What is the translation of " IN THE POSITION " in Hebrew?

• ב ה עמדה
• בעמדה
• במצב
• בתפקיד
• במיקום
• במעמד
• בתנוחה
• ב העמדה
• במצבו
• ב מצב
• ב ה תפקיד

Examples of using In the position in English and their translations into Hebrew

In the position he liked best.
במקום שהוא הכי אהב.

Seeing as I am in the position to do so!
בראותי כאילו אני במקום לעשות זאת!

That's if you're still interested in the position.
זה אם אתה עדיין מעוניין בעמדת כוח.

Changes in the position of women.
שינוי במעמד האישה.

How long do you see yourself in the position?
כמה זמן אותה רואה את עצמך בתפקיד?

You're not in the position to make that judgment.
אתה לא במעמד לקבוע את זה.

Unit one, I am unit nine, I'm in the position.
יחידה אחת, זה יחידה תשע, אני במיקום.

After ten years in the position, he is retiring.
אחרי עשר שנים בתפקיד, הוא הודח.

The Chief of the KGB put him in the position.
ראש הקג"ב מינה אותו לתפקיד.

Put your hand out in the position of Sun Tzu's offering.
הושט את ידך בתנוחת המנחה של סון דזה.

And the 56-year-old Silver has thrived in the position.
וסילבר בן ה-56 משגשג במשרה הזו.

Bush did put us in the position we are in..
פאטוס הביא אותנו למצב בו היינו.

Stay in the position for a minute, until you sit up in Sukhasana.
הישארו בתנוחה למשך דקה, עד שאתה מתיישב Sukhasana.

Mr. Zajac's hardly in the position to hold us up.
מר זג'אק ממש לא נמצא בעמדה בה יוכל לעצור בעדנו.

New Indian telecommunications satellite will replace in the position 74 g e.
לווין חדש טלקומוניקציה ההודית יחליף בתפקיד 74 g e.

Angry he put me in the position where I had to do that.
כועס הוא שם אותי בעמדת בו הייתי צריכה לעשות את זה.

I don't think anybody expected us to be in the position we are.
אני לא מאחל לאף אחד להיות בסיטואציה שבה אנחנו נמצאים.

Stay in the position for 60 to 90 seconds while breathing deeply.
תישארו בתנוחה למשך 60-90 שניות, בזמן שאתם נושמים בכוונה עמוקה.

Try to imagine yourself in the position of the customer.
נסו לדמיין את עצמכם במקום הלקוח.

We are in the position of a little child entering a huge library whose walls are covered to their ceiling with books in many different tongues….
אנו בעמדה של ילד קטן, הנכנס לספרייה ענקית שקירותיה מכוסים עד התקרה בספרים בשפות שונות רבות.

Have you noticed any change in the position of your teeth?
האם לא שמת לב שחלים שינויים בעמדת השיניים שלך?

So I'm sad that Google's in the position of protecting you and our users from the government doing secret thing that nobody knows about.
אז אני עצוב שגוגל היא במצב של הגנה עליך ועל המשתמשים שלנו מהממשלה שעושה קטע סודי שאף אחד לא יודע עליו.

It is to those who find themselves in the position of advantage.
זה משרת את אלה שנמצאים בעמדות של יתרון יחסי.

You can see how much they invest there in the position and size of the photographs, so that the text ends up looking like a burden on the page.
אתה יכול להבחין אילו תשומות משקיעים שם במיקום וגודל התמונה, ובסוף הטקסט נראה כמו מעמסה על העמוד" תומר אפלבאום.

Our friend Helen is interested in the position we are offering.
החברה שלנו, הלן, מעוניינת בתפקיד שאנחנו מציעים.

I don't want to put you in the position to have to cover for me.
אני לא רוצה לשים אותך בעמדה צריך לחפות עליי.

This fall in blood pressure following a change in the position is called ortostatism.
הנפילה הזאת בלחץ הדם בעקבות שינוי בתנוחה נקראת אורתוסטטיזם.

There might be something in the position of the car seat.
אמרתי שאולי יש משהו במצב התנוחה של מושב המכונית.

Belintersat-1 Belarusian telecommunications satellite, who works in the position 51,5 degrees East longitude, resumed promoveschanie.
Belintersat-1 לווין התקשורת בלארוסית, שעובד בתפקיד 51, 5 מעלות מזרח אורך, התחדשתי promoveschanie.

On one of the transponders of the satellite Astra 2E, which is in the position 28,2 east, technical tests appeared in the 8K.
באחד המשיבים של הלווין Astra 2E, אשר נמצא במצב 28, 2 מזרח, בדיקות טכניות הופיעו 8K.