Examples of using Is dissolved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Court is dissolved.
Following the end of liquidation, the company is dissolved.
What is Dissolved Oxygen?
אבל איך בדיוק מפרידים את החמצן?Make sure that all gelatin is dissolved.
Parliament is dissolved. There is no president.
הפרלמנט פוזר, אין נשיא למדינה.What happens if a company is dissolved?
מה קורה אם יהיה פירוק חברה?Stir until sugar is dissolved(this should take around a minute).
מערבבים עד שהסוכר נמס(זה לוקח בערך 4 דקות).Until such time as the marriage is dissolved.".
When it is dissolved, add one more teaspoon of lemon juice or lemon acid.
כאשר הוא מומס, להוסיף עוד כפית של מיץ לימון או חומצה לימון.First, the PLGA polymer is dissolved in ethyl acetate.
Yen Hui replied,‘My connexion with the body and its parts is dissolved;
יאן הוי ענה"הקשר שלי עם הגוף וחלקיו התמוסס.Honey water(a tablespoon of honey is dissolved in half a glass of boiled water);
מים דבש(כף של דבש הוא מומס חצי כוס מים רותחים);Whisk in the milk and keep whisking until all of the roux is dissolved.
להקציף את החלב ולשמור הנעים במהירות עד שכל רביכה נמס.In this formulation, paclitaxel is dissolved in Cremophor EL and ethanol, as a delivery agent.
בניסוח זה, paclitaxel הוא מומס ב Cremophor EL ואתנול, כסוכן משלוח.Carbonation- This occurs when carbon dioxide is dissolved in water.
פחמן- זה קורה כאשר דו תחמוצת הפחמן מומס במים.We confirm that the relationship with Friedman is dissolved… there is no precedent set to guide the process nor any benchmark against which to measure its success.”.
אנו מאשרים כי היחסים עם פרידמן נמס… אין תקדים להנחות את התהליך ולא שום אמת מידה שלפיהן תוכל למדוד את הצלחתה.”.The Lok Sabha operates for 5 years unless it is dissolved earlier.
For foliar feeding the contents of the package is dissolved in 20 liters of water(or 1/ 2 teaspoon to 2 liters of water).
עבור foliar להאכיל את תוכן החבילה הוא מומס 20 ליטרים של מים(או 1/ 2 כפית עד 2 ליטר מים).The term of the Assembly is five years unless it is dissolved earlier.
הלוק סבהה מכהן חמש שנים, אלא אם הוא מפוזר קודם לכן.When testing for the presence of reducing sugars in food,a food sample is dissolved in water and a minimal amount of Benedict's reagent is added.
כדי לבדוק את נוכחותם של חד סוכרים ולהקטין את כמות דו-הסוכריים במזון,מדגם המזון מתמוסס במים, ומספר קטן של ריאגנט בנדיקט נוסף.The fluids are being pushed aside in all directions by what is dissolved in them.
In addition, Iraq's ruling Ba'ath Party is dissolved with immediate effect.
This late Early Cambrian assemblage() consists of microscopic fragments of arthropods' cuticle,which is left behind when the rock is dissolved with hydrofluoric acid.
מכלול זה מקורו בסוף הקמבריון הקדום(515-510 מיליון שנה) כולל שברים מיקרוסקופיים של ציפורניים של פרוקי רגליים,אשר מבודדות כאשר הסלע מומס באמצעות חומצה הידרופלואורית.Our inner fluid mixes with what is dissolved of the food.
הנוזל הפנימי שלנו מתערבב עם מה שנמס מהאוכל.This is typically accomplished using vials, where the Finaplex-H is dissolved into an oil.
Following the instructions 80 ml of Roundup is dissolved in 10 l of pure water.
בעקבות ההוראות 80 מ"ל של Roundup הוא מומס ב 10 l של מים טהורים.However, when additional oxygen is given to the person,additional oxygen is dissolved in the plasma according to Henry's Law.
עם זאת, לפי חוק הנרי כאשרחמצן נוסף ניתן לחולה, החמצן הנוסף מתמוסס בפלסמה.When PLLA and Eudragit S100 together were used as encapsulant,Eudragit S100 is dissolved in dichloromethane at 60°C for 20 minutes.
כאשר PLLA ו Eudragit S100 יחד שימשו encapsulant,Eudragit S100 הוא מומס ב dichloromethane ב 60 מעלות צלזיוס למשך 20 דקות.
