להיות מיושמת במאה ה-20 בסין, תחת ממשלו של מאו דזה-דונג.

A study commissioned by the group estimated that the 25% tariffs implemented in October could result in the loss of nearly 36,000 jobs in the beverage alcohol industry.
מחקר שהוזמן על ידי האיגוד העריך שהמכסים שיושמו באוקטובר עשויים להביא לאובדן של כמעט 36 אלף משרות בענף האלכוהול והמשקאות.

This was achieved by attracting professionals to their work, as well as innovative technologies implemented in the production process, and a multi-stage program for monitoring the final product.
זה הושג על ידי משיכת אנשי מקצוע לעבודתם, כמו גם טכנולוגיות חדשניות המיושמות בתהליך הייצור, ותוכנית רב שלבית למעקב אחר המוצר הסופי.